這是11月2日航拍的德格印(yin)經院(yuan)（無(wu)人機照片）。

  德格印經(jing)(jing)院(yuan)始(shi)建于1729年，是我國(guo)藏(zang)族聚居區三大印經(jing)(jing)院(yuan)之一，被譽為“雪(xue)山下的(de)藏(zang)族文(wen)化(hua)寶庫”。該院(yuan)的(de)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印刷工(gong)(gong)藝流程(cheng)復雜、分工(gong)(gong)精細、管控嚴(yan)格，在人類雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印刷史上占有獨特(te)地位。目前，全院(yuan)完整(zheng)保存雕(diao)(diao)版(ban)(ban)檔(dang)(dang)案32萬余塊，包括古印版(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)，主要雕(diao)(diao)刻于18至20世紀中(zhong)旬，囊括了十一世紀以(yi)來(lai)的(de)各(ge)類重要藏(zang)文(wen)經(jing)(jing)典文(wen)獻(xian)(xian)，內(nei)容涵蓋佛學(xue)經(jing)(jing)典、天文(wen)歷(li)算、詩歌(ge)音韻、語言文(wen)字、歷(li)史傳記(ji)、醫學(xue)工(gong)(gong)巧等傳統文(wen)化(hua)的(de)各(ge)個方面。2024年5月，“德格印經(jing)(jing)院(yuan)院(yuan)藏(zang)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)”檔(dang)(dang)案文(wen)獻(xian)(xian)成功入選《世界記(ji)憶(yi)亞太地區名(ming)錄》。

  新華社記者 沈伯韓 攝

pagebreak

  這是(shi)11月2日拍攝的德(de)格印經(jing)院（無人機(ji)照片(pian)）。

  德(de)格印經(jing)(jing)院(yuan)始建于1729年，是我國藏族聚居區三(san)大(da)印經(jing)(jing)院(yuan)之一，被譽為“雪山下的(de)藏族文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)寶(bao)庫”。該(gai)院(yuan)的(de)雕版印刷(shua)工(gong)藝(yi)流程(cheng)復雜(za)、分工(gong)精(jing)細、管控嚴格，在人(ren)類(lei)雕版印刷(shua)史(shi)上(shang)占有(you)獨(du)特地位。目前，全院(yuan)完整保存(cun)雕版檔案32萬余塊，包括古印版和(he)畫版，主要雕刻于18至20世(shi)紀中(zhong)旬(xun)，囊括了十一世(shi)紀以來(lai)的(de)各類(lei)重要藏文(wen)(wen)(wen)經(jing)(jing)典(dian)文(wen)(wen)(wen)獻，內容涵蓋佛學(xue)經(jing)(jing)典(dian)、天文(wen)(wen)(wen)歷算、詩歌音韻、語言文(wen)(wen)(wen)字(zi)、歷史(shi)傳記、醫學(xue)工(gong)巧等(deng)傳統文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)的(de)各個方面。2024年5月，“德(de)格印經(jing)(jing)院(yuan)院(yuan)藏雕版”檔案文(wen)(wen)(wen)獻成功入(ru)選《世(shi)界記憶亞太地區名(ming)錄》。

  新華社記者 王曦 攝(she)

pagebreak

  11月2日，人們在德格印經院外參觀。

  德(de)格印經院始建于1729年，是我國藏(zang)族聚居區(qu)三(san)大印經院之一，被譽為“雪山(shan)下的藏(zang)族文(wen)(wen)(wen)化(hua)寶庫(ku)”。該院的雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)印刷(shua)工(gong)藝流(liu)程復雜(za)、分工(gong)精細(xi)、管控嚴格，在人類雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)印刷(shua)史(shi)上占(zhan)有(you)獨特地位。目前，全院完(wan)整(zheng)保存雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)檔案32萬余塊，包括古印版(ban)(ban)(ban)和(he)畫版(ban)(ban)(ban)，主要(yao)雕(diao)(diao)刻于18至20世紀(ji)中旬，囊括了十一世紀(ji)以來的各類重(zhong)要(yao)藏(zang)文(wen)(wen)(wen)經典文(wen)(wen)(wen)獻，內容涵蓋佛學經典、天文(wen)(wen)(wen)歷算、詩歌音韻、語(yu)言文(wen)(wen)(wen)字、歷史(shi)傳記(ji)、醫學工(gong)巧等傳統(tong)文(wen)(wen)(wen)化(hua)的各個方面(mian)。2024年5月(yue)，“德(de)格印經院院藏(zang)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)”檔案文(wen)(wen)(wen)獻成功入(ru)選《世界記(ji)憶(yi)亞(ya)太地區(qu)名錄》。

  新華(hua)社記者 王曦 攝

pagebreak

  11月(yue)2日在(zai)德格印經(jing)院拍攝(she)的院藏印版。

  德格(ge)印經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)始建于(yu)1729年(nian)，是我國藏族聚居區三大印經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)之一，被譽為“雪山下的藏族文(wen)化寶庫”。該院(yuan)(yuan)(yuan)的雕(diao)版(ban)(ban)印刷工(gong)藝(yi)流程復雜、分(fen)工(gong)精細、管控(kong)嚴格(ge)，在(zai)人類雕(diao)版(ban)(ban)印刷史(shi)上占有(you)獨特(te)地(di)位。目前，全院(yuan)(yuan)(yuan)完整保存雕(diao)版(ban)(ban)檔案(an)32萬余塊(kuai)，包括古印版(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)，主要(yao)(yao)雕(diao)刻于(yu)18至20世(shi)(shi)紀中(zhong)旬，囊括了十一世(shi)(shi)紀以來(lai)的各類重要(yao)(yao)藏文(wen)經(jing)典(dian)文(wen)獻(xian)，內容涵蓋(gai)佛學經(jing)典(dian)、天文(wen)歷算、詩歌音韻、語言文(wen)字(zi)、歷史(shi)傳(chuan)記、醫學工(gong)巧等傳(chuan)統文(wen)化的各個方面。2024年(nian)5月(yue)，“德格(ge)印經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)(yuan)藏雕(diao)版(ban)(ban)”檔案(an)文(wen)獻(xian)成功入選(xuan)《世(shi)(shi)界記憶亞太地(di)區名錄》。

  新華社(she)記者 沈伯韓 攝(she)

pagebreak

  11月2日(ri)，在德格印(yin)經院(yuan)，工人在準備用于印(yin)刷(shua)的紙張(zhang)。

  德(de)(de)格(ge)(ge)印(yin)經(jing)院(yuan)始建(jian)于(yu)1729年，是我(wo)國(guo)藏族聚居區三(san)大印(yin)經(jing)院(yuan)之一，被譽為(wei)“雪山下(xia)的藏族文(wen)(wen)化寶庫”。該院(yuan)的雕(diao)版印(yin)刷工藝流程(cheng)復雜(za)、分(fen)工精細、管控嚴格(ge)(ge)，在人類(lei)雕(diao)版印(yin)刷史上(shang)占有獨特地(di)位。目前，全院(yuan)完整保存雕(diao)版檔(dang)案32萬余塊(kuai)，包括古印(yin)版和畫版，主要(yao)雕(diao)刻于(yu)18至(zhi)20世(shi)(shi)紀(ji)中旬，囊括了(le)十一世(shi)(shi)紀(ji)以(yi)來的各(ge)類(lei)重要(yao)藏文(wen)(wen)經(jing)典(dian)文(wen)(wen)獻(xian)，內容(rong)涵(han)蓋佛學經(jing)典(dian)、天文(wen)(wen)歷算(suan)、詩歌音(yin)韻、語言文(wen)(wen)字(zi)、歷史傳記(ji)、醫學工巧等傳統文(wen)(wen)化的各(ge)個方面。2024年5月，“德(de)(de)格(ge)(ge)印(yin)經(jing)院(yuan)院(yuan)藏雕(diao)版”檔(dang)案文(wen)(wen)獻(xian)成功(gong)入選《世(shi)(shi)界(jie)記(ji)憶亞(ya)太(tai)地(di)區名錄》。

  新華社(she)記者 王曦 攝(she)

pagebreak

  11月2日，德(de)格印經院的工人使用院藏印版印刷。

  德格(ge)印(yin)經(jing)院始建于1729年，是我國藏族聚(ju)居(ju)區三(san)大印(yin)經(jing)院之一(yi)，被譽為“雪山下的(de)(de)藏族文(wen)化(hua)(hua)寶庫(ku)”。該院的(de)(de)雕(diao)(diao)版(ban)印(yin)刷(shua)工藝流程復雜、分工精(jing)細、管控嚴(yan)格(ge)，在人(ren)類雕(diao)(diao)版(ban)印(yin)刷(shua)史上占有獨特地(di)位。目(mu)前，全院完整保存雕(diao)(diao)版(ban)檔案(an)32萬余塊，包(bao)括古(gu)印(yin)版(ban)和畫版(ban)，主要(yao)雕(diao)(diao)刻于18至20世(shi)紀中旬，囊括了十一(yi)世(shi)紀以(yi)來的(de)(de)各類重要(yao)藏文(wen)經(jing)典文(wen)獻(xian)，內容(rong)涵蓋佛學經(jing)典、天文(wen)歷算、詩歌音韻、語言文(wen)字、歷史傳(chuan)記、醫學工巧等傳(chuan)統文(wen)化(hua)(hua)的(de)(de)各個方面。2024年5月，“德格(ge)印(yin)經(jing)院院藏雕(diao)(diao)版(ban)”檔案(an)文(wen)獻(xian)成功入選《世(shi)界記憶亞太地(di)區名錄》。

  新華社(she)記者 沈(shen)伯韓(han) 攝

pagebreak

  11月2日，在德格印經院，工(gong)人在制作院藏印版。

  德格(ge)印經(jing)院始(shi)建于1729年，是(shi)我國藏(zang)族(zu)聚居(ju)區三大印經(jing)院之一，被譽為(wei)“雪山下的藏(zang)族(zu)文(wen)化寶庫(ku)”。該(gai)院的雕版(ban)印刷工(gong)藝流程復雜、分工(gong)精細、管(guan)控嚴(yan)格(ge)，在人(ren)類雕版(ban)印刷史上占有獨特(te)地(di)位。目前，全(quan)院完整(zheng)保存雕版(ban)檔案32萬余(yu)塊，包括(kuo)古印版(ban)和畫版(ban)，主(zhu)要雕刻于18至20世紀中(zhong)旬，囊(nang)括(kuo)了十一世紀以來的各(ge)(ge)類重要藏(zang)文(wen)經(jing)典(dian)文(wen)獻，內容(rong)涵蓋佛學(xue)經(jing)典(dian)、天文(wen)歷算(suan)、詩歌音(yin)韻、語言文(wen)字、歷史傳記、醫學(xue)工(gong)巧等(deng)傳統文(wen)化的各(ge)(ge)個方面。2024年5月(yue)，“德格(ge)印經(jing)院院藏(zang)雕版(ban)”檔案文(wen)獻成功入(ru)選《世界記憶亞太地(di)區名錄》。

  新華社記者 王曦 攝

pagebreak

  這是11月2日拍攝的(de)德格(ge)印經(jing)院(yuan)內一景。

  德格印(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)始建于(yu)1729年，是(shi)我國藏(zang)族(zu)(zu)聚居區三大(da)印(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)之一(yi)，被譽(yu)為“雪山(shan)下的(de)(de)藏(zang)族(zu)(zu)文(wen)化(hua)寶(bao)庫”。該院(yuan)(yuan)的(de)(de)雕(diao)版(ban)(ban)印(yin)刷工(gong)藝(yi)流程復雜(za)、分工(gong)精細(xi)、管控嚴格，在人類雕(diao)版(ban)(ban)印(yin)刷史上(shang)占(zhan)有獨特(te)地位。目前，全院(yuan)(yuan)完整保存雕(diao)版(ban)(ban)檔案32萬余塊，包括古印(yin)版(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)，主要(yao)雕(diao)刻于(yu)18至20世紀中旬，囊(nang)括了十(shi)一(yi)世紀以來的(de)(de)各類重要(yao)藏(zang)文(wen)經(jing)典(dian)文(wen)獻，內容涵(han)蓋佛學(xue)經(jing)典(dian)、天文(wen)歷算、詩歌音(yin)韻、語言(yan)文(wen)字(zi)、歷史傳記(ji)、醫學(xue)工(gong)巧(qiao)等(deng)傳統文(wen)化(hua)的(de)(de)各個(ge)方面。2024年5月，“德格印(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)藏(zang)雕(diao)版(ban)(ban)”檔案文(wen)獻成(cheng)功(gong)入選(xuan)《世界記(ji)憶(yi)亞太(tai)地區名(ming)錄(lu)》。

  新華社記(ji)者 王曦 攝

pagebreak

  11月2日，在(zai)德格印經院，工人(ren)使用院藏印版印刷。

  德格印(yin)經(jing)(jing)(jing)院始建(jian)于(yu)1729年(nian)，是我國藏族(zu)聚居區三(san)大印(yin)經(jing)(jing)(jing)院之一(yi)，被譽為(wei)“雪山下的(de)藏族(zu)文化寶庫”。該院的(de)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)印(yin)刷工藝(yi)流程復雜、分工精細、管控嚴格，在人類(lei)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)印(yin)刷史(shi)(shi)上占(zhan)有獨特地位(wei)。目(mu)前，全院完(wan)整保存(cun)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)檔案32萬余塊，包括古(gu)印(yin)版(ban)(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)(ban)，主(zhu)要雕(diao)(diao)刻于(yu)18至(zhi)20世紀中旬，囊括了十一(yi)世紀以來(lai)的(de)各類(lei)重要藏文經(jing)(jing)(jing)典文獻(xian)，內容涵蓋(gai)佛學經(jing)(jing)(jing)典、天文歷(li)算、詩歌音韻、語言文字、歷(li)史(shi)(shi)傳記(ji)(ji)、醫學工巧等傳統文化的(de)各個方面。2024年(nian)5月，“德格印(yin)經(jing)(jing)(jing)院院藏雕(diao)(diao)版(ban)(ban)(ban)”檔案文獻(xian)成功入選《世界記(ji)(ji)憶(yi)亞太(tai)地區名錄(lu)》。

  新華社記者 王曦 攝

pagebreak

  11月(yue)2日，在德格印(yin)經院，工人使用(yong)院藏(zang)印(yin)版印(yin)刷。

  德格印(yin)(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)始建于1729年(nian)，是(shi)我國藏族聚居區(qu)三大印(yin)(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)之一，被(bei)譽為“雪山下的藏族文(wen)化寶庫”。該院(yuan)(yuan)(yuan)的雕版(ban)印(yin)(yin)刷工(gong)藝(yi)流程復雜、分工(gong)精(jing)細、管(guan)控嚴格，在人類雕版(ban)印(yin)(yin)刷史上占有獨特地(di)位。目前，全(quan)院(yuan)(yuan)(yuan)完整保存雕版(ban)檔(dang)案(an)32萬余塊，包括古(gu)印(yin)(yin)版(ban)和畫版(ban)，主(zhu)要(yao)雕刻于18至(zhi)20世(shi)(shi)紀中旬，囊括了十(shi)一世(shi)(shi)紀以(yi)來的各類重要(yao)藏文(wen)經(jing)典文(wen)獻(xian)，內容涵(han)蓋佛學經(jing)典、天(tian)文(wen)歷算、詩歌音(yin)韻、語言文(wen)字、歷史傳記、醫學工(gong)巧等傳統文(wen)化的各個方面。2024年(nian)5月，“德格印(yin)(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)(yuan)藏雕版(ban)”檔(dang)案(an)文(wen)獻(xian)成功入選《世(shi)(shi)界記憶亞(ya)太地(di)區(qu)名錄》。

  新華社記者(zhe) 王曦 攝

pagebreak

  11月2日，在德格印經院，工人(ren)在校(xiao)對(dui)剛印完的印刷品。

  德格(ge)印(yin)經院(yuan)(yuan)始建于(yu)1729年，是我國藏(zang)族(zu)聚居區三大(da)印(yin)經院(yuan)(yuan)之一，被譽為“雪山下的(de)藏(zang)族(zu)文(wen)(wen)(wen)(wen)化寶庫”。該院(yuan)(yuan)的(de)雕(diao)版(ban)印(yin)刷工藝流程復雜、分工精(jing)細(xi)、管(guan)控嚴格(ge)，在人類(lei)(lei)雕(diao)版(ban)印(yin)刷史(shi)上(shang)占有獨特(te)地(di)位。目前，全院(yuan)(yuan)完(wan)整(zheng)保存雕(diao)版(ban)檔(dang)案32萬余(yu)塊，包(bao)括古印(yin)版(ban)和畫版(ban)，主要雕(diao)刻于(yu)18至20世紀中旬，囊括了十一世紀以(yi)來的(de)各類(lei)(lei)重要藏(zang)文(wen)(wen)(wen)(wen)經典文(wen)(wen)(wen)(wen)獻，內容(rong)涵蓋佛學經典、天文(wen)(wen)(wen)(wen)歷(li)算、詩歌音韻、語言文(wen)(wen)(wen)(wen)字、歷(li)史(shi)傳記、醫學工巧等傳統文(wen)(wen)(wen)(wen)化的(de)各個(ge)方面。2024年5月，“德格(ge)印(yin)經院(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)藏(zang)雕(diao)版(ban)”檔(dang)案文(wen)(wen)(wen)(wen)獻成功入選《世界記憶亞太(tai)地(di)區名(ming)錄(lu)》。

  新華社記(ji)者 王曦 攝

pagebreak

  11月(yue)2日(ri)，德格印(yin)經院的(de)工人在(zai)校(xiao)對剛印(yin)完的(de)印(yin)刷品。

  德(de)格(ge)(ge)印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)始建于1729年，是(shi)我國藏(zang)族聚居(ju)區(qu)三大印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)之一(yi)，被譽為(wei)“雪(xue)山下的(de)(de)藏(zang)族文(wen)(wen)化(hua)寶庫(ku)”。該院(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)雕版(ban)印(yin)(yin)(yin)刷工藝流程復雜、分工精細、管控(kong)嚴(yan)格(ge)(ge)，在人類雕版(ban)印(yin)(yin)(yin)刷史上(shang)占(zhan)有獨特(te)地位(wei)。目前，全(quan)院(yuan)(yuan)(yuan)完(wan)整保存(cun)雕版(ban)檔案32萬(wan)余塊，包(bao)括(kuo)古印(yin)(yin)(yin)版(ban)和畫版(ban)，主(zhu)要(yao)雕刻于18至20世(shi)紀中旬(xun)，囊括(kuo)了十一(yi)世(shi)紀以(yi)來的(de)(de)各(ge)類重(zhong)要(yao)藏(zang)文(wen)(wen)經(jing)典(dian)文(wen)(wen)獻(xian)，內容涵(han)蓋佛學(xue)經(jing)典(dian)、天文(wen)(wen)歷算(suan)、詩歌音韻、語言(yan)文(wen)(wen)字、歷史傳記、醫學(xue)工巧等傳統文(wen)(wen)化(hua)的(de)(de)各(ge)個方面。2024年5月，“德(de)格(ge)(ge)印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)(yuan)藏(zang)雕版(ban)”檔案文(wen)(wen)獻(xian)成(cheng)功入選《世(shi)界記憶亞太(tai)地區(qu)名錄》。

  新華社(she)記者 沈伯韓 攝

pagebreak

  11月2日，德格印經院的工人在修正(zheng)印版(ban)。

  德格印經(jing)院(yuan)始(shi)建于(yu)(yu)1729年(nian)，是(shi)我國藏族聚居(ju)區(qu)三(san)大印經(jing)院(yuan)之一，被譽為(wei)“雪山(shan)下(xia)的(de)藏族文(wen)化寶庫(ku)”。該院(yuan)的(de)雕(diao)版(ban)(ban)(ban)印刷(shua)工(gong)藝流程復雜、分工(gong)精(jing)細、管(guan)控嚴格，在人類雕(diao)版(ban)(ban)(ban)印刷(shua)史上占有獨特(te)地位。目前，全院(yuan)完整(zheng)保(bao)存雕(diao)版(ban)(ban)(ban)檔(dang)案32萬余塊，包括古(gu)印版(ban)(ban)(ban)和(he)畫版(ban)(ban)(ban)，主要雕(diao)刻于(yu)(yu)18至20世紀中旬，囊括了(le)十一世紀以來的(de)各(ge)類重要藏文(wen)經(jing)典文(wen)獻，內容(rong)涵蓋佛學經(jing)典、天文(wen)歷算、詩歌音韻、語言文(wen)字、歷史傳(chuan)記、醫學工(gong)巧等傳(chuan)統文(wen)化的(de)各(ge)個方(fang)面(mian)。2024年(nian)5月，“德格印經(jing)院(yuan)院(yuan)藏雕(diao)版(ban)(ban)(ban)”檔(dang)案文(wen)獻成功入選《世界記憶亞太地區(qu)名錄》。

  新華社記者(zhe) 沈伯韓 攝(she)

pagebreak

  11月2日，德格(ge)印經院的工人(ren)使用院藏印版印刷。

  德格印(yin)(yin)經院始建于1729年，是我國藏族聚居區三大印(yin)(yin)經院之一，被譽(yu)為“雪山下的(de)藏族文(wen)(wen)化(hua)寶庫”。該院的(de)雕(diao)版(ban)(ban)(ban)印(yin)(yin)刷工(gong)藝流程復(fu)雜、分(fen)工(gong)精細、管控(kong)嚴格，在人類雕(diao)版(ban)(ban)(ban)印(yin)(yin)刷史(shi)上占有獨特(te)地位(wei)。目(mu)前，全院完整保存雕(diao)版(ban)(ban)(ban)檔案(an)32萬(wan)余塊(kuai)，包括古(gu)印(yin)(yin)版(ban)(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)(ban)，主要雕(diao)刻于18至20世紀(ji)中旬，囊括了十一世紀(ji)以(yi)來的(de)各類重要藏文(wen)(wen)經典文(wen)(wen)獻(xian)，內容涵蓋佛學經典、天文(wen)(wen)歷(li)算(suan)、詩歌音韻(yun)、語言文(wen)(wen)字、歷(li)史(shi)傳記、醫學工(gong)巧等傳統文(wen)(wen)化(hua)的(de)各個方面。2024年5月，“德格印(yin)(yin)經院院藏雕(diao)版(ban)(ban)(ban)”檔案(an)文(wen)(wen)獻(xian)成功入(ru)選《世界記憶亞太(tai)地區名(ming)錄(lu)》。

  新華社(she)記(ji)者(zhe) 沈(shen)伯韓 攝

pagebreak

  11月2日，德格(ge)印經院的工(gong)人在檢查(cha)院藏印版。

  德格印經院(yuan)(yuan)(yuan)始建于1729年(nian)，是我國藏族聚居區三大印經院(yuan)(yuan)(yuan)之一，被譽為“雪山下的(de)(de)藏族文(wen)(wen)化寶庫”。該院(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)雕版(ban)印刷(shua)工藝流(liu)程(cheng)復雜(za)、分工精細、管控嚴格，在人類雕版(ban)印刷(shua)史(shi)上(shang)占有獨特(te)地位。目前(qian)，全院(yuan)(yuan)(yuan)完整保存雕版(ban)檔(dang)案(an)32萬余塊，包括古(gu)印版(ban)和畫版(ban)，主(zhu)要(yao)雕刻于18至20世紀(ji)中旬，囊(nang)括了十一世紀(ji)以來(lai)的(de)(de)各類重要(yao)藏文(wen)(wen)經典文(wen)(wen)獻(xian)，內(nei)容涵蓋(gai)佛(fo)學(xue)經典、天文(wen)(wen)歷(li)(li)算、詩歌(ge)音(yin)韻、語言文(wen)(wen)字(zi)、歷(li)(li)史(shi)傳記、醫學(xue)工巧等傳統文(wen)(wen)化的(de)(de)各個(ge)方面。2024年(nian)5月，“德格印經院(yuan)(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)(yuan)藏雕版(ban)”檔(dang)案(an)文(wen)(wen)獻(xian)成功入選《世界記憶亞太(tai)地區名錄(lu)》。

  新華社記者(zhe) 沈(shen)伯韓 攝

pagebreak

  11月2日(ri)，德格印經院(yuan)的工人在修(xiu)正印版。

  德格印經(jing)院(yuan)始建于1729年，是(shi)我(wo)國藏(zang)族(zu)(zu)聚居區三大印經(jing)院(yuan)之一(yi)，被譽為“雪山下的(de)藏(zang)族(zu)(zu)文化(hua)寶庫”。該院(yuan)的(de)雕(diao)版(ban)印刷(shua)工(gong)藝流(liu)程復(fu)雜(za)、分工(gong)精細、管控嚴格，在人類雕(diao)版(ban)印刷(shua)史(shi)上占有(you)獨特地位。目前，全(quan)院(yuan)完整(zheng)保存雕(diao)版(ban)檔案32萬余(yu)塊，包括(kuo)古印版(ban)和畫版(ban)，主要(yao)雕(diao)刻(ke)于18至20世紀中(zhong)旬，囊括(kuo)了十一(yi)世紀以來的(de)各類重要(yao)藏(zang)文經(jing)典(dian)文獻，內容涵蓋佛學(xue)經(jing)典(dian)、天文歷算(suan)、詩(shi)歌(ge)音(yin)韻、語言文字、歷史(shi)傳記、醫學(xue)工(gong)巧等傳統(tong)文化(hua)的(de)各個方面(mian)。2024年5月，“德格印經(jing)院(yuan)院(yuan)藏(zang)雕(diao)版(ban)”檔案文獻成功入選《世界記憶亞太地區名錄》。

  新(xin)華社記(ji)者(zhe) 沈伯韓 攝

pagebreak

  11月(yue)2日，德格印經院的工人使用院藏印版印刷。

  德格印(yin)(yin)經(jing)(jing)(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)始建于(yu)1729年(nian)(nian)，是我國藏(zang)族聚(ju)居(ju)區三大印(yin)(yin)經(jing)(jing)(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)之(zhi)一(yi)，被譽為“雪(xue)山下的藏(zang)族文(wen)化寶(bao)庫”。該院(yuan)(yuan)(yuan)的雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印(yin)(yin)刷工(gong)藝流(liu)程復雜、分(fen)工(gong)精細、管控嚴格，在人類(lei)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印(yin)(yin)刷史上占有獨(du)特地位。目前，全院(yuan)(yuan)(yuan)完整保存(cun)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)檔案32萬(wan)余塊，包(bao)括古印(yin)(yin)版(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)，主要雕(diao)(diao)刻于(yu)18至20世(shi)紀中旬，囊括了十(shi)一(yi)世(shi)紀以(yi)來的各類(lei)重(zhong)要藏(zang)文(wen)經(jing)(jing)(jing)典(dian)文(wen)獻，內容涵(han)蓋(gai)佛學(xue)經(jing)(jing)(jing)典(dian)、天(tian)文(wen)歷算、詩(shi)歌音韻、語言(yan)文(wen)字、歷史傳記、醫(yi)學(xue)工(gong)巧(qiao)等傳統文(wen)化的各個方(fang)面。2024年(nian)(nian)5月，“德格印(yin)(yin)經(jing)(jing)(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)(yuan)藏(zang)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)”檔案文(wen)獻成(cheng)功(gong)入選《世(shi)界記憶亞太地區名錄》。

  新(xin)華社記者 沈(shen)伯韓 攝

pagebreak

  11月2日，德格印(yin)經院的工(gong)人在檢查院藏印(yin)版(ban)。

  德(de)格印(yin)經院始建于1729年，是我國藏(zang)族(zu)聚居區(qu)三大印(yin)經院之一(yi)，被譽為(wei)“雪(xue)山下的(de)藏(zang)族(zu)文(wen)化寶庫”。該院的(de)雕版印(yin)刷(shua)工(gong)(gong)藝(yi)流程復雜、分工(gong)(gong)精(jing)細、管控嚴格，在人類(lei)雕版印(yin)刷(shua)史上(shang)占有獨(du)特(te)地位(wei)。目前，全院完整(zheng)保存雕版檔(dang)案32萬余塊(kuai)，包括(kuo)古(gu)印(yin)版和畫版，主(zhu)要雕刻(ke)于18至20世(shi)紀中旬，囊括(kuo)了十一(yi)世(shi)紀以來的(de)各類(lei)重要藏(zang)文(wen)經典文(wen)獻，內容涵蓋佛學經典、天(tian)文(wen)歷算(suan)、詩歌音韻、語言文(wen)字、歷史傳記、醫學工(gong)(gong)巧等傳統文(wen)化的(de)各個方面。2024年5月(yue)，“德(de)格印(yin)經院院藏(zang)雕版”檔(dang)案文(wen)獻成功入選(xuan)《世(shi)界記憶亞太地區(qu)名錄》。

  新華(hua)社(she)記者 沈(shen)伯韓 攝

pagebreak

  11月(yue)2日，德(de)格印(yin)經(jing)院(yuan)的工人在晾剛(gang)印(yin)完的印(yin)刷品。

  德(de)格印(yin)經(jing)(jing)院(yuan)(yuan)始(shi)建(jian)于(yu)1729年(nian)(nian)，是我(wo)國(guo)藏族聚居區(qu)三大印(yin)經(jing)(jing)院(yuan)(yuan)之一(yi)，被譽為“雪(xue)山下的藏族文化(hua)寶庫(ku)”。該院(yuan)(yuan)的雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印(yin)刷(shua)工藝流(liu)程復雜、分(fen)工精細、管控(kong)嚴(yan)格，在人類雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印(yin)刷(shua)史(shi)上(shang)占有(you)獨特(te)地(di)位(wei)。目前，全院(yuan)(yuan)完整保存雕(diao)(diao)版(ban)(ban)檔(dang)案32萬余塊(kuai)，包括古(gu)印(yin)版(ban)(ban)和(he)畫版(ban)(ban)，主要雕(diao)(diao)刻于(yu)18至20世紀(ji)中旬，囊(nang)括了(le)十一(yi)世紀(ji)以來的各類重要藏文經(jing)(jing)典(dian)文獻(xian)，內容涵蓋佛學(xue)經(jing)(jing)典(dian)、天文歷(li)算、詩歌音韻、語言文字、歷(li)史(shi)傳記、醫學(xue)工巧(qiao)等傳統文化(hua)的各個方(fang)面。2024年(nian)(nian)5月(yue)，“德(de)格印(yin)經(jing)(jing)院(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)藏雕(diao)(diao)版(ban)(ban)”檔(dang)案文獻(xian)成功入選《世界記憶亞太地(di)區(qu)名錄》。

  新華社(she)記者 沈伯韓 攝(she)

pagebreak

  11月2日(ri)，在德(de)格印(yin)經院，工人在準備用于(yu)印(yin)刷的紙張。

  德(de)格印經院始建于1729年，是(shi)我國(guo)藏族(zu)聚居區三大印經院之一(yi)，被譽為(wei)“雪山下的藏族(zu)文化(hua)寶庫”。該院的雕版(ban)印刷工(gong)藝(yi)流程復雜、分(fen)工(gong)精細、管控嚴格，在人類雕版(ban)印刷史上占有獨特地位。目前(qian)，全(quan)院完整(zheng)保存(cun)雕版(ban)檔案32萬余塊，包括古印版(ban)和畫(hua)版(ban)，主要雕刻于18至20世紀(ji)中旬(xun)，囊括了十一(yi)世紀(ji)以來的各類重要藏文經典文獻，內容涵蓋佛學(xue)經典、天文歷算、詩歌音(yin)韻(yun)、語言文字、歷史傳記、醫(yi)學(xue)工(gong)巧(qiao)等傳統文化(hua)的各個方面。2024年5月，“德(de)格印經院院藏雕版(ban)”檔案文獻成(cheng)功入選《世界記憶亞太地區名錄》。

  新華(hua)社記者 沈(shen)伯韓 攝

pagebreak

  工人(ren)在德格印經院外浸泡用于印刷的紙張（2017年5月16日(ri)攝(she)）。

  德(de)格印(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)始建于1729年，是我國藏(zang)(zang)族(zu)聚居區三大(da)印(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)之一，被譽為“雪山下的(de)(de)藏(zang)(zang)族(zu)文(wen)化寶庫”。該院(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)雕(diao)版(ban)(ban)(ban)印(yin)刷工藝流(liu)程(cheng)復雜、分工精細、管控嚴格，在人類雕(diao)版(ban)(ban)(ban)印(yin)刷史上占有獨特地位。目前，全(quan)院(yuan)(yuan)(yuan)完整保存雕(diao)版(ban)(ban)(ban)檔(dang)案32萬余塊，包(bao)括(kuo)古印(yin)版(ban)(ban)(ban)和畫版(ban)(ban)(ban)，主要雕(diao)刻于18至20世紀中(zhong)旬，囊括(kuo)了十一世紀以來的(de)(de)各類重要藏(zang)(zang)文(wen)經(jing)典文(wen)獻，內(nei)容涵(han)蓋(gai)佛(fo)學(xue)經(jing)典、天文(wen)歷算、詩(shi)歌音韻、語言文(wen)字、歷史傳(chuan)記、醫學(xue)工巧等(deng)傳(chuan)統文(wen)化的(de)(de)各個方面。2024年5月，“德(de)格印(yin)經(jing)院(yuan)(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)(yuan)藏(zang)(zang)雕(diao)版(ban)(ban)(ban)”檔(dang)案文(wen)獻成(cheng)功入(ru)選《世界記憶亞(ya)太地區名錄》。

  新華(hua)社(she)發(fa)（龔自華(hua) 攝(she)）

pagebreak

  德格印經院的工人按照(zhao)傳統(tong)做法清(qing)洗、保養院藏印版（2021年10月3日攝）。

  德格(ge)(ge)(ge)印(yin)(yin)(yin)經(jing)(jing)院(yuan)(yuan)始(shi)建(jian)于(yu)1729年，是我國藏族聚(ju)居(ju)區三大印(yin)(yin)(yin)經(jing)(jing)院(yuan)(yuan)之一，被譽為(wei)“雪(xue)山下(xia)的(de)藏族文(wen)(wen)化寶庫”。該院(yuan)(yuan)的(de)雕版(ban)印(yin)(yin)(yin)刷(shua)工藝流程復雜、分工精細、管(guan)控嚴格(ge)(ge)(ge)，在人類(lei)雕版(ban)印(yin)(yin)(yin)刷(shua)史(shi)上占(zhan)有獨(du)特地位。目前(qian)，全院(yuan)(yuan)完整(zheng)保存(cun)雕版(ban)檔案(an)(an)32萬(wan)余(yu)塊，包括古印(yin)(yin)(yin)版(ban)和畫版(ban)，主要(yao)(yao)雕刻于(yu)18至20世紀中旬(xun)，囊(nang)括了十一世紀以來的(de)各(ge)類(lei)重要(yao)(yao)藏文(wen)(wen)經(jing)(jing)典文(wen)(wen)獻，內容涵蓋佛學(xue)經(jing)(jing)典、天文(wen)(wen)歷算、詩(shi)歌(ge)音韻、語言文(wen)(wen)字、歷史(shi)傳記(ji)、醫(yi)學(xue)工巧等傳統文(wen)(wen)化的(de)各(ge)個(ge)方(fang)面。2024年5月，“德格(ge)(ge)(ge)印(yin)(yin)(yin)經(jing)(jing)院(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)藏雕版(ban)”檔案(an)(an)文(wen)(wen)獻成功入(ru)選《世界記(ji)憶亞太(tai)地區名錄》。

  新華(hua)社(she)記者 沈伯韓 攝

pagebreak

  工人(ren)在德格(ge)印(yin)經(jing)院的樓頂晾(liang)曬(shai)院藏印(yin)版（2019年6月11日攝）。

  德格印(yin)經院(yuan)始建于1729年，是我(wo)國藏族聚居(ju)區三大印(yin)經院(yuan)之一(yi)，被譽為“雪山下的(de)藏族文(wen)(wen)化(hua)寶庫(ku)”。該(gai)院(yuan)的(de)雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印(yin)刷工藝流程復(fu)雜、分工精細(xi)、管(guan)控嚴格，在(zai)人類雕(diao)(diao)版(ban)(ban)印(yin)刷史(shi)上占有獨特(te)地位(wei)。目前，全院(yuan)完(wan)整保存雕(diao)(diao)版(ban)(ban)檔案(an)32萬(wan)余塊，包括古印(yin)版(ban)(ban)和(he)畫版(ban)(ban)，主要雕(diao)(diao)刻于18至20世(shi)紀(ji)(ji)中旬，囊括了十(shi)一(yi)世(shi)紀(ji)(ji)以來的(de)各(ge)類重要藏文(wen)(wen)經典(dian)文(wen)(wen)獻(xian)，內容涵蓋(gai)佛學經典(dian)、天文(wen)(wen)歷算(suan)、詩歌音韻、語言文(wen)(wen)字、歷史(shi)傳(chuan)記、醫學工巧等傳(chuan)統文(wen)(wen)化(hua)的(de)各(ge)個方面。2024年5月，“德格印(yin)經院(yuan)院(yuan)藏雕(diao)(diao)版(ban)(ban)”檔案(an)文(wen)(wen)獻(xian)成功(gong)入選《世(shi)界記憶亞(ya)太地區名錄》。

  新(xin)華(hua)社發（龔自華(hua) 攝）