新華(hua)社平壤９月２５日電(dian)? 專訪：中朝影視合(he)作大有可為——訪中國(guo)國(guo)家一級導演(yan)張忠(zhong)

　　新華社記者江亞平　程大(da)雨

　　出席第１６屆平壤國(guo)(guo)際電影(ying)節的(de)(de)中國(guo)(guo)國(guo)(guo)家一級(ji)導演張忠日前(qian)在接受新(xin)華社(she)記者專訪時(shi)說，中朝兩國(guo)(guo)山水相連、文化相近，兩國(guo)(guo)未來(lai)在影(ying)視(shi)方(fang)面的(de)(de)合作潛力很(hen)大、前(qian)景(jing)看好。

　　張忠曾多次到(dao)訪(fang)朝(chao)鮮(xian)，并參與制作(zuo)中朝(chao)合拍電影(ying)《平(ping)壤之(zhi)約(yue)》。由(you)他(ta)擔任編(bian)劇和監制的(de)主旋律影(ying)片(pian)《柴生芳》是(shi)參加本(ben)屆平(ping)壤國際電影(ying)節的(de)中國影(ying)片(pian)之(zhi)一。

　　張忠談及對(dui)朝(chao)鮮影視同行的印象時說，在(zai)和(he)朝(chao)鮮同行合(he)作(zuo)的過程中，他發現(xian)朝(chao)鮮雖遭受經濟制(zhi)裁(cai)，但電影工作(zuo)者并未因此(ci)降低(di)電影拍攝的藝術標(biao)準和(he)藝術追求。

　　張忠說，朝鮮(xian)的電影工作(zuo)者敬業認真(zhen)，思(si)想(xiang)也很開放，在劇本創作(zuo)和(he)藝術追求上的一些構思(si)和(he)方(fang)法(fa)很有特色。此(ci)外，朝鮮(xian)電影在動畫(hua)加工、３Ｄ技術方(fang)面有其獨到(dao)之處。

　　他說，朝鮮景色秀麗、環境(jing)優美，人工、拍(pai)攝(she)和(he)制作(zuo)成本相對低(di)廉，這些都是朝鮮電(dian)影的優勢。

　　張忠期待和朝(chao)鮮電影(ying)業界(jie)開展新的合作。他說，目前正在和朝(chao)鮮電影(ying)進(jin)出口公司(si)洽談拍攝紀錄(lu)片《新賣(mai)花姑娘》。

　　朝(chao)鮮(xian)電影《賣(mai)花姑娘》曾在中(zhong)國大受(shou)歡迎。張忠希望(wang)通過(guo)紀錄片的(de)方式把電影女主角過(guo)去和現(xian)在的(de)生活(huo)展(zhan)示出(chu)來，介紹給(gei)中(zhong)朝(chao)兩國人民。此外，他希望(wang)拍攝(she)一部朝(chao)鮮(xian)編劇(ju)寫的(de)電影，劇(ju)情是(shi)一名中(zhong)國父(fu)親在朝(chao)鮮(xian)尋子的(de)故事。

　　張忠說，朝鮮(xian)電影界人士多(duo)次對他表示，隨著(zhu)朝鮮(xian)在經濟上進一步(bu)開放，國(guo)際(ji)交流會逐步(bu)增(zeng)加，與中國(guo)及其他國(guo)家(jia)的合(he)作也(ye)會越(yue)來越(yue)多(duo)。

　　“我過(guo)去曾參(can)與(yu)中(zhong)朝(chao)(chao)(chao)電影的合作，看(kan)到了朝(chao)(chao)(chao)鮮同行良好的精神面貌，也感受到中(zhong)朝(chao)(chao)(chao)兩國深厚(hou)的友誼，因此很看(kan)好中(zhong)朝(chao)(chao)(chao)（影視(shi)）未(wei)來的合作前景(jing)，也對此充(chong)滿期待。”

　　在談到參(can)(can)加平(ping)壤國際(ji)電(dian)影節的(de)感(gan)受(shou)時(shi)，張忠說，平(ping)壤國際(ji)電(dian)影節在挑選影片時(shi)標準嚴格，參(can)(can)選影片來源多元化。入圍影片藝術性(xing)較高(gao)，同時(shi)注重(zhong)思想(xiang)的(de)深度(du)。

　　平壤國(guo)際電影(ying)節(jie)創辦(ban)于１９８７年(nian)。從(cong)１９９０年(nian)起，這一電影(ying)節(jie)每兩年(nian)舉辦(ban)一屆，其宗旨是“自(zi)主、和平、友誼”。本屆電影(ying)節(jie)１９日開幕，將持續至２８日，上(shang)(shang)映來自(zi)朝鮮、中國(guo)、俄羅斯、伊朗(lang)等國(guo)的上(shang)(shang)百部電影(ying)。

【糾錯】

責任編輯： 王萌萌