新華社俄(e)(e)羅(luo)斯(si)楚(chu)戈(ge)爾９月１４日(ri)電(dian)（樊(fan)永強 李祥(xiang)輝）一(yi)場(chang)別開(kai)生面(mian)的中(zhong)俄(e)(e)戰地聯合文藝演出１４日(ri)在(zai)俄(e)(e)羅(luo)斯(si)楚(chu)戈(ge)爾訓(xun)練(lian)場(chang)舉行(xing)。來自中(zhong)國人民解放軍(jun)(jun)文工團和(he)俄(e)(e)軍(jun)(jun)亞歷山大紅旗(qi)歌(ge)舞團、俄(e)(e)軍(jun)(jun)伏(fu)龍芝(zhi)中(zhong)央之家歌(ge)舞隊(dui)、俄(e)(e)軍(jun)(jun)東部(bu)軍(jun)(jun)區(qu)歌(ge)舞團歌(ge)舞隊(dui)的演職人員們同臺獻藝，共同為２０００余(yu)名中(zhong)俄(e)(e)官兵進行(xing)慰問演出。

　　開展(zhan)戰地文化交(jiao)流(liu)，是中國軍隊這次參(can)(can)加(jia)俄軍演(yan)(yan)習(xi)的(de)一項(xiang)重要內容。根據中俄雙(shuang)方(fang)(fang)達成的(de)共(gong)識，演(yan)(yan)習(xi)期間(jian)，雙(shuang)方(fang)(fang)互派(pai)演(yan)(yan)職人員(yuan)為對方(fang)(fang)參(can)(can)演(yan)(yan)部隊進行戰地文藝演(yan)(yan)出。實(shi)兵演(yan)(yan)練和沙場檢閱結束后，中俄雙(shuang)方(fang)(fang)共(gong)同(tong)組織一場大型聯合文藝演(yan)(yan)出。

　　中方(fang)參演(yan)(yan)部(bu)隊抵(di)達演(yan)(yan)習地域后，雙方(fang)文藝(yi)工作者(zhe)多(duo)次到對方(fang)營(ying)地演(yan)(yan)出(chu)，兩軍官兵(bing)和文藝(yi)工作者(zhe)同(tong)臺(tai)(tai)聯(lian)歡。９月６日，解放(fang)軍文工團文藝(yi)輕騎隊赴北部(bu)戰區空軍某旅(lv)所(suo)在(zai)機(ji)場(chang)為中方(fang)參演(yan)(yan)官兵(bing)慰(wei)問演(yan)(yan)出(chu)，邀請同(tong)在(zai)該機(ji)場(chang)的５０多(duo)名俄軍官兵(bing)一同(tong)觀(guan)看(kan)節目。在(zai)互動環節中，俄軍官兵(bing)代表應邀上臺(tai)(tai)與中方(fang)舞蹈(dao)演(yan)(yan)員一起學(xue)跳中國流行舞蹈(dao)，現(xian)場(chang)氣氛十分熱烈。

　　《俄(e)羅斯母親》《前進吧！步兵(bing)》……９月７日，俄(e)軍(jun)(jun)東部軍(jun)(jun)區歌(ge)(ge)舞(wu)(wu)團(tuan)歌(ge)(ge)舞(wu)(wu)隊，來到(dao)北部戰區陸(lu)軍(jun)(jun)某(mou)旅野戰營區，為訓練歸來的中(zhong)方(fang)官兵(bing)演(yan)(yan)出。俄(e)方(fang)一位女歌(ge)(ge)手(shou)深情演(yan)(yan)唱了中(zhong)文歌(ge)(ge)曲《月亮(liang)代表我的心》，博得現場官兵(bing)們的喝彩。９月８日，解放軍(jun)(jun)文工團(tuan)文藝輕(qing)騎隊，赴(fu)俄(e)軍(jun)(jun)某(mou)坦(tan)克旅營區為俄(e)軍(jun)(jun)官兵(bing)慰問演(yan)(yan)出。當中(zhong)方(fang)演(yan)(yan)員(yuan)演(yan)(yan)唱《喀秋(qiu)莎》時，全體(ti)俄(e)方(fang)官兵(bing)自發起立，邊拍(pai)手(shou)打著節拍(pai)，邊與中(zhong)方(fang)演(yan)(yan)員(yuan)合唱，將演(yan)(yan)出推向高潮。

　　記者了解到，演(yan)習期間(jian)，中(zhong)俄(e)兩軍參演(yan)官兵還(huan)開(kai)展了帳篷文(wen)化(hua)(hua)交流活動(dong)，互相邀請對方的(de)(de)新聞媒體和官兵探營，展示(shi)本國(guo)文(wen)化(hua)(hua)精粹。中(zhong)方聯合(he)戰役指揮部負責(ze)人(ren)說，這次軍事演(yan)習，既是中(zhong)俄(e)雙方官兵交流借(jie)鑒軍事技戰術的(de)(de)平(ping)臺(tai)，也(ye)是中(zhong)俄(e)雙方開(kai)展戰地文(wen)化(hua)(hua)交流的(de)(de)舞臺(tai)。語言的(de)(de)隔(ge)閡與(yu)文(wen)化(hua)(hua)的(de)(de)差異在歡樂與(yu)友(you)好的(de)(de)氣氛中(zhong)消融，中(zhong)俄(e)兩國(guo)之間(jian)的(de)(de)傳(chuan)統友(you)誼進(jin)一步鞏(gong)固加深。

【糾錯】

責任編輯： 韓家慧