新華社倫敦６月２０日電 通訊：“教我如何不想她”——中國小提琴家劉育熙倫敦演繹伯父劉半農名作

　　新華社記者(zhe)梁希(xi)之(zhi)

　　“天上(shang)飄著(zhu)些微(wei)云，地(di)上(shang)吹著(zhu)些微(wei)風。微(wei)風吹動了我的(de)頭(tou)發，教(jiao)我如何不(bu)想她？”中國著(zhu)名文學家(jia)劉半農１９２０年在倫(lun)敦大(da)學留學時創作的(de)經典詩篇《教(jiao)我如何不(bu)想她》時隔９８年再次在英國首都回響。

　　劉半農的(de)(de)侄子——已(yi)７９歲(sui)高齡(ling)的(de)(de)中國(guo)小提琴(qin)家、中央音樂學院(yuan)教授劉育熙(xi)２０日晚聯手英國(guo)華裔青年鋼琴(qin)家楊(yang)遠帆，在倫敦市(shi)中心的(de)(de)攝(she)政(zheng)廳(ting)劇院(yuan)向當地觀眾和華僑華人代(dai)表(biao)獻上了一(yi)場(chang)題為“倫敦回(hui)響——教我如何(he)不想她(ta)”的(de)(de)音樂會(hui)。

　　劉(liu)育熙是(shi)(shi)新中(zhong)國(guo)培養的(de)(de)第一(yi)代(dai)(dai)(dai)小(xiao)提琴家(jia)，也(ye)是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)近代(dai)(dai)(dai)文化(hua)史(shi)上聲譽(yu)卓(zhuo)著的(de)(de)“劉(liu)氏三杰”——劉(liu)半農(nong)、劉(liu)天(tian)華和劉(liu)北(bei)茂的(de)(de)后(hou)人，其中(zhong)大(da)(da)伯(bo)父劉(liu)半農(nong)是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)新文化(hua)運動的(de)(de)先驅，二伯(bo)父劉(liu)天(tian)華是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)現(xian)代(dai)(dai)(dai)民族音(yin)樂(le)的(de)(de)奠基(ji)人，父親劉(liu)北(bei)茂是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)民樂(le)大(da)(da)師。

　　劉育熙在楊(yang)遠帆的(de)鋼琴(qin)伴奏(zou)下演繹了自己改(gai)編的(de)多(duo)首“劉氏三杰”經典作(zuo)(zuo)品，除(chu)了由(you)《教(jiao)我如何不想她》改(gai)編而成的(de)《懷念祖國(guo)》外，還有根據(ju)劉天華作(zuo)(zuo)品改(gai)編的(de)《良宵》《悲歌(ge)》及根據(ju)劉北茂作(zuo)(zuo)品改(gai)編的(de)《小花鼓》等(deng)。

　　此(ci)外(wai)，劉育熙還演奏了英國(guo)浪漫(man)派作曲家埃爾加的(de)《愛的(de)問候》、奧斯卡(ka)獲獎影片《辛德勒的(de)名(ming)單》主題曲、日本(ben)民歌《荒城之月》等世界名(ming)曲。他精湛的(de)演奏技藝和對作品的(de)傳神演繹贏得現場觀眾經久(jiu)不(bu)息的(de)掌聲，最后又返場加演了３首曲目(mu)。

　　楊遠帆(fan)演奏(zou)了(le)他(ta)根據(ju)中國(guo)戲劇家曹禺的(de)(de)話劇《原(yuan)野(ye)》創(chuang)作的(de)(de)《鋼琴協奏(zou)曲——原(yuan)野(ye)》（節選(xuan)版），充(chong)滿激情的(de)(de)演奏(zou)展(zhan)現(xian)出其特有的(de)(de)音(yin)樂(le)天賦，帶給(gei)觀(guan)眾愉悅的(de)(de)審美享受。

　　劉育熙在(zai)接受新華社(she)記者采(cai)訪時講起(qi)劉半農當(dang)年在(zai)倫敦(dun)艱苦的(de)留學經歷(li)。他說，大伯父在(zai)《教我(wo)如何不想她(ta)》中首創了(le)“她(ta)”字的(de)使用，表達了(le)懷念故土親(qin)(qin)人和祖國母(mu)親(qin)(qin)的(de)情懷。

　　劉育(yu)熙充(chong)滿深情(qing)地說：“９８年前(qian)中國(guo)(guo)是一(yi)個災難深重、滿目(mu)瘡痍的國(guo)(guo)家，現(xian)在(zai)已今非昔比。我伯父那一(yi)代(dai)人(ren)經歷了很多苦難，為(wei)現(xian)在(zai)中國(guo)(guo)的幸福做出了很多貢(gong)獻，付(fu)出了很多犧牲。”他希望能夠(gou)繼承父輩的精神和(he)中國(guo)(guo)人(ren)的責任感，通(tong)過(guo)音(yin)樂為(wei)遠離故土的旅英華(hua)僑華(hua)人(ren)帶來(lai)祖（籍）國(guo)(guo)的問候和(he)溫暖。

　　多(duo)年來(lai)，劉育熙應邀在(zai)十幾個國家(jia)和地區(qu)舉辦(ban)了百余場獨奏音樂會。據悉，在(zai)倫敦的(de)(de)演出是他本次英國巡演的(de)(de)最后一場，此前他在(zai)華威大學(xue)和利(li)茲大學(xue)舉辦(ban)了兩場演出，場場爆滿。

【糾錯】

責任編輯： 王頔