新華社明斯(si)(si)克５月３０日電（記者(zhe)魏忠杰　李佳(jia)）中國南京市(shi)(shi)與白俄羅斯(si)(si)東部城市(shi)(shi)莫吉廖夫市(shi)(shi)合作設(she)立(li)的(de)中醫中心(xin)３０日正式(shi)揭牌，將(jiang)為當(dang)地(di)居民提供(gong)傳統中醫診療服(fu)務并(bing)協助培(pei)訓當(dang)地(di)醫生。

　　新成立的中(zhong)(zhong)醫(yi)中(zhong)(zhong)心(xin)位于(yu)莫吉(ji)廖夫市中(zhong)(zhong)心(xin)醫(yi)院(yuan)(yuan)，由該院(yuan)(yuan)與南京市中(zhong)(zhong)醫(yi)院(yuan)(yuan)合(he)作(zuo)(zuo)設(she)立。按(an)計劃(hua)，中(zhong)(zhong)醫(yi)中(zhong)(zhong)心(xin)成立后，南京市中(zhong)(zhong)醫(yi)院(yuan)(yuan)將派醫(yi)師在(zai)此工作(zuo)(zuo)，為當(dang)地(di)(di)病(bing)人提供針灸、拔(ba)罐和電(dian)療等中(zhong)(zhong)醫(yi)診療服務并幫助(zhu)培訓當(dang)地(di)(di)醫(yi)生(sheng)、傳授中(zhong)(zhong)醫(yi)技藝。中(zhong)(zhong)醫(yi)中(zhong)(zhong)心(xin)每天(tian)可接診２０人。

　　莫吉廖夫市執行委員會主席楚馬列(lie)夫在中(zhong)醫(yi)中(zhong)心(xin)揭(jie)牌儀式上致辭說，相(xiang)信中(zhong)國(guo)醫(yi)師們的(de)中(zhong)醫(yi)診(zhen)療(liao)知(zhi)識和經驗(yan)能(neng)幫助當(dang)地醫(yi)生提(ti)高醫(yi)術，雙方的(de)合作能(neng)夠為當(dang)地居(ju)民提(ti)供更高質量的(de)醫(yi)療(liao)服務。

　　前來(lai)參加中醫中心(xin)揭牌(pai)儀式的南京市衛生和(he)(he)計(ji)劃生育(yu)委員會主任方中友在致辭中表示，希(xi)望中醫中心(xin)能讓(rang)更多的莫吉(ji)廖夫市民了解和(he)(he)體(ti)驗中國傳(chuan)統(tong)醫學，祛除病痛，強身(shen)健體(ti)，讓(rang)古老的中國傳(chuan)統(tong)醫學造福于更多“一帶一路”國家的人民。

　　莫吉廖夫市(shi)與南京市(shi)于２０１６年(nian)９月結為友(you)好(hao)城(cheng)(cheng)市(shi)，設立中(zhong)醫中(zhong)心是兩市(shi)加強(qiang)友(you)城(cheng)(cheng)間(jian)務實合(he)作的重(zhong)要(yao)內(nei)容(rong)之一。

【糾錯】

責任編輯： 陳俊松