5月25日上午(wu)，第二屆“中(zhong)國(guo)傳統(tong)出(chu)版(ban)(ban)文化(hua)的傳承(cheng)與(yu)(yu)弘(hong)揚”研討會在北京大學(xue)新(xin)聞與(yu)(yu)傳播學(xue)院舉行。來自全國(guo)各地(di)的出(chu)版(ban)(ban)文化(hua)研究專(zhuan)家(jia)學(xue)者、雕版(ban)(ban)技(ji)藝非物質文化(hua)遺產傳承(cheng)人與(yu)(yu)出(chu)版(ban)(ban)相(xiang)關文化(hua)產業(ye)從(cong)業(ye)人員齊聚一(yi)堂(tang)，共同探討“傳承(cheng)與(yu)(yu)弘(hong)揚中(zhong)國(guo)傳統(tong)出(chu)版(ban)(ban)文化(hua)”這一(yi)主題。

　　研(yan)(yan)討會(hui)由北京大(da)學新(xin)(xin)聞與(yu)傳播(bo)(bo)學院(yuan)現代出版(ban)研(yan)(yan)究所主(zhu)(zhu)辦，北京模范(fan)書局(ju)(ju)有限公司(si)協辦。后浪出版(ban)公司(si)為研(yan)(yan)討會(hui)提供會(hui)議資料(liao)支持。北京大(da)學新(xin)(xin)聞與(yu)傳播(bo)(bo)學院(yuan)院(yuan)長(chang)陸紹陽(yang)、福建省(sheng)新(xin)(xin)聞出版(ban)廣電局(ju)(ju)副局(ju)(ju)長(chang)張(zhang)麗娟(juan)、中國出版(ban)博(bo)物館籌(chou)建辦公室(shi)副主(zhu)(zhu)任章(zhang)澤鋒、北京模范(fan)書局(ju)(ju)有限公司(si)總經理姜尋分別(bie)致辭，與(yu)會(hui)專家學者和(he)傳承人代表(biao)先后發言。研(yan)(yan)討會(hui)分別(bie)由現代出版(ban)研(yan)(yan)究所所長(chang)張(zhang)積和(he)河北大(da)學新(xin)(xin)聞傳播(bo)(bo)學院(yuan)教授(shou)田建平主(zhu)(zhu)持。

　　“通(tong)過(guo)研(yan)討會，我們從傳(chuan)統(tong)出版技藝中挖掘中華傳(chuan)統(tong)文化資源，從傳(chuan)統(tong)出版文化當中發掘精(jing)神資源，作為傳(chuan)統(tong)出版業(ye)走(zou)向未來(lai)的(de)動力(li)。”陸紹(shao)陽院(yuan)長在(zai)致辭中強(qiang)調，本次(ci)研(yan)討會邀請學(xue)界(jie)業(ye)界(jie)共同交流，有利于為推動傳(chuan)統(tong)出版文化的(de)現代轉換提供思路。

　　本次研討會特別(bie)邀(yao)請(qing)了一批(pi)在(zai)傳(chuan)統出版(ban)文(wen)化(hua)傳(chuan)承(cheng)一線工作(zuo)的非遺傳(chuan)承(cheng)人和地方印刷博(bo)物館的領導(dao)人，他們分(fen)別(bie)介紹(shao)了當地傳(chuan)統出版(ban)印刷的歷史、雕版(ban)技藝的傳(chuan)承(cheng)現狀與(yu)機遇、挑(tiao)戰。

　　“德格(ge)(ge)印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)具有(you)300多年歷史(shi)，目前藏有(you)30多萬塊印(yin)(yin)(yin)版，每面雕(diao)(diao)版都有(you)400到500個藏文(wen)。”來自四川甘孜德格(ge)(ge)縣印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)文(wen)物管理局局長沖翁扎西(xi)介紹了作(zuo)為中國(guo)藏區(qu)最大印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)的(de)德格(ge)(ge)印(yin)(yin)(yin)經(jing)院(yuan)的(de)悠久歷史(shi)與(yu)藏文(wen)雕(diao)(diao)版印(yin)(yin)(yin)刷技藝的(de)傳(chuan)承(cheng)(cheng)現狀(zhuang)。杭州(zhou)黃小(xiao)建(jian)雕(diao)(diao)版藝術工作(zuo)室浙江(jiang)省非(fei)遺傳(chuan)承(cheng)(cheng)人黃小(xiao)建(jian)、南京金(jin)陵刻經(jing)處常務(wu)副主任肖(xiao)永明、江(jiang)西(xi)省撫(fu)州(zhou)市金(jin)溪(xi)縣滸(hu)灣雕(diao)(diao)版印(yin)(yin)(yin)刷博物館館員(yuan)(yuan)胡聰、福(fu)建(jian)連(lian)城美玉堂連(lian)史(shi)紙文(wen)化有(you)限公(gong)司福(fu)建(jian)省非(fei)遺傳(chuan)承(cheng)(cheng)人鄧金(jin)坤先后發言，并與(yu)與(yu)會(hui)人員(yuan)(yuan)展開熱(re)烈(lie)討論。

　　在(zai)專(zhuan)(zhuan)家(jia)代表發(fa)言(yan)環節，國家(jia)圖書館研究(jiu)館員李致忠、中(zhong)國社會科學(xue)院民族研究(jiu)所(suo)研究(jiu)員史金波(bo)、福州(zhou)理工學(xue)院朱子文化(hua)(hua)(hua)(hua)研究(jiu)所(suo)所(suo)長(chang)方(fang)(fang)彥壽、中(zhong)國科學(xue)院大(da)學(xue)人文學(xue)院教授方(fang)(fang)曉陽(yang)、北京印(yin)(yin)捷(jie)文化(hua)(hua)(hua)(hua)發(fa)展(zhan)有限公司(si)董事(shi)長(chang)邢立、后浪出(chu)版(ban)公司(si)董事(shi)長(chang)吳興元、文化(hua)(hua)(hua)(hua)和旅游部(bu)非物(wu)質(zhi)文化(hua)(hua)(hua)(hua)遺(yi)(yi)產司(si)干部(bu)王輝等代表，分(fen)別從(cong)自己的(de)(de)研究(jiu)方(fang)(fang)向(xiang)出(chu)發(fa)，就北宋銅(tong)活(huo)(huo)字的(de)(de)鑒定及其在(zai)中(zhong)國活(huo)(huo)字印(yin)(yin)刷史上(shang)(shang)的(de)(de)價值，非遺(yi)(yi)技(ji)術(shu)的(de)(de)傳承與(yu)(yu)內容創新，傳統出(chu)版(ban)印(yin)(yin)刷領(ling)域專(zhuan)(zhuan)業術(shu)語(yu)的(de)(de)規范化(hua)(hua)(hua)(hua)命名，歷(li)(li)史上(shang)(shang)繁榮的(de)(de)中(zhong)國出(chu)版(ban)物(wu)與(yu)(yu)出(chu)版(ban)印(yin)(yin)刷技(ji)術(shu)的(de)(de)海外(wai)傳播、交流(liu)，歷(li)(li)史上(shang)(shang)與(yu)(yu)當(dang)今社會我(wo)國少數民族在(zai)傳統出(chu)版(ban)文化(hua)(hua)(hua)(hua)方(fang)(fang)面的(de)(de)巨大(da)貢獻，佛(fo)經(jing)出(chu)版(ban)對佛(fo)教傳播、印(yin)(yin)刷術(shu)發(fa)明與(yu)(yu)中(zhong)外(wai)文化(hua)(hua)(hua)(hua)交流(liu)的(de)(de)巨大(da)影響(xiang)，中(zhong)國傳統出(chu)版(ban)文化(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)(de)弘揚對于樹立文化(hua)(hua)(hua)(hua)自信觀念的(de)(de)意義，我(wo)國非物(wu)質(zhi)文化(hua)(hua)(hua)(hua)遺(yi)(yi)產保護的(de)(de)基本原則與(yu)(yu)重(zhong)要影響(xiang)等諸多問題(ti)，發(fa)表了(le)許(xu)多精(jing)彩的(de)(de)見(jian)解。

　　本次會(hui)議(yi)繼續秉(bing)持去年(nian)北大新(xin)聞與傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)播學(xue)院(yuan)現(xian)代出版(ban)研究(jiu)所所主辦的首(shou)屆(jie)“中(zhong)國(guo)傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統出版(ban)文(wen)化(hua)的傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)承與弘揚”研討會(hui)的辦會(hui)理念，將雕版(ban)與活字印刷技術(shu)非遺傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)承人(ren)、行業與部門管理者和專家學(xue)者匯聚一堂，為大家創(chuang)造一個(ge)交流對(dui)話(hua)的平臺，以(yi)期推動中(zhong)國(guo)傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統出版(ban)文(wen)化(hua)獲得更為廣泛的關注和傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)播。

　　上午的研討會結束后(hou)，下(xia)午部分(fen)與會嘉賓(bin)共赴位于西(xi)城區梅竹斜街31號的模(mo)范書局雕(diao)版(ban)印刷工作坊(fang)（煮雨(yu)山(shan)房）做(zuo)實(shi)地考察，并(bing)結合其(qi)實(shi)際經營(ying)情況與姜尋董事長就(jiu)線裝書出(chu)版(ban)、傳(chuan)統(tong)連(lian)史紙與版(ban)畫文(wen)創作品的開(kai)發(fa)等話(hua)題進行了熱烈的討論。（北(bei)京(jing)大學(xue)新聞與傳(chuan)播學(xue)院 高喬）

【糾錯】

責任編輯： 聶晨靜