新(xin)華社(she)快(kuai)訊:紐(niu)約(yue)油價(jia)(jia)30日下跌,5月交貨的紐(niu)約(yue)輕(qing)質原油期貨價(jia)(jia)格下跌1.42美(mei)元,收于每(mei)桶20.09美(mei)元。