新(xin)華社(she)約(yue)翰內斯(si)堡4月30日電（記者荊晶）南(nan)非礦(kuang)(kuang)業部30日說，西(xi)班(ban)耶-斯(si)蒂爾瓦特(te)礦(kuang)(kuang)業公司位于南(nan)非西(xi)北(bei)省勒(le)斯(si)滕堡的一座(zuo)金礦(kuang)(kuang)當天發生礦(kuang)(kuang)車墜(zhui)物事(shi)故，造成約(yue)1800名礦(kuang)(kuang)工暫時(shi)被困井(jing)下。
礦業(ye)部發言人阿揚達·謝茲(zi)說，當天中午(wu)，一輛礦車(che)運送鐵軌(gui)到井下時，懸吊在礦車(che)底部的鐵軌(gui)突(tu)然松(song)動脫落，卡在礦道之中，這導致約1800名正準備(bei)升井的礦工無法返回地面(mian)。
西班耶-斯蒂爾瓦特礦(kuang)業公(gong)司(si)發言人詹姆斯·威爾斯泰德(de)說，公(gong)司(si)已經向井下送去毛毯和(he)食物，被困(kun)礦(kuang)工所在的車(che)站(zhan)有飲用(yong)水和(he)通風設備，比較安全。公(gong)司(si)正在移除卡在礦(kuang)道(dao)中的鐵軌(gui)，預計(ji)被困(kun)礦(kuang)工不久之后就(jiu)能升(sheng)井。
去年1月31日，西班耶-斯蒂爾瓦(wa)特礦(kuang)業公司位于南非中部自由州省(sheng)的(de)一個金礦(kuang)發生斷(duan)電事故，造成955名(ming)礦(kuang)工被困井下。事發后，南非電力公司對供電系統進行緊急(ji)搶修(xiu)。一天后，所(suo)有礦(kuang)工安全升井。
