新華社布達(da)佩斯12月13日(ri)電（記(ji)者袁亮）由(you)中國銀行發(fa)行的(de)匈牙利人民幣(bi)債(zhai)券（又稱“熊貓(mao)債(zhai)”）掛(gua)鉤結構(gou)性票(piao)據(ju)產(chan)品12日(ri)在(zai)匈首都布達(da)佩斯交易(yi)所掛(gua)牌上市，這(zhe)是中國銀行在(zai)歐(ou)洲地(di)區面向機構(gou)投資者發(fa)行的(de)第一只(zhi)連接中國境內熊貓(mao)債(zhai)的(de)美(mei)元/歐(ou)元雙幣(bi)種票(piao)據(ju)類投資產(chan)品。

　　匈(xiong)(xiong)牙(ya)利央(yang)行(xing)副(fu)行(xing)長納吉·馬頓在上市(shi)儀式上說，匈(xiong)(xiong)牙(ya)利熊貓(mao)債(zhai)掛鉤結構性(xing)票(piao)據產品在布達佩斯交易所上市(shi)具有(you)重要意(yi)義(yi)，為(wei)匈(xiong)(xiong)中兩(liang)國進一步深化(hua)經貿合作帶來了(le)新機遇(yu)。

　　中(zhong)國(guo)銀行(xing)(xing)總行(xing)(xing)金融(rong)機(ji)構部資深經理楚(chu)富(fu)榮表示，中(zhong)國(guo)銀行(xing)(xing)結構性票據(ju)產(chan)品，是中(zhong)國(guo)銀行(xing)(xing)在海外(wai)(wai)資管(guan)領(ling)域推出(chu)的一(yi)項創新業(ye)務(wu)，為境外(wai)(wai)投資者進入中(zhong)國(guo)債(zhai)券市(shi)場進行(xing)(xing)投資提(ti)供了(le)一(yi)條便利通道，對打通境內外(wai)(wai)資本市(shi)場具有重要意義。

　　中國(guo)銀(yin)行(xing)(xing)(xing)匈牙利(li)分行(xing)(xing)(xing)行(xing)(xing)(xing)長徐海峰(feng)對(dui)記者表示，此次上市的(de)結(jie)構(gou)性票據，掛鉤對(dui)接匈牙利(li)政府2017年在中國(guo)境內發行(xing)(xing)(xing)的(de)以人民(min)幣計價(jia)的(de)熊(xiong)貓(mao)債，匈牙利(li)機構(gou)投(tou)資(zi)者憑借(jie)中國(guo)銀(yin)行(xing)(xing)(xing)的(de)結(jie)構(gou)性票據產品，能(neng)非常便(bian)利(li)地(di)參與到該筆債券的(de)發行(xing)(xing)(xing)認(ren)購，足不出戶便(bian)能(neng)享受到人民(min)幣相對(dui)較高利(li)率水平(ping)帶來的(de)收益。

　　2017年7月，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)銀(yin)行(xing)作為聯席(xi)主承銷(xiao)商之一，協(xie)助(zhu)匈牙(ya)(ya)利(li)政府(fu)發(fa)行(xing)了10億元(yuan)人(ren)(ren)民幣熊貓債(zhai)(zhai)(zhai)。這是(shi)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)銀(yin)行(xing)繼2016年4月協(xie)助(zhu)匈牙(ya)(ya)利(li)在中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)香港(gang)發(fa)行(xing)10億元(yuan)人(ren)(ren)民幣點心債(zhai)(zhai)(zhai)后(hou)，第(di)二次協(xie)助(zhu)匈牙(ya)(ya)利(li)發(fa)行(xing)以人(ren)(ren)民幣計(ji)價的國(guo)(guo)債(zhai)(zhai)(zhai)。

　　據(ju)徐海峰介紹，本月17日，匈牙(ya)利熊貓債二期共計20億(yi)元(yuan)人(ren)民幣即將發行(xing)，中國銀(yin)行(xing)將再次擔當主承銷商和牽頭簿記(ji)管理人(ren)。

　　熊貓(mao)債是指境外和(he)多邊(bian)金融機構(gou)等在華發行的(de)人民(min)幣債券。根(gen)據國(guo)際慣例，在一個國(guo)家的(de)國(guo)內市場發行本(ben)幣債券時，一般以該(gai)國(guo)最具特征的(de)吉祥物命名。

【糾錯】

責任編輯： 邱麗芳