新華社(she)倫敦９月(yue)１８日電（記(ji)者溫希強）中(zhong)國進出口商(shang)品交易會(hui)(hui)（廣交會(hui)(hui)）和中(zhong)國國際進口博覽會(hui)(hui)推介會(hui)(hui)１８日在英國倫敦舉辦，近百名(ming)中(zhong)英商(shang)貿人士及當地企(qi)業代(dai)表出席，共商(shang)中(zhong)英經貿合作前景。

　　中國(guo)(guo)駐英國(guo)(guo)大(da)使館公使銜參贊包玲在(zai)致(zhi)辭中表示，廣交會在(zai)中英經貿(mao)往(wang)來中扮演重(zhong)要角(jiao)色，通過廣交會可以看到中國(guo)(guo)加工制(zhi)造業的(de)水(shui)平和對(dui)外(wai)開(kai)放的(de)歷程。中國(guo)(guo)國(guo)(guo)際進口博覽(lan)會是(shi)中國(guo)(guo)政(zheng)府(fu)主動向世界開(kai)放市場(chang)的(de)重(zhong)大(da)舉措，彰顯了中國(guo)(guo)推動自由貿(mao)易、進一步擴大(da)開(kai)放的(de)決心。

　　包(bao)玲表示，中(zhong)英(ying)兩(liang)國(guo)在維護自由(you)貿易(yi)、捍衛國(guo)際多邊貿易(yi)體制方(fang)面具有共同(tong)利(li)益(yi)，中(zhong)英(ying)兩(liang)國(guo)開展經貿合作基(ji)礎深厚、互利(li)共贏、前景廣闊。

　　英中(zhong)貿易協會執行(xing)董事麗思表(biao)示，廣交(jiao)會長期(qi)以來(lai)都是英國(guo)企(qi)業(ye)尋找中(zhong)國(guo)合作方的有(you)效平臺，英方也一(yi)直支(zhi)持本國(guo)企(qi)業(ye)積(ji)極參與(yu)。她表(biao)示，英國(guo)是中(zhong)國(guo)國(guo)際進口博覽(lan)會的主賓國(guo)，這對英國(guo)企(qi)業(ye)意味著(zhu)巨大的機遇。

　　中(zhong)國(guo)(guo)對外(wai)貿易(yi)中(zhong)心（集團）副總裁(cai)馬春志表示，廣交會(hui)和進(jin)口(kou)博(bo)覽(lan)(lan)會(hui)將(jiang)為英(ying)國(guo)(guo)企業提供開拓中(zhong)國(guo)(guo)市(shi)場(chang)(chang)、拓展國(guo)(guo)際發(fa)展的上佳(jia)平(ping)臺。此次推介會(hui)的舉辦將(jiang)增進(jin)英(ying)國(guo)(guo)企業對中(zhong)國(guo)(guo)市(shi)場(chang)(chang)的了解(jie)，鼓勵當地企業利(li)(li)用廣交會(hui)和進(jin)口(kou)博(bo)覽(lan)(lan)會(hui)平(ping)臺發(fa)掘商機，進(jin)一步促進(jin)兩(liang)國(guo)(guo)企業加強交流、實現互利(li)(li)發(fa)展。

　　廣交會(hui)創(chuang)辦于(yu)１９５７年，每年春(chun)秋兩季在廣州舉行，如今已(yi)發展成為“買全(quan)球、賣全(quan)球”的全(quan)方位對外開放國(guo)際貿易平(ping)臺。首屆中國(guo)國(guo)際進口博覽(lan)會(hui)將于(yu)２０１８年１１月(yue)在上海舉行。

【糾錯】

責任編輯： 邱麗芳