原標題：“獵戶座”太空船降落傘系統完成最終測試

　　希望確保任何狀況下宇航員均能安全回家

　　最終測試飛行中展開的降落傘系統。圖片來源：NASA官網

　　美國(guo)國(guo)家航空(kong)航天局（NASA）官網13日宣布，隨著(zhu)12日“獵戶座”太空(kong)船測(ce)試艙(cang)及3個主降落傘在亞利桑那州沙漠中降落，總共8次的(de)降落傘系(xi)統測(ce)試任(ren)務順利結束(shu)，完成最終考核，這(zhe)是將人類送往月球及更遠深(shen)空(kong)的(de)重要里(li)程碑事件(jian)。

　　按照既(ji)定(ding)的(de)(de)深空探(tan)測計(ji)劃，“獵戶(hu)(hu)座”太空船將載(zai)著宇(yu)航員，借助世(shi)界上最強(qiang)大的(de)(de)運(yun)載(zai)火箭(jian)——太空發射系統(tong)（SLS），在2021年左右進行繞月探(tan)索。“獵戶(hu)(hu)座”項目經理(li)馬克·科瑞艾(ai)思(si)奇說：“我(wo)們不(bu)僅要確(que)保‘獵戶(hu)(hu)座’做(zuo)好準(zhun)備，讓(rang)宇(yu)航員去到更遠的(de)(de)地方，還要確(que)保他(ta)們安(an)全回(hui)家。”

　　這8次測試(shi)中，工(gong)程師們評(ping)估了降(jiang)落傘系(xi)統(tong)的正常著陸性能，以(yi)及在(zai)幾(ji)種失(shi)效(xiao)情(qing)況和各種潛(qian)在(zai)空(kong)氣動(dong)力學條件下(xia)的著陸能力，以(yi)確保宇(yu)航員能安全返回。“降(jiang)落傘系(xi)統(tong)非常復雜，通過系(xi)列測試(shi)進行反復評(ping)估，我(wo)們相信可以(yi)為任何一種著陸情(qing)況做好準(zhun)備。”科(ke)瑞艾思奇說。

　　降(jiang)落(luo)傘系統(tong)是唯一(yi)必(bi)須在(zai)半空中(zhong)自行(xing)組裝的系統(tong)，該系統(tong)有(you)11個(ge)降(jiang)落(luo)傘，一(yi)系列(lie)類似加農炮的裝置、煙火(huo)斷線(xian)鉗和超過30英里(li)長的凱夫拉線(xian)，將測試(shi)(shi)(shi)艙頂部(bu)連(lian)接到3.6萬平方英尺的降(jiang)落(luo)傘頂蓬(peng)材料上(shang)。在(zai)回到地球大(da)氣層并下降(jiang)大(da)約10分鐘后(hou)，一(yi)切裝置都必(bi)須以精確(que)的順(shun)序(xu)部(bu)署，讓“獵(lie)戶座”太空船測試(shi)(shi)(shi)艙及宇航員(yuan)從大(da)約300英里(li)/小時減速到相對溫和的20英里(li)/小時。在(zai)12日進行(xing)的最后(hou)一(yi)次測試(shi)(shi)(shi)中(zhong)，“獵(lie)戶座”測試(shi)(shi)(shi)艙隨著降(jiang)落(luo)傘系統(tong)的精確(que)部(bu)署而安(an)全著陸(lu)，達(da)到了確(que)保宇航員(yuan)安(an)全回家的最終要求(qiu)。

　　系(xi)列測試(shi)獲得(de)的知(zhi)識(shi)，讓NASA能更(geng)成熟地(di)為各種(zhong)情況進行(xing)計(ji)算機建模(mo)，并(bing)幫(bang)助商業伙(huo)伴公司了解足夠的信(xin)息、提供足夠的數據(ju)，以減少此類測試(shi)的需求(qiu)和費用。

　　現(xian)在(zai)，為(wei)即將到來的(de)(de)第一次(ci)非載人(ren)探測任務的(de)(de)“獵戶座”太(tai)空船裝配的(de)(de)降落傘，已經(jing)在(zai)肯尼迪航天中心待命(ming)了。（記者 房琳琳）

【糾錯】

責任編輯： 王頔