新華社聯合國５月２７日電 專訪：“我們非常感謝中國對聯合國維和事業的貢獻”——訪聯合國維和部發言人尼克·伯恩巴克

　　新(xin)華(hua)社(she)記者王建(jian)剛

　　“我(wo)們非(fei)常(chang)感(gan)謝(xie)中國(guo)(guo)(guo)對(dui)聯合國(guo)(guo)(guo)維和(he)事(shi)(shi)業的貢獻！”聯合國(guo)(guo)(guo)維持和(he)平(ping)行動部發言人尼克(ke)·伯(bo)恩巴克(ke)日前在接受新(xin)華社記者(zhe)專訪時，代表(biao)負責維和(he)事(shi)(shi)務的副秘書長讓－皮埃爾·拉克(ke)魯瓦向中國(guo)(guo)(guo)對(dui)聯合國(guo)(guo)(guo)維和(he)事(shi)(shi)業作出的重要貢獻表(biao)示(shi)感(gan)謝(xie)。

　　“中國(guo)對維和(he)事(shi)(shi)業(ye)的(de)重(zhong)視(shi)向(xiang)其他國(guo)家傳遞了積(ji)極(ji)良好的(de)信(xin)息。”伯恩巴克說，多年來，中國(guo)對維和(he)事(shi)(shi)業(ye)的(de)貢獻一直在穩(wen)步增加，“這對其他維和(he)軍人和(he)警察派(pai)遣國(guo)、對我們所(suo)有合(he)作(zuo)伙(huo)伴和(he)聯合(he)國(guo)會員國(guo)來說都是(shi)一個積(ji)極(ji)正面的(de)信(xin)號。”

　　伯恩巴克表示，作為安理會常任(ren)理事國，中(zhong)(zhong)國樹立了良好榜樣，因為一些會員并不愿意為聯合國維和(he)事業提(ti)供力(li)量，一些國家(jia)“參與投票”并“支付(fu)費用(yong)”固(gu)然重要(yao)(yao)，但(dan)是中(zhong)(zhong)國不斷向艱苦維和(he)區(qu)增派維和(he)部隊，這樣的信(xin)息尤為重要(yao)(yao)。

　　伯恩巴克(ke)高度評(ping)價中國(guo)(guo)維(wei)(wei)和(he)人員素(su)質。他說，執行聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)維(wei)(wei)和(he)任(ren)務(wu)的中國(guo)(guo)軍人和(he)警察“訓練有素(su)，能夠隨時進入維(wei)(wei)和(he)任(ren)務(wu)區，圓滿完成所有非常(chang)復雜的任(ren)務(wu)”，高素(su)質的中國(guo)(guo)維(wei)(wei)和(he)人員為聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)提(ti)升維(wei)(wei)和(he)行動的有效性提(ti)供了(le)強大(da)保障。

　　采訪中，伯恩巴克對(dui)中國維(wei)和(he)(he)警察培訓中心等設在中國的(de)維(wei)和(he)(he)人員培訓基地(di)(di)表示(shi)出(chu)濃厚(hou)興(xing)趣。他說，聯合(he)國官員定期訪問這(zhe)些基地(di)(di)，與中國同行(xing)保持良(liang)好互(hu)動和(he)(he)密切合(he)作。“這(zhe)些基地(di)(di)確保中國派出(chu)的(de)軍人及其他維(wei)和(he)(he)人員具備(bei)應對(dui)各種挑(tiao)戰的(de)能(neng)力，而中國重視對(dui)維(wei)和(he)(he)人員派出(chu)前的(de)訓練是確保維(wei)和(he)(he)人員能(neng)夠勝任(ren)所(suo)有維(wei)和(he)(he)任(ren)務的(de)重要原(yuan)因。”

　　今(jin)年(nian)是聯合(he)國(guo)(guo)開展(zhan)維(wei)和(he)(he)事業７０周年(nian)，同時也是中國(guo)(guo)參與聯合(he)國(guo)(guo)維(wei)和(he)(he)行動２８周年(nian)。中國(guo)(guo)堅定支持和(he)(he)積極參與聯合(he)國(guo)(guo)維(wei)和(he)(he)行動，是聯合(he)國(guo)(guo)安理會５個常任理事國(guo)(guo)中派(pai)出維(wei)和(he)(he)人(ren)員(yuan)最多(duo)的國(guo)(guo)家，迄(qi)今(jin)累計(ji)派(pai)出維(wei)和(he)(he)軍事人(ren)員(yuan)３．５萬余(yu)人(ren)次，先后參加２４項聯合(he)國(guo)(guo)維(wei)和(he)(he)行動，被國(guo)(guo)際社會譽為“維(wei)和(he)(he)行動的關鍵(jian)因素和(he)(he)關鍵(jian)力量(liang)”。

　　２０１５年９月(yue)，中國(guo)領導(dao)人(ren)(ren)在聯合(he)國(guo)維(wei)和峰會上宣布對聯合(he)國(guo)維(wei)和事(shi)業重大承諾(nuo)，包括建設８０００人(ren)(ren)規(gui)模(mo)(mo)維(wei)和待命部隊(dui)，為各國(guo)培訓２０００名維(wei)和人(ren)(ren)員(yuan)，以及(ji)(ji)向非盟(meng)提供總額為１億美元(yuan)的無(wu)償軍事(shi)援助等。經(jing)過兩(liang)年多努(nu)力(li)，中國(guo)已于(yu)去年完成８０００人(ren)(ren)規(gui)模(mo)(mo)維(wei)和待命部隊(dui)登記和注冊，以及(ji)(ji)１６００名維(wei)和人(ren)(ren)員(yuan)培訓。

　　日前(qian)，聯合國專門(men)制作了(le)一(yi)批圖片(pian)及音視頻(pin)，感謝中國對聯合國維和(he)事(shi)業作出的(de)巨大貢獻。

【糾錯】

責任編輯： 徐宙超