新華社倫(lun)(lun)敦５月２６日(ri)電（記者梁希之　項嘉傲）江蘇(su)省演藝集團木偶(ou)劇(ju)團２６日(ri)下午在(zai)倫(lun)(lun)敦攝(she)政(zheng)廳劇(ju)院(yuan)表演了內容豐富、技(ji)藝精(jing)湛的木偶(ou)精(jing)品劇(ju)目，小小木偶(ou)在(zai)藝術(shu)家的操控下不僅(jin)能歌善(shan)舞(wu)、寫詞作畫(hua)，還能噴火變(bian)臉(lian)、使槍弄棒，受(shou)到(dao)英國觀眾的熱(re)烈歡迎。

　　江(jiang)蘇省演藝集團木(mu)偶(ou)劇(ju)團創建于２００２年，是國家(jia)級非物(wu)質文化遺產——杖頭木(mu)偶(ou)戲的傳(chuan)承(cheng)和保(bao)護(hu)單(dan)位，此前曾多(duo)次受邀參加國內外重要(yao)演出。此次英國巡演由木(mu)偶(ou)劇(ju)團團長、杖頭木(mu)偶(ou)戲傳(chuan)承(cheng)人許虹(hong)領銜，她現場表演了(le)《板橋作畫》《嫦娥舒袖(xiu)》等(deng)經(jing)典劇(ju)目(mu)。

　　《板(ban)橋作(zuo)畫》成功(gong)地將揚州八怪的(de)(de)故事(shi)融入木(mu)偶(ou)(ou)(ou)戲中，打破演員在(zai)幕后(hou)演出的(de)(de)慣例，以人偶(ou)(ou)(ou)同(tong)臺的(de)(de)形式出現在(zai)觀眾面前。許虹手中的(de)(de)木(mu)偶(ou)(ou)(ou)“鄭板(ban)橋先(xian)生”提筆作(zuo)畫，有(you)(you)模有(you)(you)樣。伴(ban)隨著音樂，一幅名(ming)為“咬定青山不放松(song)，任(ren)爾東西南北風”的(de)(de)板(ban)橋竹(zhu)畫躍然(ran)紙上。

　　在(zai)唯(wei)美的(de)《嫦(chang)娥舒(shu)袖》中，不(bu)足一米高的(de)木偶在(zai)許(xu)虹的(de)操縱(zong)下(xia)舞(wu)動著十幾米長(chang)綢，長(chang)袖舒(shu)展，忽而紅浪翻(fan)滾，忽而天女散花。

　　《踢花(hua)(hua)槍(qiang)》中，木偶站在中間接收周(zhou)圍(wei)４名演(yan)員拋來的花(hua)(hua)槍(qiang)，通過“一(yi)字(zi)”“八字(zi)”“梅花(hua)(hua)”等隊形(xing)變換，用(yong)８桿槍(qiang)作拋、擲、踢、接、轉等特技。

　　演出現場掌聲和歡呼(hu)聲不斷。很多小朋友欣賞完木偶戲后紛紛上臺同演員、木偶合影(ying)，向演員詢問(wen)木偶的(de)操作方法，對木偶戲的(de)喜愛之情溢于言(yan)表(biao)。

　　許虹在接受記者(zhe)采訪時說(shuo)，此次(ci)巡演(yan)(yan)內容以折(zhe)子戲為主，既有經典的(de)《武松打虎》，也(ye)有不少專(zhuan)為小朋友準備的(de)、寓教于樂的(de)節目(mu)，以詼諧幽默(mo)的(de)動作語言講(jiang)述(shu)生活道理。從(cong)演(yan)(yan)出(chu)效(xiao)果看，英(ying)國(guo)觀眾對(dui)中國(guo)木偶(ou)戲的(de)接受程度很高。

　　據介(jie)紹，除了(le)在(zai)劇(ju)(ju)院演出(chu)外，劇(ju)(ju)團訪英期(qi)間還把木(mu)偶(ou)劇(ju)(ju)帶入英國本(ben)土(tu)學校，通(tong)過播放木(mu)偶(ou)劇(ju)(ju)錄像、介(jie)紹木(mu)偶(ou)劇(ju)(ju)歷史和品(pin)種以及(ji)現(xian)場表演等(deng)方式，讓(rang)當(dang)地孩子與中(zhong)國傳統文(wen)化實現(xian)零距離接觸。

【糾錯】

責任編輯： 王萌萌