新華社北京2月21日電 特稿:中國時間 世界時刻——春節文化的全球共鳴
新華社記者丁宜
金犬報福(fu),大(da)地回春。在(zai)狗(gou)年春節的(de)(de)(de)“中(zhong)國時間(jian)”,全球迎來歡樂祥和的(de)(de)(de)“世(shi)界(jie)時刻”。春節,這一煥發出(chu)強(qiang)大(da)生命力的(de)(de)(de)中(zhong)國古老節日,在(zai)世(shi)界(jie)范圍(wei)內丈量出(chu)更(geng)大(da)的(de)(de)(de)“朋友圈”,積攢出(chu)更(geng)高的(de)(de)(de)“人氣”。
全球視野下(xia),同一(yi)時間、不(bu)同地域,“春(chun)節嘉年華”規模越來越大(da),活動(dong)形式越來越新(xin)穎,交流內容越來越深入。隨(sui)著“一(yi)帶一(yi)路”建設在沿線國家展開,春(chun)節文化(hua)漸(jian)漸(jian)沁入當地民心。
中國佳節:歷久彌新 趨向本土
春節(jie)文(wen)化的海外傳播(bo)初具歷史。在新加坡(po),迎接(jie)農歷新年的“春到(dao)河(he)畔”慶祝(zhu)活(huo)動今年邁入(ru)第(di)32個年頭;在英國首都倫敦(dun),著名(ming)的特拉(la)法加廣(guang)場(chang)春節(jie)慶典連續(xu)舉辦16年;在美國洛杉(shan)磯,亨廷(ting)頓圖書館從2005年開始(shi)舉辦中國春節(jie)慶祝(zhu)活(huo)動;聯合國連續(xu)9年發行(xing)中國賀年生(sheng)肖郵票(piao)……
不僅(jin)如此,“老”節日(ri)逐漸顯現“新(xin)”特(te)點(dian)。春(chun)節慶祝活動形式(shi)不再局(ju)限(xian)于傳統的文(wen)藝演出、展(zhan)覽、巡游(you)、放焰(yan)火、發行(xing)(xing)生肖郵票等,而是花樣翻新(xin)。春(chun)節期間,多(duo)個波蘭(lan)家庭通過與中國(guo)家庭視頻連線體驗中國(guo)春(chun)節習俗。除夕夜(ye),澳大利亞(ya)女孩萊昂登頂(ding)悉(xi)尼海港大橋,用中文(wen)深情演唱歌曲《小幸運》,與她的中國(guo)粉(fen)絲在(zai)線過年。“中國(guo)新(xin)年學生日(ri)”、“非遺展(zhan)示”、“行(xing)(xing)走的年夜(ye)飯(fan)”、爵士音樂會(hui)等嶄新(xin)的新(xin)春(chun)慶祝活動“吸粉(fen)”無數(shu)。
此外,展現場所多種多樣。除了紐約帝國(guo)(guo)大(da)(da)(da)廈依(yi)慣例點亮“中(zhong)國(guo)(guo)紅(hong)”,法國(guo)(guo)小鎮塞納的千年(nian)古堡、埃及首都(dou)(dou)(dou)開羅的地(di)(di)標性建(jian)筑開羅塔、俄(e)羅斯圣彼得堡著(zhu)名(ming)景點宮廷橋、克羅地(di)(di)亞薩(sa)格勒布大(da)(da)(da)學(xue)圖書館前的大(da)(da)(da)片噴泉、地(di)(di)中(zhong)海島國(guo)(guo)馬耳他首都(dou)(dou)(dou)瓦萊塔的春節廟會(hui)現場也都(dou)(dou)(dou)披上“中(zhong)國(guo)(guo)紅(hong)”。
在(zai)一些國(guo)(guo)(guo)家,春(chun)(chun)(chun)節(jie)還呈現(xian)“本土(tu)化”趨勢。在(zai)芬蘭,12年(nian)來當(dang)地的(de)春(chun)(chun)(chun)節(jie)慶(qing)祝活動(dong)每年(nian)都能吸引三五萬(wan)觀眾,成(cheng)為地地道(dao)道(dao)的(de)本土(tu)節(jie)日(ri);在(zai)美國(guo)(guo)(guo),紐約和舊金山規(gui)定(ding)公立(li)學(xue)校春(chun)(chun)(chun)節(jie)放(fang)假,春(chun)(chun)(chun)節(jie)不再只是華人的(de)節(jie)日(ri),更是生活在(zai)這兩(liang)座美國(guo)(guo)(guo)大城市居民的(de)共同(tong)節(jie)日(ri)。
中國美德:感染世界 傳揚天下
從非洲(zhou)到歐洲(zhou),包括“祝壽”和“敬老”在內的中國傳統(tong)文化和思想(xiang)正(zheng)感(gan)染著當地(di)民眾,在異域傳播著華夏傳統(tong)美德。
非洲(zhou)東部島國毛(mao)里求斯(si),“老北京的壽(shou)禮——大型(xing)實(shi)景體驗展”在首都(dou)路易(yi)港舉行(xing)(xing)。年畫《蟠桃(tao)盛會》、剪紙(zhi)《八仙過海》、實(shi)木雕(diao)版《福祿壽(shou)三星(xing)年畫》等來(lai)自中國首都(dou)博物館的展品與觀眾(zhong)見面。現場(chang)參演嘉賓(bin)示范了敬壽(shou)香、行(xing)(xing)壽(shou)禮、致壽(shou)詞、送壽(shou)桃(tao)等中國傳統祝壽(shou)習(xi)俗。
在具有尊老愛(ai)幼民族傳(chuan)統(tong)的(de)(de)(de)毛里(li)求斯,中國(guo)的(de)(de)(de)“祝壽”文化在當地(di)產生(sheng)了強(qiang)烈共鳴。活動中扮演(yan)壽星(xing)、年近七旬的(de)(de)(de)埃迪對記者說,這次演(yan)示很(hen)好地(di)體(ti)現出中國(guo)人對于老人生(sheng)日(ri)的(de)(de)(de)重(zhong)視以及對長輩的(de)(de)(de)尊重(zhong),他(ta)已經愛(ai)上(shang)這種“老北京”式的(de)(de)(de)生(sheng)日(ri)祝壽。“在敬老愛(ai)老的(de)(de)(de)文化上(shang),中國(guo)與毛里(li)求斯是一樣(yang)的(de)(de)(de)。”
在歐洲(zhou)大陸(lu),烏克蘭首都基輔(fu)的敬老(lao)院里(li),基輔(fu)國(guo)(guo)立語(yu)言大學(xue)孔子學(xue)院的30多名中國(guo)(guo)師生按照中國(guo)(guo)習俗給150多名老(lao)人拜年,讓他們感受到中國(guo)(guo)敬老(lao)美德的溫暖。很多老(lao)人平生第一次聽中國(guo)(guo)歌、看中國(guo)(guo)舞。
法國(guo)尼斯歐洲研究所學者左戈普(pu)魯(lu)斯認(ren)為,中國(guo)人重視家(jia)庭理念,不僅對于中國(guo)構建(jian)和諧社會具有(you)現實意(yi)義,對世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)和睦相(xiang)處也有(you)啟示意(yi)義。
中國精神:借助“絲路” 不斷延續
乘著“一帶一路”的東風,大批(pi)中(zhong)國(guo)(guo)建(jian)(jian)設者奔赴海外(wai)參(can)與施工建(jian)(jian)設,同時也將春(chun)節(jie)文(wen)(wen)化帶向(xiang)所到之處。在一些國(guo)(guo)家,春(chun)節(jie)文(wen)(wen)化潤物(wu)無聲,中(zhong)國(guo)(guo)“春(chun)意(yi)”浸潤民心(xin)。
在巴爾干半島南部(bu)國(guo)家馬其(qi)頓(dun)的(de)崇山峻嶺中(zhong)(zhong),在當地(di)承建高速(su)公路項(xiang)目(mu)的(de)中(zhong)(zhong)方(fang)人員在位(wei)于(yu)偏遠(yuan)鄉村的(de)營地(di)里,給好奇的(de)當地(di)雇員講解中(zhong)(zhong)國(guo)十二生肖文化(hua)以及送祝(zhu)福習俗。當地(di)雇員洋(yang)味十足的(de)拜年(nian)語(yu)“春節快樂”令人忍俊(jun)不(bu)禁。在這不(bu)經意的(de)說笑(xiao)間,中(zhong)(zhong)國(guo)傳統(tong)文化(hua)得以傳播(bo)和傳承。
“中國工人到我們山坳里過春節,我們也過上了中國年。”春節前(qian),中老鐵路項目(mu)的(de)老撾保潔員戴女士,指著項目(mu)部(bu)(bu)送給自己的(de)餅干、罐(guan)頭(tou)等(deng)中國食品高興地對記者說(shuo)。她的(de)家鄉在老撾北部(bu)(bu)深山中,被河(he)道包圍,以往只有小(xiao)木(mu)舟往來兩岸。
溫暖是相(xiang)互的(de)(de)。在巴西美麗(li)山特高壓(ya)輸電(dian)工程(cheng)工地,負責采購的(de)(de)巴西員工費奧(ao)拉萬特·德坎波斯說,他與中國同事一(yi)起(qi)工作兩年(nian)(nian)了,今年(nian)(nian)是第一(yi)次與他們(men)(men)一(yi)起(qi)過年(nian)(nian)、一(yi)起(qi)包(bao)餃子。“他們(men)(men)離家萬里,幫助(zhu)我們(men)(men)建設(she)國家,希望我們(men)(men)也能帶給他們(men)(men)更多家的(de)(de)感覺。”
幸福(fu)是奮(fen)斗出來的(de)。在奮(fen)斗者(zhe)的(de)新時代,伴隨“一(yi)帶一(yi)路(lu)”建設(she)者(zhe)的(de)腳步,中國(guo)的(de)奮(fen)斗精神借助(zhu)春節在海(hai)外傳播,并且成(cheng)就了(le)不少跨(kua)國(guo)姻緣。春節前夕,泰(tai)(tai)國(guo)“工(gong)業唐人(ren)街”——羅勇工(gong)業園迎(ying)來大喜(xi)事,12對(dui)中泰(tai)(tai)員工(gong)首次在此舉行跨(kua)國(guo)集體婚禮,開了(le)一(yi)場(chang)具有特(te)殊意義的(de)新年團(tuan)拜會。
陽和(he)啟蜇(zhe),品物皆春。春節(jie),承載(zai)著中國人(ren)(ren)幾千年的(de)(de)文(wen)化基因(yin)和(he)情感需(xu)求,在喜慶的(de)(de)氛圍(wei)中呼應著世界人(ren)(ren)民對美好生活的(de)(de)向往,傳遞(di)著構建(jian)人(ren)(ren)類(lei)命運共同體的(de)(de)美好愿景。(參(can)與(yu)記者文(wen)浩、陳俊鋒、鐘忠、劉力航、章建(jian)華(hua)、趙焱、陳威華(hua)、汪瑾、宋聃)
-
記者手記:春節南極游成為中國客新寵
新年伊始,“世界盡頭”——阿根廷烏斯懷亞迎來大批中國游客,他們不遠萬里來此搭乘前往南極的郵輪,開啟令人心馳神往的探索之旅。2018-02-21 13:39:48
-
綜述:極具感染力的文化自信——外國人士眼中的中國春節
“您眼中的春節是什么樣?”——面對新華社記者的問題,受訪外國人士侃侃而談。2018-02-21 11:07:18
-
通訊:高加索大山中的堅守——在格魯吉亞卡杜里水電站過春節
16日,大年初一,記者驅車從格魯吉亞首都第比利斯向東北行駛3個多小時,越過白雪皚皚的高加索大山,抵達由中國國家電網公司建設和運營的卡杜里水電站。2018-02-21 10:45:29
-
初六離家,說說你行囊里的故事吧!
2018-02-21 10:45:44
-
學食禮,修斯文:盤點中國的餐桌禮儀
2018-02-21 10:45:44
-
歸來上班,如何應對“長假綜合征”?
2018-02-21 10:45:44
-
看賀歲電影成新年俗,這個春節你看電影了嗎
2018-02-21 10:45:44
-
大年初六為什么要“送窮”,怎么“送”?
2018-02-21 10:45:44
?