德媒：中国对德企投资创新高兴趣集中在工业及高科技领域-新华网

關注新華網

微博

Qzone

圖集

　　德媒(mei)稱，中國投資(zi)者(zhe)2017年在德國進(jin)行企業收購和入股(gu)的金額創下了(le)紀錄。雖然(ran)收購數量(liang)與上年相比明顯減少，但花(hua)費的金額卻比2016年增多了(le)。

　　據德國(guo)《世界報》網站1月(yue)24日報道，這(zhe)是(shi)安永(yong)咨詢公司一(yi)項調(diao)查(cha)(cha)得出(chu)的結果。調(diao)查(cha)(cha)稱(cheng)，中(zhong)國(guo)企業2017年在54項企業收購和入股中(zhong)投入了(le)近(jin)137億美元。2016年的在德交易達68項，但金額比這(zhe)還(huan)低(di)了(le)10億美元。

　　報道(dao)稱，從數(shu)量上來看，德國(guo)是中(zhong)國(guo)人繼英國(guo)之后在歐(ou)洲(zhou)的(de)主要目標國(guo)。

　　在(zai)海外(wai)投資者排名上，中(zhong)國(guo)人排在(zai)第二位，仍遠遠落(luo)后于收購或入股(gu)了155家德國(guo)公(gong)司的(de)美國(guo)企業(ye)。

　　報道(dao)稱，歐(ou)洲范圍(wei)來看，不管(guan)是(shi)收(shou)購(gou)交易數(shu)量還是(shi)投資的總金(jin)額都(dou)明顯下降：這家企業咨詢公司共錄得(de)247項收(shou)購(gou)，比(bi)(bi)2016年少(shao)了(le)(le)(le)五(wu)分之一。中(zhong)國人為此(ci)花費了(le)(le)(le)576億歐(ou)元，比(bi)(bi)上年減少(shao)了(le)(le)(le)三分之一。

　　但這一大幅減(jian)少的原因之一也(ye)是(shi)因為2017年沒有新的超大型(xing)交易。

　　報道稱，中國(guo)在歐洲的(de)(de)收(shou)購(gou)遭遇到越來(lai)越大的(de)(de)阻力。其中，對德國(guo)領先技(ji)術(shu)被拋售一空的(de)(de)擔心以及(ji)歐洲在華企業商業氛圍轉(zhuan)差都產生了(le)影響(xiang)。因(yin)此德國(guo)內政部(bu)長(chang)加布里爾(er)和其他歐洲政治(zhi)家要求雙方(fang)應具(ju)備同等的(de)(de)競爭條件。

　　但是安(an)永(yong)公司不(bu)認為中(zhong)國的收購(gou)興趣已(yi)經(jing)得到了(le)滿(man)足：“對(dui)德(de)國工業和高科技(ji)企(qi)業的興趣并未中(zhong)斷”，咨詢顧問孫(sun)軼(yi)表示(shi)。

　　該公司近年來就密切關注中國在歐洲(zhou)的(de)收購活(huo)動——這(zhe)家企(qi)業(ye)咨(zi)詢(xun)公司也從這(zhe)項業(ye)務賺錢，因為它(ta)為中國企(qi)業(ye)的(de)收購提(ti)供幫助。（編(bian)譯(yi)/趙漣）