新華社上海7月7日(ri)電(dian)（記(ji)者(zhe)孫(sun)麗萍）歷時數年籌備，位于(yu)上海浦(pu)東千(qian)年古鎮周浦(pu)的傅(fu)雷(lei)(lei)舊居6日(ri)正式向公眾(zhong)開放。傅(fu)雷(lei)(lei)圖書館、傅(fu)雷(lei)(lei)文獻館也正式開館啟用。

　　傅雷是(shi)海上文(wen)化(hua)名人(ren)(ren)，畢生從事文(wen)學(xue)翻(fan)譯事業、藝術(shu)評(ping)論與研(yan)究(jiu)，譯作豐厚(hou)，此外又多藝兼通(tong)，在繪畫、音樂、文(wen)學(xue)等方面皆顯(xian)示出(chu)高超的(de)藝術(shu)洞察力(li)(li)和鑒賞力(li)(li)。一本《傅雷家(jia)書》，則為(wei)幾代中國(guo)人(ren)(ren)的(de)精神世(shi)界提供了文(wen)學(xue)、美(mei)學(xue)和家(jia)文(wen)化(hua)的(de)熏(xun)陶。

　　傅(fu)雷先生出生于原南匯縣(xian)漁潭鄉(xiang)，但在(zai)(zai)4歲到19歲之間跟隨母親寓(yu)居周浦(pu)，在(zai)(zai)周浦(pu)度(du)過(guo)了(le)對其影響至深的青少(shao)年時(shi)期。根據家譜資料(liao)和傅(fu)雷留(liu)下的文字，專(zhuan)家們對傅(fu)雷舊(jiu)居進行(xing)了(le)修繕還原。

　　占地面積(ji)達5500平方米的傅(fu)雷(lei)(lei)(lei)圖書(shu)館(guan)氣(qi)勢恢宏，是國內(nei)唯一的傅(fu)雷(lei)(lei)(lei)主(zhu)題圖書(shu)館(guan)。它(ta)的首批(pi)藏書(shu)達20多(duo)萬冊，其中包括(kuo)大(da)量傅(fu)雷(lei)(lei)(lei)譯著、著作以及傅(fu)雷(lei)(lei)(lei)研究專著。傅(fu)雷(lei)(lei)(lei)圖書(shu)館(guan)的二樓(lou)設有傅(fu)雷(lei)(lei)(lei)文獻館(guan)。

　　據介紹，與一(yi)般圖書館不同(tong)，傅(fu)雷圖書館定位于“凸顯(xian)藝術(shu)氣質”。中國(guo)現代文學館、上海(hai)作家協(xie)(xie)會(hui)(hui)、上海(hai)翻(fan)譯(yi)(yi)家協(xie)(xie)會(hui)(hui)等機構還(huan)(huan)將攜手，為之打造一(yi)月一(yi)次的“傅(fu)雷讀書會(hui)(hui)”。在中國(guo)翻(fan)譯(yi)(yi)協(xie)(xie)會(hui)(hui)支持(chi)(chi)下(xia)，傅(fu)雷圖書館還(huan)(huan)將開(kai)展“傅(fu)雷青年(nian)(nian)人才扶持(chi)(chi)計(ji)劃”，每年(nian)(nian)出資扶持(chi)(chi)10名翻(fan)譯(yi)(yi)領(ling)域的青年(nian)(nian)才俊(jun)。

　　此外，傅雷圖書(shu)館(guan)還采(cai)用理事會領(ling)導、社會化(hua)運(yun)(yun)營的體制，委托民營機(ji)構大(da)隱書(shu)局作為運(yun)(yun)營主體，開辟深夜(ye)書(shu)房，將成(cheng)為上海首個全年365天開放至夜(ye)里12時的圖書(shu)館(guan)。

【糾錯】

責任編輯： 成嵐