新華社海南博鰲4月20日電 題：回應時代呼喚 開創美好未來——解讀習近平主席在博鰲亞洲論壇2021年年會開幕式上的主旨演講
新華社記者
當今世界(jie)，百年(nian)變局和(he)世紀疫情交織疊加。
形勢(shi)之(zhi)復(fu)雜、挑戰之(zhi)嚴峻(jun)，前所未有。
沖云破霧呼喚(huan)守望(wang)相助，劈波斬(zhan)浪更需勠力同心(xin)。
4月20日，習近(jin)平主席(xi)在(zai)博鰲亞(ya)洲論壇(tan)2021年(nian)年(nian)會開(kai)幕式上發表(biao)視頻主旨(zhi)演講，倡議亞(ya)洲和世界各國(guo)回應時代呼喚(huan)，攜手共(gong)克疫情(qing)，加強全球(qiu)治理，高質量共(gong)建“一(yi)帶一(yi)路(lu)”，朝著構建人類命(ming)運共(gong)同體方向(xiang)不(bu)斷邁進。
這是博鰲亞洲論壇2021年年會新聞發布會現場（4月18日攝）。新華社記者 郭程 攝
把握世界大勢回應時代呼喚提出“四點倡議”
今天的人們，普遍(bian)感受世界進入動蕩變革期，不(bu)穩定(ding)(ding)性不(bu)確定(ding)(ding)性顯著上升。人類社(she)會(hui)應(ying)該向何處(chu)去？我們應(ying)該為(wei)子孫后代(dai)創造一個什么樣的未來？
面對(dui)這一“時代(dai)之問”，習近平主席洞察世界發展(zhan)大勢、深刻把(ba)握歷史規律，倡議亞洲和世界各國(guo)要回應時代(dai)呼喚，攜手(shou)共(gong)(gong)克疫情，加強全(quan)球(qiu)治理，朝著構建(jian)人類命運共(gong)(gong)同(tong)體方(fang)向不斷邁進——
“我(wo)們要平(ping)等協(xie)商(shang)，開創共贏共享(xiang)的未來。”
“我們要(yao)開(kai)放創新，開(kai)創發展繁榮的(de)未來。”
“我們要同舟共濟，開創健康安全(quan)的未來(lai)。”
“我們(men)要堅(jian)守正(zheng)義，開創互尊互鑒的未(wei)來。”
4月20日，博鰲亞洲論壇2021年年會開幕式在海南博鰲舉行。新華社記者 周佳誼 攝
外(wai)交學(xue)院副院長高飛(fei)認為(wei)，這四點倡議直面挑(tiao)戰，從當今世(shi)界存在的(de)突出(chu)問題出(chu)發，針(zhen)對性、系統性地(di)提出(chu)解決(jue)路(lu)徑，推動國際社會化(hua)危為(wei)機、開創未來。
“中(zhong)(zhong)方(fang)的四點(dian)倡議實際上是當前形(xing)勢下構(gou)建人(ren)類命運共同體的發力(li)點(dian)。”中(zhong)(zhong)國國際經濟(ji)交流中(zhong)(zhong)心學術(shu)委(wei)員會委(wei)員王(wang)軍說，中(zhong)(zhong)國一(yi)貫主(zhu)張平等協(xie)商、相互尊重，這次基于(yu)疫情帶來(lai)的新(xin)挑戰，提出了一(yi)些新(xin)的主(zhu)張，比如(ru)“開(kai)創健康(kang)安(an)全的未來(lai)”；一(yi)些原(yuan)有(you)的主(zhu)張又有(you)了新(xin)的內涵，比如(ru)“開(kai)放是發展進步的必由之路，也是促進疫后(hou)經濟(ji)復蘇的關鍵”。
海南博鰲亞洲論壇國際會議中心（4月8日攝，無人機照片）。新華社記者 蒲曉旭 攝
近(jin)年來，單邊主義、保護主義橫行，世界局勢紛繁(fan)擾(rao)亂。經歷了(le)疫情洗禮，各(ge)國人民對合作(zuo)協商和共同(tong)命(ming)運有了(le)更加清醒的認識。
合作才能共(gong)贏，公道自(zi)在人心。習近(jin)平主席在講話中強調：“我們應(ying)該秉持(chi)共(gong)商共(gong)建共(gong)享原則，堅(jian)持(chi)真(zhen)正的多邊主義”“國際上的事應(ying)該由大家共(gong)同商量著(zhu)辦，世(shi)界(jie)前途(tu)命(ming)運(yun)應(ying)該由各國共(gong)同掌握”……
中國（海南）改革發展研究院院長遲福林在博鰲亞洲論壇2018年年會“21世紀海上絲綢之路島嶼經濟”分論壇上發言（2018年4月9日攝）。新華社記者 楊冠宇 攝
“只有人(ren)人(ren)安(an)全，世(shi)界才會安(an)全。”智利總統皮(pi)涅拉表示(shi)，贊賞中(zhong)國(guo)(guo)努(nu)力提高(gao)疫(yi)苗產量，使之不僅(jin)服(fu)務中(zhong)國(guo)(guo)人(ren)民(min)，也服(fu)務世(shi)界其他國(guo)(guo)家的人(ren)民(min)。我(wo)(wo)們需(xu)要(yao)合作(zuo)，不僅(jin)是為了應對眼下和未來的流行性疾病(bing)，更是推動已經(jing)開(kai)啟(qi)的復蘇進(jin)程(cheng)。我(wo)(wo)們現在(zai)就(jiu)要(yao)就(jiu)全球性解決方案達成一致。
韓(han)國總統文在寅(yin)說，自我優先(xian)和貿(mao)易保(bao)護主(zhu)義抬頭，短期內可(ke)以成為(wei)(wei)保(bao)護本(ben)國經(jing)濟(ji)的(de)圍墻，最終會成為(wei)(wei)阻礙全球經(jing)濟(ji)復(fu)蘇(su)的(de)壁壘(lei)。國家不論大小、貧富，只有(you)各國相互(hu)尊重、平等合作，才能實(shi)現全人類(lei)的(de)可(ke)持續發展。
應對共同挑戰、邁(mai)向美好未來，既需要(yao)經濟(ji)科(ke)技硬核(he)力(li)量(liang)，也需要(yao)文化(hua)文明(ming)潤物無聲(sheng)。
在演講中，習近平主(zhu)席(xi)宣布，中方將在疫情得到控制后(hou)即舉辦第二屆亞(ya)洲文(wen)明對話大會，為(wei)促(cu)進(jin)亞(ya)洲和世(shi)界文(wen)明對話發揮(hui)積極作(zuo)用(yong)。
交流互鑒，美美與共。中(zhong)國(guo)國(guo)際問題研究院副院長于江表示，不同文明應該在(zai)互相(xiang)欣賞的(de)過程中(zhong)相(xiang)互促(cu)進，達到一種(zhong)“和而不同”的(de)和諧狀(zhuang)態。摒棄(qi)意識(shi)形態爭論，跨越(yue)文明沖突陷阱，才是人間正道。
這是深圳經濟特區40周年突出貢獻外資企業頒獎儀式（2020年12月8日攝）。新華社記者 毛思倩 攝
建設“四大伙伴關系”在“一帶一路”的陽光大道上攜手前進
這(zhe)是疫情陰霾下的一抹亮色。
今年一季度，中歐班列開行(xing)列數(shu)在2020年同(tong)比增(zeng)長50%的基(ji)礎上，又同(tong)比增(zeng)長了15%。
面(mian)對疫情影響，雖然(ran)海運(yun)、空運(yun)受阻，但(dan)有著“鋼鐵駝隊”之稱(cheng)的中歐(ou)班列卻依然(ran)有序運(yun)行，成為全球產業鏈“大(da)動脈”和疫情防(fang)控的重要“生命(ming)線(xian)”，展(zhan)現出“一帶一路”的強大(da)韌性和活力。
“‘一(yi)帶(dai)一(yi)路(lu)’是(shi)大家(jia)攜手前進的(de)(de)(de)(de)陽光大道(dao)”“共建‘一(yi)帶(dai)一(yi)路(lu)’追(zhui)求的(de)(de)(de)(de)是(shi)發(fa)展，崇尚(shang)的(de)(de)(de)(de)是(shi)共贏，傳遞(di)的(de)(de)(de)(de)是(shi)希望”……在(zai)演(yan)講中，習近平(ping)主席(xi)的(de)(de)(de)(de)話語引發(fa)了大家(jia)的(de)(de)(de)(de)共鳴(ming)。
“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)(lu)”倡議提(ti)出7年(nian)多來(lai)，贏得國際社會廣泛認同。截至今年(nian)1月底(di)，中(zhong)(zhong)國已經同140個(ge)國家(jia)和(he)31個(ge)國際組織(zhi)簽署(shu)205份共建“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)(lu)”合作文(wen)件(jian)。中(zhong)(zhong)老鐵路(lu)(lu)全線隧道實現貫通(tong)、巴(ba)基斯坦拉合爾橙線項(xiang)目運營通(tong)車(che)等一(yi)(yi)批重大項(xiang)目取得新進展(zhan)。
2019年10月25日，滿載著82個標準箱的中歐班列（義烏—列日）“世界電子貿易平臺（eWTP）菜鳥號”首趟列車抵達比利時列日物流多式聯運貨運場站。新華社記者 潘革平 攝
“當今(jin)世(shi)界發展中，沒(mei)有(you)任何一(yi)(yi)個國(guo)家可以(yi)獨善(shan)其身，只有(you)彼此(ci)互聯相融才有(you)未來。”巴(ba)基(ji)斯坦(tan)前總理(li)肖卡(ka)特·阿齊茲表示，從(cong)提出(chu)“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)”倡議開始，受益(yi)最(zui)多(duo)的就是巴(ba)基(ji)斯坦(tan)。“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)”給巴(ba)基(ji)斯坦(tan)帶(dai)來了天(tian)翻地覆的變化，相信(xin)會繼續(xu)帶(dai)來市場機會，讓巴(ba)基(ji)斯坦(tan)通過一(yi)(yi)個個具體項目(mu)與世(shi)界互聯、向(xiang)世(shi)界開放。
現場聆聽習近平(ping)主(zhu)席的(de)演講后(hou)，新(xin)加坡金鷹(ying)集團主(zhu)席陳江和(he)感慨地說(shuo)，“一帶一路”倡議為沿線國家和(he)地區企業發展(zhan)帶來了新(xin)平(ping)臺、新(xin)機遇和(he)新(xin)空間，是(shi)具有(you)強大生(sheng)命力(li)和(he)深遠影響(xiang)力(li)的(de)偉大倡議，也是(shi)造福各國人民(min)、應(ying)對(dui)全球挑戰的(de)偉大實踐。
2月3日，滿載年貨的中歐班列抵達中國鐵路西安局集團有限公司新筑車站。新華社記者 李一博 攝
建設(she)(she)更緊(jin)(jin)密(mi)(mi)的衛生合作伙伴(ban)關系(xi)、建設(she)(she)更緊(jin)(jin)密(mi)(mi)的互聯互通伙伴(ban)關系(xi)、建設(she)(she)更緊(jin)(jin)密(mi)(mi)的綠色發展伙伴(ban)關系(xi)、建設(she)(she)更緊(jin)(jin)密(mi)(mi)的開放包容伙伴(ban)關系(xi)——這“四(si)大伙伴(ban)關系(xi)”，成為當(dang)前(qian)形勢下(xia)中國(guo)對推(tui)進“一帶一路(lu)”倡(chang)議進一步走深(shen)走實的最新宣(xuan)示。
“新形勢下(xia)，中國(guo)(guo)要與各(ge)方(fang)高質量(liang)共建‘一帶一路(lu)’，提出‘四(si)大伙伴(ban)關系(xi)’，非常有(you)針對性，也體現了(le)大國(guo)(guo)責任(ren)和擔當(dang)。”中國(guo)(guo)（海南）改革發展研究院院長遲福林說。
他分(fen)析，建設(she)“四大伙伴關(guan)系(xi)(xi)”中首先是(shi)(shi)衛生合作，這是(shi)(shi)努(nu)力解決(jue)當前最為(wei)迫切的(de)應對疫情(qing)問題。此(ci)外(wai)，在互聯(lian)互通的(de)基礎(chu)設(she)施“硬(ying)聯(lian)通”基礎(chu)上專門(men)提出加強規則標準(zhun)“軟聯(lian)通”，以(yi)及推動(dong)綠色發展(zhan)和開放包容等系(xi)(xi)列(lie)重大舉措，適(shi)應了(le)“一帶(dai)一路”沿線國家的(de)需求，也為(wei)高質量共建“一帶(dai)一路”指明了(le)方向。
這是3月31日拍攝的綏芬河站南場，中歐班列從這里出入境（無人機照片）。新華社記者 王建威 攝
體現大國擔當以中國方案中國行動為世界作更大貢獻
越(yue)是陷(xian)入激(ji)流險灘(tan)，越(yue)需要高瞻遠矚、堅強有力(li)把握航向、協力(li)前行。
2021年(nian)對中(zhong)國(guo)而言有著特(te)殊的(de)歷(li)史意義——中(zhong)國(guo)共產(chan)黨成立(li)100周年(nian)。
“100年來，中國共產黨篳路藍縷、求索奮(fen)進，為(wei)中國人民(min)(min)謀幸福，為(wei)中華(hua)民(min)(min)族謀復興(xing)，為(wei)世界謀大同，不僅使中華(hua)民(min)(min)族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，也為(wei)人類文明和進步事業作(zuo)出(chu)了卓(zhuo)越貢獻。”
“中國(guo)將繼(ji)續做世(shi)界和平的建設者、全球發展(zhan)的貢(gong)獻者、國(guo)際秩序的維(wei)護者。”
習近平主席堅定自信的(de)話語(yu)，展現(xian)出中國(guo)共(gong)產黨(dang)的(de)大黨(dang)胸懷和中國(guo)的(de)大國(guo)擔當。
這是2020年7月29日在老撾北部拍攝的建設中的中老鐵路。新華社發（潘龍柱攝）
“中國(guo)(guo)共產(chan)黨(dang)從(cong)誕生(sheng)之日起就(jiu)具有國(guo)(guo)際主義情懷，這(zhe)體現(xian)(xian)了馬(ma)克思主義政黨(dang)的宗旨和中華(hua)文化天下大同的理想。”于(yu)江說，習近(jin)平主席的講話(hua)向世界展(zhan)現(xian)(xian)中國(guo)(guo)共產(chan)黨(dang)歷經風雨，初心(xin)不改(gai)，更(geng)體現(xian)(xian)出中國(guo)(guo)的大國(guo)(guo)胸襟，正是“大國(guo)(guo)的樣(yang)子”。
“大國(guo)(guo)要有大國(guo)(guo)的(de)樣子”，不靠霸(ba)道(dao)要靠公(gong)道(dao)。
習近平(ping)主席在講話中向世界宣告：“中國(guo)將始(shi)終高舉和平(ping)、發展、合作、共贏旗(qi)幟”“中國(guo)無論發展到什么程度(du)，永遠不稱霸、不擴張(zhang)、不謀求勢力(li)范圍，不搞軍備競賽”……
“大國(guo)(guo)要有大國(guo)(guo)的樣(yang)子”，不靠坐(zuo)而論道要靠起而行之。
工人在位于中老邊境的中老昆（明）萬（象）鐵路友誼隧道進行施工作業（3月5日攝）。新華社記者 江文耀 攝
三(san)年前(qian)，習近平(ping)主席(xi)在(zai)博鰲亞洲論壇年會宣(xuan)布(bu)中國將采取大幅度放寬市場(chang)準(zhun)入、創造更有吸(xi)引力的投資環(huan)境、加強知識產權保(bao)護、主動擴大進口等重大舉措。其(qi)后，中國開放進程大大快于預期，外資金融機構掀起布(bu)局(ju)中國市場(chang)熱潮(chao)，外資準(zhun)入的負面清單大大縮減。
中國(guo)(guo)積極向(xiang)國(guo)(guo)際社會分(fen)享經(jing)驗。面對突如其來的疫(yi)情，中國(guo)(guo)統(tong)籌疫(yi)情防控(kong)(kong)和經(jing)濟(ji)社會發展(zhan)，率(lv)先控(kong)(kong)制疫(yi)情，率(lv)先復(fu)工復(fu)產(chan)，率(lv)先實現經(jing)濟(ji)增(zeng)長由負(fu)轉正(zheng)，還積極倡(chang)導疫(yi)苗國(guo)(guo)際合作，努力提(ti)高疫(yi)苗在發展(zhan)中國(guo)(guo)家(jia)的可及性和可負(fu)擔性。
幾天前(qian)，一(yi)則令人(ren)振奮的(de)消息傳(chuan)出：繼2020年(nian)成(cheng)為全球唯(wei)一(yi)正增長的(de)主要(yao)經濟體(ti)之后，2021年(nian)一(yi)季(ji)度(du)中(zhong)國(guo)經濟同比增長18.3%。
這張2019年1月16日航拍的照片顯示的是希臘比雷埃夫斯港。作為“一帶一路”倡議的典范項目，比港近年來的發展令人矚目。新華社記者 吳魯 攝
“中國(guo)再次成為全球經濟抵御崩潰的(de)堡(bao)壘。”康奈爾(er)大學貿(mao)易政策教授(shou)、國(guo)際貨幣基金組織中國(guo)部前(qian)主管(guan)埃斯(si)瓦爾(er)·普拉薩(sa)德說。
中國主(zhu)動(dong)同國際社會分(fen)享發展(zhan)機遇(yu)。習(xi)近平(ping)主(zhu)席堅定宣示(shi)：中國將積極(ji)參與(yu)貿(mao)易和(he)投(tou)資領(ling)域多邊合(he)作，全面實(shi)施《外(wai)商(shang)投(tou)資法》和(he)相關配套法規(gui)，繼續(xu)縮減外(wai)資準入負(fu)面清(qing)單，推(tui)進(jin)海南自由貿(mao)易港建(jian)設(she)，推(tui)動(dong)建(jian)設(she)更高水平(ping)開放型經濟新(xin)體制。歡(huan)迎各方分(fen)享中國市(shi)場的巨(ju)大機遇(yu)。
在巴基斯坦拉合爾市，一輛橙線地鐵列車準備進站（2020年10月26日攝）。當日，巴基斯坦首條地鐵——拉合爾橙線迎來首批乘客，標志著巴基斯坦步入“地鐵時代”。新華社記者劉天攝
“中(zhong)(zhong)國是(shi)在(zai)開(kai)放(fang)中(zhong)(zhong)發展(zhan)起來的(de)，這(zhe)次又在(zai)博鰲亞洲論壇(tan)這(zhe)樣的(de)國際場合(he)，再次釋(shi)放(fang)了擴大開(kai)放(fang)、高水平開(kai)放(fang)的(de)明確信號，對中(zhong)(zhong)國和(he)世界而言是(shi)雙(shuang)贏。”遲福林(lin)說。
在遲福林看來，這(zhe)次對開放的(de)宣示是(shi)非常具體(ti)的(de)，含金量(liang)高(gao)、可操作性強，說明中國是(shi)堅定的(de)行動派。
2月12日，在智利南部河大區福德羅諾市的一處社區家庭保健中心，智利總統皮涅拉接種中國疫苗后比出“V”的手勢。新華社發
共克時艱亟待團結協(xie)作，開創未來(lai)呼喚共同行動。只要齊心協(xie)力、把(ba)準(zhun)航向，人類社會發展(zhan)的巨(ju)輪(lun)必(bi)將行穩致(zhi)遠，駛向更加(jia)美好的未來(lai)。（記者(zhe)劉錚、伍(wu)岳、許可、胡璐、張(zhang)惠(hui)慧(hui)、趙葉蘋、周(zhou)慧(hui)敏、申鋮、吳茂輝、王存福）
