
新華社海南博鰲4月19日電 題:解碼“博鰲方案”——寫在博鰲亞洲論壇成立20周年之際
新華社記者

博鰲亞洲論壇國際會議中心(2021年4月17日攝)。新華社記者 楊冠宇 攝
昔日的天涯海角(jiao),如今正在推進全球面(mian)積最大自由貿易港建設。這里是傾聽全球化(hua)浪潮、攜手應對全球性挑戰(zhan)的絕佳之地。
季春(chun)時節,博鰲亞洲論壇2021年年會(hui)如期而(er)至,恰(qia)逢論壇成立(li)20周年。
從(cong)默默無聞的小漁(yu)村啟航(hang),到(dao)具有(you)世界影響(xiang)力的高層次(ci)對(dui)話(hua)平(ping)臺(tai),博(bo)鰲亞洲論壇之樹20年間(jian)已枝繁(fan)葉茂、碩果累累,成為(wei)在不(bu)確定性(xing)中加強對(dui)話(hua)、謀求(qiu)共識的更加重(zhong)要(yao)的國際舞(wu)臺(tai)。
面對世界百年(nian)未有之大(da)變(bian)局,如何繼往開來(lai)、提(ti)出新的“博鰲(ao)方案”?世界把目光(guang)再次聚焦東嶼島(dao)。

海南博鰲亞洲論壇國際會議中心(4月8日攝,無人機照片)。新華社記者 蒲曉旭 攝
交流協商美美與共的平臺:以東方智慧凝聚共識攜手合作
聚焦時(shi)代(dai)課(ke)題(ti),傾(qing)聽各(ge)方意見,發出中(zhong)國聲音,凝聚亞洲共(gong)識。20年間,論壇(tan)匯聚遠見卓識,形(xing)成“博(bo)鰲方案(an)”,轉(zhuan)化為實際(ji)行動,實現了共(gong)贏。
“博(bo)鰲(ao)亞(ya)洲(zhou)(zhou)論(lun)壇成(cheng)立以來,立足亞(ya)洲(zhou)(zhou),面(mian)向(xiang)世(shi)界,在凝聚亞(ya)洲(zhou)(zhou)共(gong)識、促(cu)進各方合作(zuo)(zuo)、推進經濟全球化、推動構建(jian)(jian)人類(lei)命運共(gong)同體等方面(mian)建(jian)(jian)言(yan)獻策,提出許多富有(you)價值的‘博(bo)鰲(ao)方案(an)’,作(zuo)(zuo)出了(le)積(ji)極貢獻。”
三年前,習(xi)近平主席在(zai)博鰲亞(ya)洲論壇年會(hui)開幕(mu)式上的主旨演講,言猶在(zai)耳(er)、記憶猶新。
當前,世界(jie)站(zhan)在新的十字路口,人類面(mian)臨(lin)更(geng)多共同挑戰:疫情(qing)仍(reng)未得到(dao)有(you)效控制(zhi),世界(jie)經濟衰退,國際形勢深刻(ke)變化……

身著黎族服飾的志愿者在博鰲亞洲論壇大酒店服務參會人員(4月18日攝)。新華社記者 郭程 攝
今年4月(yue)20日,習(xi)近平主(zhu)(zhu)席將以視頻方式出席博(bo)鰲(ao)(ao)亞洲論(lun)壇2021年年會開幕式并發表主(zhu)(zhu)旨演講,世(shi)界(jie)期待解決當代人類難(nan)題的中國(guo)聲音,國(guo)際社會需要新的“博(bo)鰲(ao)(ao)方案(an)”應(ying)對挑戰。
櫛風沐雨,砥礪前行。20年來,博(bo)鰲亞洲(zhou)論壇見證(zheng)了共(gong)識(shi)的(de)凝聚(ju)與合(he)作的(de)深化。
這是一個(ge)各方交流協調、建言獻策的平臺——
每到春天,來自亞洲及世界(jie)各地的(de)2000多名與會人員相聚一堂,利(li)用4天時間,就當(dang)前最緊迫的(de)問題展(zhan)開討論。
“論(lun)壇(tan)(tan)的(de)魅力(li)和價值主要體現在人、理念和行動方(fang)面。”在博鰲亞洲論(lun)壇(tan)(tan)理事長潘(pan)基文眼中,論(lun)壇(tan)(tan)為(wei)各國領導人提供(gong)相互傾聽、交流(liu)意(yi)見、協調政策(ce)和采取行動的(de)機會,也為(wei)商業領袖、專家學者提供(gong)建言(yan)獻策(ce)的(de)平臺。
從(cong)論(lun)壇到圓桌會(hui)議,從(cong)對話會(hui)到午餐會(hui),從(cong)官方活動到民(min)間交流(liu)……中國(guo)國(guo)際經濟交流(liu)中心學術委員(yuan)會(hui)委員(yuan)王軍(jun)說,論(lun)壇為各界人(ren)士提供了增(zeng)進了解、求同存異的大舞臺(tai)。

博鰲亞洲論壇理事長潘基文在博鰲亞洲論壇2019年年會“未來的鄉村 未來的城市”分論壇上發言(2019年3月29日攝)。新華社記者 郭程 攝
這是(shi)一(yi)個以東(dong)方智慧凝聚合作共識的平臺——
“國(guo)際上有(you)一些論(lun)壇(tan)和對話會(hui),渲(xuan)染(ran)沖突(tu)對立,而(er)博鰲亞(ya)洲論(lun)壇(tan)會(hui)從共同應對挑戰、對話解決分歧、求同存異(yi)等角(jiao)度提出(chu)建設(she)性方案。”中國(guo)國(guo)際問題研究院常務副院長(chang)阮宗澤深有(you)感觸地說。
作為立足亞洲、面向世界的政(zheng)治經濟對(dui)話平臺,博鰲亞洲論(lun)壇在(zai)經濟復蘇、綠色低(di)碳、包容性發展、自由(you)貿易等問題上(shang)形成了一系(xi)列共(gong)識。
博鰲(ao)亞洲(zhou)論壇(tan)秘書(shu)長李(li)保(bao)東表示,論壇(tan)堅(jian)持(chi)走多邊主義的團結合作之路,堅(jian)持(chi)發揮自(zi)身跨文化、跨領域(yu)、跨界別的優勢(shi),為國際社會(hui)攜手應對全球性挑戰(zhan)提供了重要的溝(gou)通對話平臺。
這是一個分(fen)享中(zhong)國發展機遇、美美與共的(de)平臺——
2010年(nian)、2013年(nian)、2015年(nian)、2018年(nian),習近平曾四(si)次出(chu)席論壇年(nian)會,發表主旨(zhi)演(yan)講。“中(zhong)國(guo)開放(fang)的大門(men)不會關閉,只會越(yue)開越(yue)大!”等(deng)堅定(ding)表態(tai),在國(guo)際上產生極大影響。
“中國領導人每(mei)次在年會(hui)演(yan)講,會(hui)場都會(hui)擠得滿滿當當。”中國(海南(nan))改革發展研(yan)究(jiu)院(yuan)院(yuan)長遲福林(lin)說(shuo),一方(fang)面,博(bo)鰲(ao)亞洲論壇作為中國的主(zhu)場外交,已經成為分享中國發展經驗、釋(shi)放(fang)(fang)改革開放(fang)(fang)信號(hao)的平臺;另一方(fang)面,中國高質量的發展也吸引各國尋(xun)求共贏(ying)機遇(yu)、共享發展紅利。
各美(mei)其(qi)美(mei),美(mei)人之美(mei),美(mei)美(mei)與共。
阮宗澤(ze)說,中國一(yi)直(zhi)在尋(xun)求(qiu)與世(shi)界(jie)各國利益(yi)交匯的(de)(de)最大公(gong)約數,世(shi)界(jie)也期待搭乘中國發展的(de)(de)順風車,與中國一(yi)起(qi)做(zuo)大共(gong)同利益(yi)的(de)(de)蛋糕,向著構(gou)建人類命運共(gong)同體(ti)的(de)(de)目標(biao)邁進。博鰲亞洲論壇就是一(yi)個很好的(de)(de)載(zai)體(ti)。

博鰲亞洲論壇秘書長李保東(右二)在新聞發布會上講話(4月18日攝)。新華社記者 郭程 攝
順應潮流回答時代之問:攜手推動亞洲經濟一體化、全球化
順勢而(er)生,因時而(er)變,20年來,博鰲亞洲(zhou)論壇努力(li)回(hui)答時代之(zhi)問。
——論壇成立之初,亞(ya)洲經濟(ji)剛(gang)遭遇了亞(ya)洲金融危機的(de)打擊亟待復蘇(su),而中國正處在加入世貿(mao)組織前后的(de)開放新階段。分析前十(shi)年(nian)年(nian)會主題不難(nan)發現,亞(ya)洲、合(he)作、共贏是年(nian)會的(de)關鍵詞。
危機呼喚(huan)合作(zuo),開放亟待交(jiao)流。共商(shang)發展(zhan)大計(ji)的博鰲亞洲(zhou)論壇應運而生。
2001年(nian)2月,在(zai)中國(guo)政(zheng)府的(de)大(da)力(li)支(zhi)持下,26個發起國(guo)的(de)代表聚會(hui)博(bo)鰲,宣告(gao)成立(li)博(bo)鰲亞洲論壇(tan)并通過《博(bo)鰲亞洲論壇(tan)宣言》。

中國(海南)改革發展研究院院長遲福林在博鰲亞洲論壇2018年年會“21世紀海上絲綢之路島嶼經濟”分論壇上發言(2018年4月9日攝)。新華社記者 楊冠宇 攝
脫胎(tai)于(yu)應對危(wei)機(ji)的論壇(tan),擅長(chang)凝(ning)聚共識形成戰(zhan)勝危(wei)機(ji)的“博鰲方案”。2003年(nian)(nian)至(zhi)2007年(nian)(nian),年(nian)(nian)會(hui)連(lian)續5年(nian)(nian)聚焦“亞(ya)洲尋(xun)求共贏”,此后,向著亞(ya)洲經濟健康可持續的未(wei)來,論壇(tan)聚焦綠色、創(chuang)新(xin)等重要(yao)議題,并且實實在(zai)在(zai)成為域內(nei)國家的實際行(xing)動。
——近(jin)年來中(zhong)國(guo)和亞(ya)洲經濟(ji)在全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)地(di)位迅速提升(sheng),而(er)全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)化遭遇逆流,博鰲亞(ya)洲論壇更多立足亞(ya)洲、放眼全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu),積極為(wei)推動全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)化、完善全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)治理建言獻策。
中國已不是昨日(ri)的中國。中國經濟(ji)連續多年(nian)對(dui)世界經濟(ji)增長的貢獻率達到30%左右,已經成為(wei)世界經濟(ji)增長的重要引擎和主(zhu)要穩定器。
亞洲(zhou)已(yi)不是昨(zuo)日的亞洲(zhou)。隨著亞洲(zhou)經濟(ji)(ji)一體化和新興經濟(ji)(ji)體加速發展,亞洲(zhou)已(yi)經成為全球經濟(ji)(ji)主要(yao)的驅(qu)動力量。
世(shi)界(jie)已(yi)不是昨(zuo)日(ri)的(de)世(shi)界(jie)。百年(nian)未有之大變局加速(su)演進,全球(qiu)治理體系(xi)面臨(lin)前所未有的(de)沖擊,改(gai)革(ge)呼聲日(ri)益高(gao)漲(zhang)。
博(bo)鰲亞洲(zhou)論(lun)壇的關注(zhu)點逐漸由亞洲(zhou)內(nei)部轉向從亞洲(zhou)看世界(jie),更多關注(zhu)全(quan)球共同面對的問題。

這是位于北京朝陽區的亞洲基礎設施投資銀行總部大樓(1月13日攝)。新華社記者 李鑫 攝
潘(pan)基文感(gan)慨地(di)說,我們經歷了(le)一(yi)段貿易和投(tou)資方面全(quan)球(qiu)同步(bu)繁榮的(de)(de)時期,處處都是樂(le)觀、開放(fang)和積(ji)極的(de)(de)氛圍。后來形(xing)勢發生逆(ni)轉。博鰲亞(ya)洲論壇有義務、有責(ze)任為全(quan)球(qiu)化(hua)、自由貿易、多邊主義以及亞(ya)洲和世(shi)界命運共同體響亮發聲,而(er)且(qie)要探索應對(dui)、解決問題(ti)的(de)(de)全(quan)新(xin)方案。
2017年年會,博鰲亞洲(zhou)論壇向全(quan)球(qiu)(qiu)發布關(guan)于促(cu)進(jin)經濟全(quan)球(qiu)(qiu)化(hua)的宣言,向全(quan)世(shi)界呼吁堅持(chi)推(tui)進(jin)市場開放、包容性(xing)增長和經濟合作。
行(xing)勝于(yu)言。作為博鰲亞洲論壇的(de)東道國(guo),中國(guo)勇于(yu)擔當、果(guo)斷(duan)行(xing)動,一些倡議(yi)已經變(bian)為現實(shi)。
早在(zai)(zai)2010年(nian),就有中方智庫學者在(zai)(zai)博鰲亞(ya)(ya)洲論壇年(nian)會上提出設(she)立亞(ya)(ya)洲基礎設(she)施投(tou)資(zi)銀行的建議,現(xian)場得到多國與會代表(biao)的積極(ji)回應。

阿斯利康公司董事長雷夫·約翰森在博鰲亞洲論壇2019年年會“‘AI+’時代來了嗎?”分論壇上發言(2019年3月27日攝)。新華社記者 郭程 攝
2013年,習近平主席(xi)在論壇年會主旨演講中宣布,中國將加快同周邊國家(jia)的互(hu)聯(lian)互(hu)通(tong)建設,積極探討搭建地區(qu)性融(rong)資平臺,促進區(qu)域內經濟融(rong)合,提高地區(qu)競爭力(li)。
2015年,習近平主(zhu)席在主(zhu)旨演講中(zhong)指(zhi)出,在有關各方共同努力下,“一帶一路”建設(she)的愿景與行動(dong)文(wen)件已經制定,亞洲基(ji)(ji)礎(chu)設(she)施投(tou)資銀行籌建工作(zuo)邁(mai)出實質(zhi)性(xing)步(bu)伐,絲(si)路基(ji)(ji)金已經順利啟動(dong),一批基(ji)(ji)礎(chu)設(she)施互聯互通項目已在穩步(bu)推進。
2018年,習近平主席進一步強調,共(gong)建“一帶一路”倡議源于(yu)(yu)中國,但機會(hui)和(he)成(cheng)果屬于(yu)(yu)世界,中國不打地緣博弈小(xiao)(xiao)算(suan)盤,不搞(gao)封閉排他小(xiao)(xiao)圈子,不做凌駕(jia)于(yu)(yu)人的強買(mai)強賣。
20年(nian)歷(li)程一再證明,強調交(jiao)流、協(xie)調與合作的博(bo)鰲亞洲(zhou)論壇(tan),屢屢碰撞達成的“博(bo)鰲方案”,對于解決亞洲(zhou)發展及(ji)全球治理難題,提供了十(shi)分寶貴的經驗。
繼往開來共同應對新挑戰:大變局下商討新的合作應對之策
在(zai)新冠肺炎(yan)疫情(qing)深刻改變世(shi)界的背景(jing)下,如何繼往開來(lai),促進攜手(shou)應(ying)對百年(nian)未有之大變局,成為今(jin)年(nian)年(nian)會面臨(lin)的重要歷史(shi)任(ren)務(wu),“博鰲方案”更顯珍(zhen)貴(gui)。
“現在(zai)比以往任何時候都更需要開(kai)展對(dui)話(hua)交流(liu)。”阿斯利康董事長雷夫·約翰森表示(shi),世界(jie)需要團結起(qi)來(lai)才能應對(dui)更加(jia)難以克(ke)服的挑戰(zhan)。
作為今年世界上首個以線下會議為主的(de)大型(xing)國(guo)際會議,這次論壇(tan)年會有來自60多(duo)個國(guo)家和地區的(de)2600多(duo)名(ming)代表與會,舉行(xing)63場豐富活動,著力碰撞出更多(duo)“博鰲方案”。
“打造(zao)后疫情時代國際合(he)作(zuo)新格局”“逆勢上揚的‘一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路(lu)’合(he)作(zuo)”“2021全球經(jing)濟展望”……分論壇的一(yi)(yi)個(ge)個(ge)議題緊扣當下熱點,體(ti)現政商對話特色,著力為(wei)世(shi)界開出一(yi)(yi)份新的“博鰲方案(an)”。

法國前總理拉法蘭在博鰲亞洲論壇2018年年會“改革開放40年:中國與世界”電視辯論上發言(2018年4月10日攝)。新華社記者 楊冠宇 攝
——疫情仍舊肆虐,人類(lei)休戚與(yu)共,怎樣同舟共濟(ji)?
18日下(xia)午,博鰲國際會議中心東嶼(yu)宴會大廳。一場名為(wei)“健康絲綢之路(lu)”的分論壇(tan)座無虛席。
“現在我(wo)們面對(dui)同一(yi)個全球病(bing)毒,需要統一(yi)的(de)行動與解(jie)決辦法(fa)(fa)。”法(fa)(fa)國前總理拉法(fa)(fa)蘭在線參會表示(shi),各(ge)國要積極動員各(ge)種力(li)量(liang),包括政府(fu)的(de)力(li)量(liang),也包括公(gong)眾的(de)力(li)量(liang),把衛生健康與可持續(xu)發展放在一(yi)起,努力(li)達成共識,攜手抗擊疫情。
——單邊主義(yi)、保護主義(yi)涌動,完善全(quan)球(qiu)治理(li)如何推進?
國際合作、全球化、WTO改革、RCEP……在論壇發言和(he)嘉(jia)賓探討中,這些詞被反(fan)復提及,凸顯完(wan)善全球治理的重要性和(he)迫切(qie)性。

博鰲亞洲論壇副理事長周小川在博鰲亞洲論壇2019年年會“WTO改革”分論壇上發言(2019年3月27日攝)。新華社記者 楊冠宇 攝
“加強國際合作(zuo)、堅持多邊(bian)主(zhu)義(yi)已被歷(li)史證明是(shi)富有成效的(de)做(zuo)法,人際間(jian)(jian)(jian)、企業間(jian)(jian)(jian)和政府間(jian)(jian)(jian)的(de)協調與(yu)合作(zuo)是(shi)應對全(quan)球性挑戰的(de)有效舉措。”亞洲開發銀(yin)行副(fu)行長艾哈(ha)邁(mai)德(de)·賽(sai)義(yi)德(de)如是(shi)說。
——世界經濟(ji)遭(zao)遇嚴重沖擊,恢復的動力哪里找尋?
“一(yi)帶一(yi)路”在(zai)(zai)后(hou)疫情(qing)時代(dai)大有(you)可為。中國(guo)國(guo)際經(jing)濟交(jiao)流中心學(xue)術委員會委員王軍預計,“一(yi)帶一(yi)路”有(you)望(wang)成為各國(guo)加(jia)強合作的重點,在(zai)(zai)對沖(chong)疫情(qing)影響、促進經(jing)濟恢復方面(mian)發揮(hui)更大作用(yong)。
博鰲亞(ya)洲論壇(tan)副理(li)事(shi)長、中方首席(xi)代(dai)表周小(xiao)川表示,需要關注不斷(duan)出現(xian)的新(xin)經濟業態、新(xin)技術、新(xin)趨(qu)勢,為破解發展(zhan)難題、實現(xian)可持續(xu)發展(zhan)提供新(xin)理(li)念、新(xin)思路、新(xin)辦法(fa)。
——中國經(jing)濟(ji)率先穩定(ding)恢復,將(jiang)為(wei)世(shi)界提供哪些經(jing)驗?

這是博鰲亞洲論壇2021年年會“健康絲綢之路”分論壇現場(4月18日攝)。新華社記者 楊冠宇 攝
經濟同比(bi)(bi)增長18.3%、高技術制(zhi)造業(ye)增加(jia)值(zhi)和網上(shang)零售額同比(bi)(bi)均增長約(yue)三(san)成——就(jiu)在(zai)這幾天(tian),中國(guo)一季度經濟數據吸(xi)引了全球目(mu)光,不僅內生動力(li)增強,而且供給質量持續提(ti)升(sheng)。
進入新(xin)發展(zhan)階段、貫徹新(xin)發展(zhan)理念、構建新(xin)發展(zhan)格局,中國(guo)謀求高質量(liang)發展(zhan)正在為世(shi)界(jie)提供新(xin)機(ji)遇。
“今(jin)年年會新增‘解讀中國’板塊,就是希(xi)望深入探討中國發展走(zou)勢及(ji)其(qi)對世界經(jing)濟復蘇的(de)影響。”李保(bao)東說。

這是博鰲亞洲論壇2021年年會新聞發布會現場(4月18日攝)。新華社記者 郭程 攝
凝聚共(gong)識,匯聚信心(xin);共(gong)同命運,共(gong)同行動(dong)。
萬泉河邊,天高海闊,啟程遠航(hang)正當(dang)時。只(zhi)要堅定不移(yi)站在歷史正確一(yi)邊,繼續推動構建(jian)人(ren)類命(ming)運共(gong)同體,必將匯聚起(qi)強大合力,推動世(shi)界向著(zhu)更美好的新征程前進。(記者劉錚、申(shen)鋮(cheng)、許可、趙葉蘋、伍(wu)岳)