4月(yue)16日(ri)，人們在美國紐(niu)約(yue)中央公(gong)園的湖中泛舟。隨著氣溫回暖(nuan)，4月(yue)的紐(niu)約(yue)告(gao)別了漫長(chang)冬(dong)季，春花爛漫，生機盎然。 新華社記者韓芳攝