8月17日，在馬耳他保拉的地(di)中海地(di)區中醫(yi)中心，第14期中國援(yuan)馬耳他醫(yi)療隊(dui)成員(yuan)安靜(jing)（右）為病人(ren)進行針灸治療。

　　地(di)(di)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)海地(di)(di)區(qu)(qu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)心1994年由中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)和馬耳他(ta)政府合作成(cheng)立(li)，由江蘇省衛生計生委(wei)派(pai)遣醫(yi)(yi)療隊赴馬開展診療工(gong)作。2008年，地(di)(di)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)海地(di)(di)區(qu)(qu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)心在馬耳他(ta)國(guo)(guo)立(li)圣母醫(yi)(yi)院設立(li)了(le)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)門(men)診，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)首次以獨立(li)科室的(de)(de)(de)形式進入歐(ou)盟成(cheng)員國(guo)(guo)的(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)級醫(yi)(yi)院。隨(sui)著(zhu)地(di)(di)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)海地(di)(di)區(qu)(qu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)心的(de)(de)(de)順利運(yun)營(ying)，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)在馬耳他(ta)的(de)(de)(de)影(ying)響越來越大，國(guo)(guo)立(li)圣母醫(yi)(yi)院的(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)門(men)診服(fu)務也(ye)經(jing)常(chang)供不應求。 新華(hua)社記者(zhe) 袁韻 攝(she)