新華社華盛頓５月２２日(ri)電(dian)（記者孫丁　徐劍(jian)梅）美國國會(hui)眾議院２２日(ri)通過一項旨在降低再犯罪(zui)率的(de)監獄改(gai)革法案。

　　眾議院當天(tian)以３６０票(piao)贊成(cheng)、５９票(piao)反對的表(biao)決(jue)結果通過這一法(fa)案。

　　根據這一法案，未(wei)來５年，美(mei)國監獄(yu)管理局每(mei)年將獲(huo)得５０００萬美(mei)元撥款用(yong)于在監獄(yu)中開展教育(yu)、戒毒、職(zhi)業技能培訓等項目。囚犯可以通過參加相(xiang)關(guan)項目獲(huo)得減刑時間。

　　此(ci)外，該法案還提出讓囚(qiu)犯(fan)監(jian)禁在距(ju)離家人５００英里（約合８００公里）以內(nei)的(de)(de)監(jian)獄中，并(bing)禁止監(jian)獄對身處懷孕(yun)、生產、產后(hou)恢復期的(de)(de)女(nv)性囚(qiu)犯(fan)使用鐐銬。

　　這一法案得到了(le)白宮的支持，不過預計會在(zai)參議(yi)院遭遇阻力。部分兩黨參議(yi)員認(ren)為改(gai)革不夠廣泛，缺乏縮短強制性最低刑(xing)期(qi)的條款。

　　也有批評人士認為(wei)，該法案無(wu)法有效降低美國的高監(jian)禁(jin)率。

　　總(zong)統特朗(lang)普(pu)上周(zhou)在白宮舉行的(de)監獄改(gai)革(ge)會議上呼(hu)吁兩黨解(jie)決分歧，以使相(xiang)關法案(an)獲得通過。白宮推行監獄改(gai)革(ge)的(de)工作(zuo)由總(zong)統高(gao)級顧問、特朗(lang)普(pu)女婿庫什納牽頭。

【糾錯】

責任編輯： 徐宙超