新華(hua)社華(hua)盛頓５月１４日電（記者劉陽　孫丁(ding)）美國(guo)第一夫(fu)人梅拉尼婭·特(te)朗普１４日因腎病接受(shou)栓塞(sai)治(zhi)療(liao)。白(bai)宮說(shuo)治(zhi)療(liao)成(cheng)功，但仍需住院觀察。

　　白宮當(dang)天(tian)在一(yi)份聲明(ming)中(zhong)說，梅拉尼婭因腎臟(zang)出現“良性癥狀”于(yu)當(dang)天(tian)在沃爾特·里德國家軍事醫學中(zhong)心接受栓塞治(zhi)療，治(zhi)療過程(cheng)順(shun)利(li)，沒有引起并發癥。梅拉尼婭本周將(jiang)繼續住院觀察。

　　梅拉尼婭現年４８歲，生于斯洛文尼亞，２００５年與美(mei)國總統特朗(lang)普結(jie)婚，育有(you)一子(zi)。

【糾錯】

責任編輯： 侯強