新華社雅加(jia)達5月7日(ri)電 中華人民共和(he)國政府(fu)(fu)和(he)印度(du)尼西(xi)亞共和(he)國政府(fu)(fu)聯(lian)合聲明(ming)，全(quan)文(wen)如下：
中華人民共和國政府和印度尼西亞共和國政府聯合聲明
（2018年5月7日 雅加達）
一、應印度(du)尼西亞共和國(guo)總統佐科·維多多邀請，中華人民共和國(guo)國(guo)務院總理李克強(qiang)于2018年(nian)5月6日至8日對印尼進行正式訪問。
訪問期間，李克(ke)強(qiang)總理同(tong)佐科總統舉行會談，會見(jian)卡拉副總統。兩(liang)國領(ling)導人就(jiu)雙邊關系以及地區和國際(ji)問題(ti)深入交換意見(jian)，達成重要共識。
二、雙方祝賀對方在本國(guo)領導人帶(dai)領下，國(guo)家發展(zhan)取得(de)卓越成就，對兩(liang)國(guo)實現(xian)更大發展(zhan)以及兩(liang)國(guo)關系更加美(mei)好(hao)的未(wei)來(lai)充(chong)滿(man)信(xin)心。
三(san)、雙方充分肯定兩(liang)國建立全面(mian)戰略(lve)伙伴(ban)關系5年來雙邊關系取(qu)得(de)的重要進(jin)展(zhan)，特(te)別(bie)是積(ji)極對接“21世紀海(hai)上絲(si)綢之路”倡(chang)議和“全球海(hai)洋支(zhi)點”構(gou)想(xiang)、深化務實合作(zuo)取(qu)得(de)的顯著成效，同意在(zai)全面(mian)戰略(lve)伙伴(ban)關系框架(jia)下加強雙邊、地區及國際層面(mian)三(san)個支(zhi)柱(zhu)合作(zuo)。
四(si)、雙(shuang)方(fang)重(zhong)申(shen)相互尊重(zhong)對方(fang)國(guo)家的獨立、主權和領土完整(zheng)，在涉及(ji)彼此(ci)核心利益與重(zhong)大關切問題上相互理解和支持。印(yin)尼方(fang)重(zhong)申(shen)堅持一個(ge)中國(guo)政策。
五、雙方同意保持高層交往勢頭，發揮好(hao)兩國副總理級(ji)對(dui)話及雙邊合作聯委會等機(ji)制的重要作用，更好(hao)地統籌推(tui)進各領(ling)域合作。
六、雙方樂見兩國(guo)不斷加強(qiang)在基礎設施(shi)互聯互通(tong)方面合(he)作，特(te)別是在“一帶一路”倡議和“全(quan)球海洋(yang)支點(dian)”構想框架(jia)內繼續推(tui)進雅加達－萬隆高速(su)鐵路建設，并就“區域綜(zong)合(he)經濟走廊”建設合(he)作進行(xing)探討。雙方同意共同努力，加速(su)推(tui)動有關(guan)項(xiang)目(mu)取得成功。
七、雙方將(jiang)不斷深化貿易(yi)、基礎設施、產能、工業(ye)、投(tou)融資等經貿重(zhong)點領域合(he)作，支(zhi)持(chi)電子商務和(he)互聯網(wang)經濟等新興(xing)領域合(he)作。中方鼓勵企業(ye)根據市場原則增加(jia)進(jin)(jin)口印尼(ni)棕櫚油等產品，歡迎印尼(ni)方參加(jia)將(jiang)于今年11月(yue)在上海舉(ju)行的第一屆中國國際進(jin)(jin)口博(bo)覽會。雙方將(jiang)推動(dong)雙邊貿易(yi)和(he)投(tou)資更多(duo)使(shi)用本幣結(jie)算(suan)，促進(jin)(jin)經貿合(he)作便利化。
八、雙(shuang)方同(tong)意(yi)提升防務(wu)、執(zhi)法(fa)、禁毒(du)、反恐、反腐、司(si)法(fa)協助、引渡、網絡安全(quan)等(deng)領(ling)域合作，維(wei)護兩國及本地區(qu)共同(tong)安全(quan)，同(tong)意(yi)盡快簽署(shu)預防和打擊跨(kua)國犯罪及能力建設(she)合作協議。
九、雙方(fang)將進一步發揮好海(hai)上、航天、科技等聯委會作用，推動上述領域戰(zhan)略性合(he)作取(qu)得更多成果。
十、雙(shuang)方(fang)同意年(nian)內舉行第6屆(jie)中印尼能(neng)源論(lun)壇，加強電力、油氣、煤炭(tan)、新能(neng)源和可再生能(neng)源合作(zuo)，愿共(gong)同推動盡(jin)早簽署關于在和平利(li)用核能(neng)研發(fa)領域開展合作(zuo)的協定。
十一(yi)、雙方(fang)同意續簽(qian)農(nong)(nong)業合(he)作諒解備忘錄，早日召開(kai)農(nong)(nong)業合(he)作聯(lian)委(wei)會以加強(qiang)農(nong)(nong)業互利合(he)作。
十(shi)二、雙方同(tong)意加強教(jiao)(jiao)育(yu)、文(wen)化、旅游、媒(mei)體(ti)、體(ti)育(yu)、宗教(jiao)(jiao)、青年、地方、文(wen)化遺產地等領域交(jiao)流與合作，充分發揮各界、各地方積極(ji)性，打造人文(wen)合作新亮點。中方愿支持(chi)并(bing)派團參(can)加2018年在印尼舉行的第18屆亞運會，加強辦會經驗交(jiao)流。
十(shi)三(san)、雙方(fang)對今年(nian)共(gong)同(tong)慶祝中(zhong)國－東(dong)(dong)盟(meng)建立戰(zhan)略伙伴(ban)關系15周(zhou)年(nian)和(he)舉辦中(zhong)國－東(dong)(dong)盟(meng)創新(xin)年(nian)表示歡迎(ying)，回顧了中(zhong)國和(he)東(dong)(dong)盟(meng)有關承諾，歡迎(ying)并共(gong)同(tong)制定(ding)《中(zhong)國－東(dong)(dong)盟(meng)戰(zhan)略伙伴(ban)關系2030年(nian)愿景》，提交今年(nian)第21次中(zhong)國－東(dong)(dong)盟(meng)領導(dao)人會議(yi)期間通過。印(yin)尼方(fang)注意到中(zhong)方(fang)宣布通過“3+X合作(zuo)框架”推進中(zhong)國－東(dong)(dong)盟(meng)合作(zuo)。
十四、雙方將努力(li)推動(dong)早(zao)日達成《區域全面經濟(ji)伙(huo)伴(ban)關系協定》。鼓勵(li)中國和東盟(meng)(meng)開展更多人(ren)文交流合(he)作，共同打造更加美好的(de)未來。印尼方歡迎(ying)中方提升與(yu)東盟(meng)(meng)東部增長區合(he)作，為東盟(meng)(meng)共同體(ti)建(jian)設和中國－東盟(meng)(meng)合(he)作注(zhu)入(ru)新動(dong)力(li)。
十五、雙方(fang)強調在(zai)促進包括南海在(zai)內的本(ben)地區(qu)和(he)平(ping)穩定方(fang)面(mian)(mian)擁有廣泛共同利益，將(jiang)致力于(yu)全面(mian)(mian)有效落實《南海各(ge)方(fang)行(xing)為宣言》，支持“南海行(xing)為準(zhun)則”磋商工(gong)作進展(zhan)，將(jiang)同其(qi)他東(dong)盟國(guo)家(jia)共同努力，爭取在(zai)協商一致基礎(chu)上早日達成“準(zhun)則”。
十六、雙方重申就地區熱點和全球(qiu)(qiu)性(xing)議題保持(chi)戰略溝(gou)通與協作(zuo)，共同應對區域(yu)性(xing)和全球(qiu)(qiu)性(xing)挑戰。雙方將共同促(cu)進(jin)貿易和投資自由化便利化，支持(chi)多邊貿易體(ti)制，推(tui)動經濟全球(qiu)(qiu)化朝著開放(fang)、包容、普惠、平衡(heng)、共贏(ying)方向(xiang)發展。
十(shi)七、雙方將切實維(wei)護廣大發展(zhan)中國(guo)家利益，攜手應對全球性問(wen)題。根據包括(kuo)《聯合國(guo)憲章》宗旨和(he)原則在內(nei)的國(guo)際法，不使(shi)用(yong)或(huo)威脅使(shi)用(yong)武力，通過(guo)友好協商處理(li)分歧，維(wei)護并促進亞洲及(ji)世(shi)界和(he)平(ping)發展(zhan)。
十八、訪問期(qi)間，雙方簽署(shu)了一(yi)系列協議和合作諒解備忘錄。
十九、雙方(fang)一致認為李(li)克(ke)強總理此訪對兩(liang)國(guo)在(zai)新(xin)形(xing)勢下深化全面戰略伙伴關(guan)系具有重要意義。李(li)克(ke)強總理對佐科總統以及印尼政府和人民的熱情(qing)友好接待表(biao)示(shi)感謝。
簽署合作文件清單
一、《中(zhong)華人民共和(he)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家發(fa)展(zhan)和(he)改(gai)革(ge)委員會與印度尼西亞共和(he)國(guo)(guo)海洋統籌(chou)部關于(yu)推進區域(yu)綜合(he)經濟(ji)走廊建設(she)合(he)作的諒解備忘錄》
二、《中(zhong)華人民共(gong)和國(guo)國(guo)家發展(zhan)和改革委(wei)員會與印度尼西亞共(gong)和國(guo)國(guo)有企業(ye)部關于對雅加達－萬隆高速鐵路(lu)項(xiang)目(mu)持(chi)續順利實(shi)施(shi)提(ti)供支持(chi)的(de)諒解備忘(wang)錄》
三、《中(zhong)華人(ren)民共(gong)(gong)和(he)國(guo)國(guo)家國(guo)際(ji)發展(zhan)合(he)作署與印度尼(ni)西亞共(gong)(gong)和(he)國(guo)公共(gong)(gong)工(gong)程和(he)住(zhu)房部關(guan)于(yu)杰(jie)納拉塔水(shui)壩工(gong)程可行性研究的(de)立項換文》
四(si)、《中華人民共(gong)和(he)國(guo)國(guo)家國(guo)際發展合作(zuo)署與印度尼西(xi)亞共(gong)和(he)國(guo)公共(gong)工(gong)程和(he)住房部關于(yu)里阿克(ke)瓦水壩工(gong)程可行性研究(jiu)的立(li)項換文》
五(wu)、《中國國家(jia)開發銀行與印(yin)度尼西亞投(tou)資協(xie)調委員會投(tou)資促進合作諒(liang)解備忘(wang)錄》
六、《中國進出(chu)口銀行和印度尼(ni)西亞(ya)共和國財政(zheng)部(bu)關于萬隆高速(su)公路三期項目優買貸款(kuan)協(xie)議》
七、《中(zhong)國(guo)(guo)進出(chu)口銀行、印度(du)尼(ni)西亞共(gong)和(he)(he)國(guo)(guo)財政(zheng)部(bu)和(he)(he)印度(du)尼(ni)西亞共(gong)和(he)(he)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家發展計劃部(bu)關于基礎設施(shi)融(rong)資(zi)合(he)作(zuo)實(shi)施(shi)協議》
