習近平同智利總統巴切萊特舉行會談
兩國元首一致決定建立中智全面戰略伙伴關系
開啟雙邊關系發展新階段
新(xin)華社圣地亞哥(ge)11月22日電（記者王聰 劉華 蔣國鵬(peng)）國家(jia)主席習近平22日在圣地亞哥(ge)同智(zhi)(zhi)利總統(tong)巴(ba)切(qie)萊特舉行會談。兩(liang)國元(yuan)首積極評價(jia)中(zhong)智(zhi)(zhi)關(guan)(guan)系(xi)發(fa)展(zhan)，一致決定(ding)將兩(liang)國關(guan)(guan)系(xi)定(ding)位提(ti)升為中(zhong)智(zhi)(zhi)全(quan)面戰略伙伴(ban)關(guan)(guan)系(xi)，推動中(zhong)智(zhi)(zhi)關(guan)(guan)系(xi)得(de)到更(geng)大(da)發(fa)展(zhan)。
習近平指出(chu)，拉(la)美(mei)有(you)句諺語“真正的(de)(de)朋友能夠從世(shi)界(jie)的(de)(de)另(ling)一頭觸及到你的(de)(de)心(xin)(xin)靈”。中(zhong)(zhong)國(guo)和智(zhi)利(li)正是這樣(yang)的(de)(de)好朋友。兩(liang)國(guo)雖然(ran)相隔萬里，但彼此心(xin)(xin)心(xin)(xin)相通，在(zai)(zai)(zai)中(zhong)(zhong)拉(la)關(guan)系史上(shang)創造了多項“第(di)一”。雙(shuang)方政(zheng)治上(shang)高度(du)互(hu)信，經(jing)濟(ji)上(shang)互(hu)利(li)共贏，多邊協作(zuo)日益密(mi)切，中(zhong)(zhong)智(zhi)關(guan)系已經(jing)進入(ru)成(cheng)熟穩定的(de)(de)新階(jie)段(duan)。中(zhong)(zhong)智(zhi)兩(liang)國(guo)都處在(zai)(zai)(zai)發展(zhan)的(de)(de)關(guan)鍵(jian)階(jie)段(duan)，都在(zai)(zai)(zai)致力于通過深化改革推(tui)動發展(zhan)。站在(zai)(zai)(zai)中(zhong)(zhong)智(zhi)關(guan)系新起點上(shang)，我(wo)們要積極進取，使(shi)中(zhong)(zhong)智(zhi)關(guan)系繼續走在(zai)(zai)(zai)中(zhong)(zhong)拉(la)關(guan)系前列(lie)。
習近(jin)平強調(diao)，中(zhong)方愿同智(zhi)方加強對兩(liang)(liang)國關系的頂(ding)層設(she)計，完善自由貿(mao)易區建(jian)設(she)，擴大投資合(he)作(zuo)(zuo)，加強科(ke)技創新合(he)作(zuo)(zuo)，厚植(zhi)民(min)意(yi)土壤(rang)，提升戰略(lve)協(xie)作(zuo)(zuo)。中(zhong)方支持中(zhong)國企(qi)業參與智(zhi)利基礎設(she)施、清潔能源等領域建(jian)設(she)。擴大兩(liang)(liang)國旅游合(he)作(zuo)(zuo)有助于增進(jin)兩(liang)(liang)國人(ren)文交流(liu)。中(zhong)智(zhi)雙方應該加強在多邊機(ji)構中(zhong)的溝通和(he)協(xie)調(diao)。
巴(ba)切(qie)萊特表(biao)示，熱烈歡迎(ying)習(xi)近平主席訪問(wen)智(zhi)利。習(xi)主席此(ci)訪將密(mi)切(qie)智(zhi)中友好，增(zeng)進雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)政治(zhi)對話和經(jing)貿聯系(xi)。智(zhi)方(fang)(fang)(fang)愿(yuan)以(yi)兩(liang)國建立全(quan)面戰略伙伴關系(xi)為契機，深化同中方(fang)(fang)(fang)各領域(yu)合作(zuo)，并(bing)拓展新(xin)的合作(zuo)領域(yu)。智(zhi)中自貿協(xie)定升級將有力擴(kuo)大雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)經(jing)貿合作(zuo)，智(zhi)利歡迎(ying)中國企(qi)業加大對智(zhi)利投資，并(bing)愿(yuan)盡(jin)快加入亞洲(zhou)基礎設施投資銀行。智(zhi)方(fang)(fang)(fang)愿(yuan)同中方(fang)(fang)(fang)密(mi)切(qie)在(zai)國際事(shi)務中的協(xie)調和合作(zuo)。
兩(liang)(liang)國元首一(yi)致(zhi)決(jue)定將中智關系提升為全(quan)面戰(zhan)略伙伴關系，掀(xian)開中智關系新的(de)一(yi)頁，促進兩(liang)(liang)國互(hu)利友(you)好(hao)合作(zuo)長遠發展(zhan)，更好(hao)造福(fu)兩(liang)(liang)國人民(min)。
雙方(fang)同意加強高層交(jiao)往，密切(qie)兩國(guo)政府部門、立(li)法(fa)機關、政黨、地(di)方(fang)等各領域、各層級交(jiao)流(liu)，堅(jian)(jian)定支(zhi)持對方(fang)自主選擇(ze)符合本國(guo)國(guo)情(qing)的發展道路，繼續(xu)在涉及彼(bi)此利益的重大問題上相互堅(jian)(jian)定支(zhi)持。
雙方同意(yi)發揮(hui)2015年簽署的(de)《中(zhong)華人民共和國政府與智利共和國政府共同行動(dong)計劃(hua)》對兩(liang)國各(ge)領域(yu)中(zhong)長期交(jiao)流合(he)作的(de)指(zhi)導(dao)作用，有效(xiao)利用各(ge)項(xiang)雙邊(bian)合(he)作機制(zhi)，盡(jin)早開始自(zi)由貿易協定升級談判，深化雙邊(bian)經(jing)貿關(guan)系。
雙方同意加強發展(zhan)戰略對接，拓(tuo)展(zhan)礦業(ye)、農業(ye)、制造(zao)業(ye)、信息通信、基(ji)礎(chu)設(she)施建設(she)、金融、清(qing)潔(jie)能源、中(zhong)小企業(ye)等領域合作，促進產業(ye)融合，實現(xian)優勢互(hu)補(bu)和互(hu)利共贏。
雙(shuang)方同意(yi)以(yi)中(zhong)拉(la)文化交流年和“智利周”成功舉行(xing)為契機，擴大(da)文化、教(jiao)育、南極科考、天文觀測、防震減災等(deng)領域交流合作，推動(dong)中(zhong)國文化中(zhong)心盡早落戶智利，擴大(da)人員往來(lai)和旅游合作。
雙方同意就全球(qiu)經濟(ji)(ji)治理(li)、氣候變化(hua)、海(hai)洋(yang)保(bao)護(hu)、落實2030年可持續發(fa)展議(yi)程等重大(da)全球(qiu)性議(yi)題保(bao)持密切(qie)協調(diao)，深(shen)化(hua)平等互(hu)利(li)、共(gong)同發(fa)展的中(zhong)拉全面合作伙伴關系(xi)，加強(qiang)中(zhong)國同太平洋(yang)聯盟(meng)對話合作，攜手(shou)推動亞太自由貿(mao)易區建設，加強(qiang)地區互(hu)聯互(hu)通，建設開(kai)放型經濟(ji)(ji)，為世界(jie)穩定和繁榮作出(chu)更大(da)貢獻。
會談后，兩(liang)國元首(shou)見證了經(jing)貿、農業、質檢、文化、教育、電(dian)子商務、信息通(tong)信、金融等領域多項雙邊合作(zuo)文件(jian)的簽署。
兩國元(yuan)首還共(gong)同會見了(le)記(ji)者。
雙方發表(biao)了《中華人(ren)民共和國和智利共和國關于建立全面戰略伙(huo)伴關系的聯合聲(sheng)明》。
會談前(qian)，習近平出席(xi)巴(ba)切萊特(te)在憲法廣場舉行的(de)隆重歡迎儀式。
當(dang)地時間下(xia)午(wu)4時30分，習(xi)近(jin)平(ping)乘車(che)在(zai)智(zhi)利(li)馬隊(dui)(dui)護衛下(xia)抵(di)達憲(xian)法廣場，受到巴(ba)(ba)切(qie)萊(lai)特(te)熱情迎接。奏(zou)中(zhong)(zhong)智(zhi)兩國(guo)國(guo)歌后，在(zai)巴(ba)(ba)切(qie)萊(lai)特(te)陪(pei)同(tong)下(xia)，習(xi)近(jin)平(ping)檢閱陸軍儀仗隊(dui)(dui)和(he)總統(tong)衛隊(dui)(dui)。習(xi)近(jin)平(ping)向巴(ba)(ba)切(qie)萊(lai)特(te)介(jie)紹中(zhong)(zhong)方(fang)陪(pei)同(tong)人員，巴(ba)(ba)切(qie)萊(lai)特(te)向習(xi)近(jin)平(ping)介(jie)紹智(zhi)方(fang)主(zhu)要官員。
歡迎儀式前，習近平向智利解放者奧希金斯紀(ji)念(nian)碑敬獻花圈。
王滬寧、栗戰書、楊潔篪等出席上(shang)述活動。
?
