新華社圣地亞哥１１月２０日電 專訪：習主席訪問智(zhi)利(li)將為兩國(guo)務實合作注入(ru)新動力——訪中(zhong)國(guo)駐(zhu)智(zhi)利(li)大使李寶榮
新華社記者 冷彤(tong)
在中國(guo)國(guo)家主席習近平即將(jiang)對智利進行國(guo)事訪(fang)問前夕(xi)，中國(guo)駐智利大使李(li)寶榮接(jie)受新(xin)華社(she)專訪(fang)時表示(shi)，此訪(fang)必將(jiang)開啟中智關系(xi)(xi)新(xin)時期(qi)，對兩國(guo)關系(xi)(xi)長遠發展產生重大影響，為兩國(guo)務實合作注入新(xin)動力，具有里程碑(bei)意義。
李寶(bao)榮說，近年來，中國和智(zhi)(zhi)利兩國高(gao)層保持密切(qie)交往，雙(shuang)方政治互(hu)信不(bu)斷深(shen)化。２０１４年７月(yue)(yue)(yue)，習近平(ping)主席在(zai)巴西利亞(ya)出席中拉領導(dao)人會(hui)晤期間(jian)，同智(zhi)(zhi)利總統(tong)巴切(qie)萊特舉(ju)行(xing)雙(shuang)邊會(hui)見(jian)。同年１１月(yue)(yue)(yue)，巴切(qie)萊特赴北京出席亞(ya)太經合組織領導(dao)人非正式(shi)(shi)會(hui)議(yi)并對(dui)中國進行(xing)工(gong)作訪(fang)問。２０１５年５月(yue)(yue)(yue)，李克強總理應邀對(dui)智(zhi)(zhi)利進行(xing)正式(shi)(shi)訪(fang)問。兩國高(gao)層的(de)密切(qie)交往以及達成的(de)重要(yao)共識，為雙(shuang)邊關系的(de)發(fa)展發(fa)揮了不(bu)可替代的(de)引(yin)領作用。
李(li)寶榮表示(shi)，智(zhi)利(li)是(shi)第一(yi)個與中(zhong)國建(jian)交(jiao)(jiao)的南美國家，中(zhong)智(zhi)兩國人(ren)(ren)民(min)間有著深厚的傳統友誼。建(jian)交(jiao)(jiao)４６年來，雙邊關系發展順利(li)，中(zhong)智(zhi)互(hu)為戰略(lve)伙伴，政治互(hu)信基礎(chu)牢固，經貿合(he)作(zuo)優勢互(hu)補，科教人(ren)(ren)文等(deng)領域(yu)交(jiao)(jiao)流(liu)獨具特色，未來互(hu)利(li)合(he)作(zuo)潛力巨大。兩國在重大核心利(li)益問題上相互(hu)理解和支持，中(zhong)智(zhi)關系的戰略(lve)意義和全(quan)局性影(ying)響不斷提升。
他指(zhi)出，中智兩(liang)國(guo)(guo)政(zheng)(zheng)府(fu)部門、立(li)法機(ji)構、黨派等長期保持友(you)(you)好交流。智利議(yi)會是第一(yi)個同中國(guo)(guo)全國(guo)(guo)人(ren)大建(jian)立(li)政(zheng)(zheng)治對話(hua)機(ji)制(zhi)的拉美國(guo)(guo)家議(yi)會，兩(liang)國(guo)(guo)外交部間也建(jian)立(li)了政(zheng)(zheng)治磋商(shang)機(ji)制(zhi)。這些友(you)(you)好交流、對話(hua)與磋商(shang)，進一(yi)步加(jia)深了相互了解和友(you)(you)誼，有力促進了雙邊友(you)(you)好合作(zuo)的深入發展(zhan)。
在(zai)經貿(mao)(mao)與金(jin)融(rong)合作(zuo)領域，李寶(bao)榮介紹說，智(zhi)(zhi)利(li)(li)是(shi)第一(yi)個同中(zhong)國(guo)(guo)簽署(shu)自貿(mao)(mao)協(xie)定的拉美(mei)國(guo)(guo)家(jia)。中(zhong)智(zhi)(zhi)自貿(mao)(mao)協(xie)定簽署(shu)１０年間，兩國(guo)(guo)雙(shuang)邊(bian)貿(mao)(mao)易(yi)額增(zeng)長了４倍(bei)。中(zhong)國(guo)(guo)是(shi)智(zhi)(zhi)利(li)(li)全球第一(yi)大貿(mao)(mao)易(yi)伙伴、第一(yi)大出口目的地國(guo)(guo)和(he)第一(yi)大銅產品購買國(guo)(guo)。中(zhong)國(guo)(guo)在(zai)拉美(mei)的首(shou)家(jia)人民(min)幣清算行今年６月在(zai)智(zhi)(zhi)利(li)(li)開業，為中(zhong)智(zhi)(zhi)乃至中(zhong)拉深(shen)化務實(shi)合作(zuo)搭建了金(jin)融(rong)平臺(tai)。
李(li)寶榮(rong)特別提(ti)到，近年來(lai)，中(zhong)(zhong)智(zhi)貿易產(chan)(chan)品多(duo)元化取得了(le)非(fei)常顯著的(de)(de)成(cheng)(cheng)果(guo)。目前，智(zhi)利(li)(li)(li)已成(cheng)(cheng)為中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)第二大葡萄酒進口來(lai)源(yuan)國(guo)(guo)(guo)，２０１５年瓶裝紅酒對華出口增幅(fu)高達４６％。中(zhong)(zhong)智(zhi)簽(qian)署了(le)關(guan)于櫻桃、藍(lan)莓(mei)(mei)、油(you)梨等多(duo)個檢疫協議(yi)，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)成(cheng)(cheng)為智(zhi)利(li)(li)(li)櫻桃、藍(lan)莓(mei)(mei)、蘋果(guo)、食用(yong)葡萄等水果(guo)和三(san)文魚(yu)等海(hai)產(chan)(chan)品的(de)(de)重要(yao)出口市場。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)物(wu)美價(jia)廉的(de)(de)產(chan)(chan)品也深受智(zhi)利(li)(li)(li)消費者青(qing)睞，越來(lai)越多(duo)的(de)(de)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)產(chan)(chan)汽車行駛在智(zhi)利(li)(li)(li)各個城市的(de)(de)大街小巷，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)產(chan)(chan)汽車在智(zhi)利(li)(li)(li)汽車市場已占據重要(yao)份(fen)額。
李寶榮(rong)表示，中(zhong)智(zhi)相互投資(zi)目(mu)前雖規模有限(xian)，但在不斷增長(chang)中(zhong)，投資(zi)領(ling)域已(yi)擴展到(dao)基礎設(she)施建(jian)設(she)、可再生能源、礦業(ye)(ye)、農業(ye)(ye)、通(tong)信(xin)等多(duo)個(ge)產業(ye)(ye)。兩國(guo)政府(fu)為(wei)促進相互投資(zi)做了大(da)量工作(zuo)。智(zhi)利已(yi)連續(xu)兩年(nian)在中(zhong)國(guo)舉(ju)行(xing)招(zhao)商引資(zi)活動。２０１５年(nian)，雙(shuang)方(fang)舉(ju)行(xing)首(shou)次經濟(ji)合作(zuo)與協(xie)調戰(zhan)略對話，并(bing)簽(qian)署了關于加強產能與投資(zi)等領(ling)域合作(zuo)的文件(jian)，促進雙(shuang)方(fang)產業(ye)(ye)對接和(he)融(rong)合。
就雙方文化交流，李寶(bao)榮(rong)說，兩(liang)國(guo)精彩紛(fen)呈的文化藝術交流近年來(lai)不斷增進兩(liang)國(guo)人(ren)民的相(xiang)互(hu)了解和友(you)(you)誼。他(ta)介紹說，“智利－中國(guo)文化協會”是(shi)創(chuang)建最(zui)早的拉美民間對華友(you)(you)好組(zu)織(zhi)。２０１５年是(shi)智利“中國(guo)文化年”，２０１６年又(you)迎(ying)來(lai)“中拉文化交流年”，兩(liang)年來(lai)兩(liang)國(guo)文化機構(gou)通力合作，舉辦了一系(xi)列高水平(ping)交流活動。
在漢語教學(xue)方面，設在圣地亞哥的孔子學(xue)院拉美中心、兩家孔子學(xue)院和(he)２０多(duo)個漢語教學(xue)點的約(yue)５０名中國志愿者教師(shi)，不斷在為傳播中國語言文化、增進中智(zhi)兩國人民友(you)誼而辛勤耕耘。
李寶榮(rong)最后(hou)強調，習(xi)主席即將展(zhan)開的智利(li)之行(xing)將是中國國家元首時(shi)隔１２年后(hou)再次訪問(wen)智利(li)，必將是一次歷(li)史性訪問(wen)。
?
