當地時間11月18日，國家主席習近平在基多同厄瓜多爾總統科雷亞共同出席中方援建的厄瓜多爾公共安全應急指揮中心聯合實驗室揭牌儀式，喬內醫院奠基、科卡科多－辛克雷水電站竣工發電視頻連線活動。這是兩國元首共同為厄瓜多爾公共安全應急指揮中心聯合實驗室揭牌。新華社記者 馬占成 攝
新華社基(ji)多(duo)(duo)11月(yue)18日電(dian)（記(ji)者王聰(cong) 霍小光）國(guo)家主席習近平18日在基(ji)多(duo)(duo)同(tong)厄(e)瓜(gua)多(duo)(duo)爾(er)(er)總統(tong)科(ke)(ke)雷亞共同(tong)出席中方援建的厄(e)瓜(gua)多(duo)(duo)爾(er)(er)公(gong)共安全應急指(zhi)揮(hui)中心聯(lian)合實(shi)驗室揭牌儀式，喬內醫(yi)院奠基(ji)、科(ke)(ke)卡科(ke)(ke)多(duo)(duo)－辛克(ke)雷水電(dian)站竣工發電(dian)視頻連線活動。
習近平(ping)抵(di)達公共安全(quan)應(ying)急指揮中心時(shi)，科(ke)雷(lei)(lei)(lei)亞在門(men)口迎接。兩(liang)國元(yuan)首(shou)共同(tong)參觀中方支援厄瓜(gua)多爾(er)抗震救災圖片展，并為厄瓜(gua)多爾(er)公共安全(quan)應(ying)急指揮中心聯合實(shi)驗室揭牌。兩(liang)國元(yuan)首(shou)觀看介紹(shao)喬內(nei)醫院(yuan)和辛克(ke)雷(lei)(lei)(lei)水(shui)電(dian)站的視頻，并同(tong)項(xiang)目(mu)現(xian)場(chang)人(ren)員連線互動(dong)(dong)。喬內(nei)醫院(yuan)現(xian)場(chang)中方負責人(ren)向兩(liang)國元(yuan)首(shou)報(bao)告醫院(yuan)工(gong)程正式(shi)開工(gong)。在辛克(ke)雷(lei)(lei)(lei)水(shui)電(dian)站，專程前往現(xian)場(chang)的厄瓜(gua)多爾(er)副總(zong)統格拉斯介紹(shao)項(xiang)目(mu)完成情(qing)況。兩(liang)國元(yuan)首(shou)共同(tong)按動(dong)(dong)按鈕，辛克(ke)雷(lei)(lei)(lei)水(shui)電(dian)站正式(shi)竣工(gong)發(fa)電(dian)。
習近平在致辭中(zhong)(zhong)指出，中(zhong)(zhong)厄(e)友(you)誼源遠流長。近年來，雙(shuang)邊友(you)好關(guan)系實現(xian)了全面發展(zhan)(zhan)(zhan)，并剛(gang)剛(gang)升級(ji)為(wei)全面戰略伙(huo)(huo)伴關(guan)系。兩國能夠加強合(he)作，得益于雙(shuang)方(fang)對發展(zhan)(zhan)(zhan)前景的堅定信心(xin)，對互為(wei)發展(zhan)(zhan)(zhan)機遇的清晰認(ren)知。當前，中(zhong)(zhong)國和厄(e)瓜(gua)多爾深化互利共(gong)贏合(he)作恰逢(feng)其時。中(zhong)(zhong)方(fang)愿同厄(e)方(fang)深化合(he)作、攜手(shou)發展(zhan)(zhan)(zhan)，共(gong)同譜(pu)寫兩國全面戰略伙(huo)(huo)伴關(guan)系新篇章(zhang)。
習近平強調(diao)，厄(e)瓜多(duo)(duo)爾(er)公(gong)共安全應急指揮系統升級(ji)、喬內醫(yi)院重建、辛克(ke)雷(lei)水電站落成，必將有效提(ti)升厄(e)瓜多(duo)(duo)爾(er)防(fang)災抗災能力(li)和(he)公(gong)共基(ji)礎設施(shi)水平。“4·16”強震給厄(e)瓜多(duo)(duo)爾(er)災區(qu)(qu)民眾帶來沉重災難(nan)和(he)痛苦，中(zhong)國政府和(he)人(ren)(ren)民心系災區(qu)(qu)、感同身受，第(di)一時間提(ti)供(gong)各類緊急援助(zhu)。災后重建工作是當務之急。中(zhong)方(fang)將積極參與災后重建工作，在住房、醫(yi)療、人(ren)(ren)力(li)資源(yuan)、防(fang)災減災軟件(jian)和(he)硬件(jian)等(deng)方(fang)面繼續提(ti)供(gong)支(zhi)持。相信厄(e)瓜多(duo)(duo)爾(er)人(ren)(ren)民一定能夠戰勝災害、重建家園。
科雷亞(ya)表(biao)示，這是歷(li)史性(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)天。很高興(xing)今(jin)天同習近平(ping)主席一(yi)道見證了(le)(le)厄(e)瓜(gua)多(duo)爾歷(li)史上最大的(de)(de)(de)(de)(de)工程(cheng)項(xiang)目，見證了(le)(le)厄(e)中偉大合作的(de)(de)(de)(de)(de)成果。我們雙方的(de)(de)(de)(de)(de)合作幫助厄(e)瓜(gua)多(duo)爾提高了(le)(le)基(ji)礎設施水平(ping)，促進了(le)(le)清潔能(neng)源發展，改善(shan)了(le)(le)公(gong)共安(an)全(quan)服(fu)務，這一(yi)切造福著(zhu)厄(e)瓜(gua)多(duo)爾人民。厄(e)中兩(liang)國(guo)工程(cheng)人員在(zai)工程(cheng)合作中的(de)(de)(de)(de)(de)朝(chao)夕(xi)相處也增進了(le)(le)雙方人民友誼。厄(e)方衷心感謝中方對厄(e)瓜(gua)多(duo)爾災(zai)后重建和國(guo)家(jia)發展的(de)(de)(de)(de)(de)支持，愿深化同中方互利合作。
隨后，兩國領(ling)導(dao)人共(gong)同(tong)(tong)前往厄瓜多爾公共(gong)安全應急指(zhi)揮(hui)中心大廳，聽取厄方政府(fu)官員介(jie)紹，觀(guan)看(kan)中心同(tong)(tong)地(di)(di)震災區波多維(wei)耶霍指(zhi)揮(hui)中心連線(xian)。習(xi)近平通過視頻連線(xian)向(xiang)當地(di)(di)員工致(zhi)以親切問候(hou)，向(xiang)地(di)(di)震災害中獲救者(zhe)表達慰問和(he)祝福。
厄瓜多(duo)爾公共安全應(ying)急指揮(hui)中(zhong)心(xin)系統已(yi)建立(li) 16個(ge)指揮(hui)分中(zhong)心(xin)，覆蓋厄瓜多(duo)爾全境(jing)。中(zhong)心(xin)由(you)中(zhong)方(fang)公司承建，全部(bu)采用中(zhong)方(fang)設備(bei)和(he)技(ji)術，在今年厄瓜多(duo)爾“4·16”大地震(zhen)救災(zai)搶(qiang)險中(zhong)發揮(hui)關鍵作用。
同日，習近平向厄瓜多爾獨立英雄紀念碑敬(jing)獻花圈。
王滬寧、栗(li)戰書、楊潔篪(chi)等參加上述活動。
當地時間11月18日，國家主席習近平在基多同厄瓜多爾總統科雷亞共同出席中方援建的厄瓜多爾公共安全應急指揮中心聯合實驗室揭牌儀式，喬內醫院奠基、科卡科多－辛克雷水電站竣工發電視頻連線活動。這是兩國元首共同按動按鈕，辛克雷水電站正式竣工發電。新華社記者 馬占成 攝
當地時間11月18日，國家主席習近平在基多同厄瓜多爾總統科雷亞共同出席中方援建的厄瓜多爾公共安全應急指揮中心聯合實驗室揭牌儀式，喬內醫院奠基、科卡科多－辛克雷水電站竣工發電視頻連線活動。這是習近平通過視頻連線向地震災區波多維耶霍指揮中心當地員工致以親切問候，向地震災害中獲救者表達慰問和祝福。新華社記者 蘭紅光 攝
當地時間11月18日，國家主席習近平在基多同厄瓜多爾總統科雷亞共同出席中方援建的厄瓜多爾公共安全應急指揮中心聯合實驗室揭牌儀式，喬內醫院奠基、科卡科多－辛克雷水電站竣工發電視頻連線活動。這是兩國元首共同參觀中方支援厄瓜多爾抗震救災圖片展。新華社記者 蘭紅光 攝
當地時間11月18日，國家主席習近平在基多同厄瓜多爾總統科雷亞共同出席中方援建的厄瓜多爾公共安全應急指揮中心聯合實驗室揭牌儀式，喬內醫院奠基、科卡科多－辛克雷水電站竣工發電視頻連線活動。這是習近平出席活動后致辭。新華社記者 馬占成 攝
當地時間11月18日，國家主席習近平向厄瓜多爾獨立英雄紀念碑敬獻花圈。 新華社記者 黃敬文 攝
