新華社(she)墨西(xi)哥(ge)城１１月１３日電? 特稿：互信(xin)·互惠·互鑒——中拉合作蓄力(li)前行

　　新華社記者裴(pei)劍容 倪瑞捷

　　國家主席習近平將于１７日開始(shi)對厄瓜(gua)多爾、秘(mi)魯和智利進行國事(shi)訪問，并(bing)出席在秘(mi)魯利馬舉行的(de)亞太經合組(zu)織(zhi)第二十(shi)四(si)次領導(dao)人非正式會議。１１月的(de)南(nan)美將迎來(lai)世界(jie)矚目的(de)“中拉時間”。

　　這(zhe)是(shi)(shi)習近平(ping)就任國家主(zhu)席以(yi)來(lai)(lai)第三次(ci)赴拉美“走親訪(fang)友”，是(shi)(shi)中(zhong)國面向拉美采取的又一次(ci)重要外(wai)交行(xing)動。中(zhong)拉平(ping)等互利、共同發展的全面合作伙伴關(guan)系蓄力前行(xing)，迎來(lai)(lai)提質升級的新機遇。

　　好朋友，日久情更深

　　志(zhi)合(he)者，不以山海為遠。中(zhong)(zhong)拉(la)(la)相(xiang)距遙遠，但民心相(xiang)通。１９４９年新中(zhong)(zhong)國成立以來，中(zhong)(zhong)拉(la)(la)關系(xi)(xi)穩步前行。進(jin)入２１世紀(ji)，中(zhong)(zhong)拉(la)(la)關系(xi)(xi)呈(cheng)現全面快(kuai)速(su)發展的良好態勢。

　　近年(nian)來(lai)，高層(ceng)互訪推動中(zhong)拉(la)(la)關(guan)系大(da)幅提升。２０１３年(nian)和２０１４年(nian)，習(xi)近平主席(xi)連(lian)續(xu)兩年(nian)出(chu)訪拉(la)(la)美，并在２０１４年(nian)與拉(la)(la)美國家領(ling)導人成(cheng)功(gong)舉行(xing)(xing)歷史性會(hui)(hui)晤。習(xi)近平主席(xi)在會(hui)(hui)晤中(zhong)提出(chu)了構(gou)建中(zhong)拉(la)(la)關(guan)系“五(wu)位一體(ti)”的新格(ge)局。２０１５年(nian)，中(zhong)拉(la)(la)論(lun)壇首屆部長級(ji)會(hui)(hui)議(yi)在北京(jing)舉行(xing)(xing)，標志著(zhu)中(zhong)拉(la)(la)整(zheng)體(ti)合作由構(gou)想變為現實(shi)。

　　“在世(shi)界(jie)經濟低迷、全球(qiu)治(zhi)理難(nan)度(du)加(jia)大的背景下，中國最高領導人頻繁出訪(fang)(fang)拉美，體(ti)現了(le)中國對(dui)拉美的高度(du)重視，釋放了(le)愿同拉美深化合作的政治(zhi)信號，”中國社科院(yuan)拉丁美洲(zhou)研究所(suo)所(suo)長吳白乙(yi)在接受新華社記者采訪(fang)(fang)時說。

　　中(zhong)(zhong)拉關(guan)系，基于經濟(ji)互(hu)補(bu)，更基于相互(hu)尊重(zhong)(zhong)和對彼此命運(yun)的(de)真誠關(guan)切。今年４月(yue)１６日，厄瓜(gua)多(duo)爾遭遇７．８級(ji)強震，中(zhong)(zhong)國(guo)第一時(shi)間向(xiang)厄提供資(zi)金、物資(zi)和技術支持。在重(zhong)(zhong)災(zai)區，中(zhong)(zhong)國(guo)救援力(li)量(liang)爭(zheng)分奪秒搶救傷(shang)員，中(zhong)(zhong)國(guo)企(qi)業承建(jian)的(de)綜合(he)安全指揮系統成為抗震救災(zai)的(de)“中(zhong)(zhong)樞神經”……

　　厄瓜(gua)多(duo)爾(er)總統科雷亞(ya)在接(jie)受新華(hua)社記(ji)者專訪時說(shuo)，危難時刻(ke)，中(zhong)國政府對(dui)厄災(zai)情迅(xun)速(su)作出響應，向(xiang)厄瓜(gua)多(duo)爾(er)災(zai)區提(ti)供了(le)災(zai)民(min)急需的救災(zai)物資(zi)，速(su)度之快“令人難以置信(xin)”。“我想借習(xi)近平主席即(ji)將對(dui)厄瓜(gua)多(duo)爾(er)進(jin)行訪問的機會，以厄瓜(gua)多(duo)爾(er)人民(min)的名義，向(xiang)中(zhong)國人民(min)表示由衷的感謝(xie)。”

　　中國(guo)有句古話，患難見(jian)真情。“朋友遭遇危難時及時伸出(chu)援(yuan)手，這(zhe)符合我國(guo)一貫的外交(jiao)政策，是誠意相(xiang)交(jiao)，而非利益(yi)交(jiao)換，體現(xian)了我國(guo)外交(jiao)的正(zheng)確(que)義(yi)利觀，”中國(guo)前駐厄瓜多(duo)爾(er)大使劉玉(yu)琴對新華(hua)社記者說。正(zheng)確(que)的義(yi)利觀，為(wei)中國(guo)贏得了拉美國(guo)家(jia)的信任與尊重。

　　好伙伴，共同謀發展

　　根植(zhi)于平等相待、互利共贏理念的(de)中(zhong)(zhong)拉(la)(la)經(jing)貿(mao)合作，如今已是根深葉茂。過去(qu)１０多年，中(zhong)(zhong)拉(la)(la)貿(mao)易額增長了(le)２０多倍，中(zhong)(zhong)國成為拉(la)(la)美第二大貿(mao)易伙伴。中(zhong)(zhong)國對拉(la)(la)美投(tou)資(zi)(zi)不斷(duan)增加(jia)，已成為拉(la)(la)美第三大投(tou)資(zi)(zi)來源國。２０１５年，在全球對外投(tou)資(zi)(zi)萎縮的(de)背景下，中(zhong)(zhong)國對拉(la)(la)美非金(jin)融類直接投(tou)資(zi)(zi)逆勢(shi)增長６７％，接近２１５億美元。

　　里約(yue)奧運(yun)會上，從吉祥物、安檢(jian)設備到地鐵列(lie)車，“中國(guo)制(zhi)造”無處不在；在布宜(yi)諾(nuo)斯艾(ai)利斯港碼(ma)頭，來自中國(guo)的集裝箱堆放整齊，中遠海(hai)運(yun)為當地提供了(le)最(zui)大的海(hai)運(yun)船隊(dui)。與(yu)此同時，墨(mo)西哥(ge)牛油果(guo)、哥(ge)倫比亞咖啡豆、智利車厘子(zi)和(he)厄瓜多爾玫瑰也開(kai)始(shi)走(zou)入中國(guo)的千家萬(wan)戶……

　　近(jin)年來，全球經濟(ji)形(xing)勢低迷(mi)，拉美增長(chang)乏力，中(zhong)國經濟(ji)換(huan)擋升級(ji)，中(zhong)拉經貿關系進入提質升級(ji)的(de)轉(zhuan)型期。２０１４年，習(xi)近(jin)平主席提出“１＋３＋６”中(zhong)拉合作新框架(jia)。在(zai)此指引下，中(zhong)拉貿易結構日趨多元，投(tou)資(zi)領域更加(jia)廣泛，金融合作日益密切，尤其(qi)是雙方在(zai)基建方面的(de)合作，正幫(bang)助(zhu)拉美國家突破發展(zhan)瓶(ping)頸，獲得可(ke)持續的(de)增長(chang)動(dong)力。

　　在哥斯(si)達黎加(jia)，中國港灣工程有限責任公(gong)司(si)承建的３２號公(gong)路(lu)改擴建項目即將動(dong)工。３２號公(gong)路(lu)是(shi)哥最重(zhong)要(yao)(yao)的物資(zi)運輸(shu)命(ming)脈，約８０％的進出口(kou)物資(zi)需經(jing)此路(lu)運輸(shu)。哥總統(tong)索利斯(si)在接(jie)受新華社(she)記者采訪時(shi)說：“它將讓哥斯(si)達黎加(jia)擁有一條(tiao)世界一流的公(gong)路(lu)，連接(jie)起首都地(di)區和加(jia)勒比海岸最重(zhong)要(yao)(yao)的港口(kou)。這對我們的經(jing)濟發展有重(zhong)要(yao)(yao)意義。”

　　在厄(e)瓜多爾，在建(jian)(jian)和已(yi)建(jian)(jian)成的(de)８個水電(dian)(dian)站中(zhong)，有７個由中(zhong)國(guo)企業承(cheng)建(jian)(jian)。厄(e)總統科雷(lei)亞(ya)對(dui)新華社記者說：“這些項目給厄(e)瓜多爾人民帶來了實(shi)實(shi)在在的(de)好處，扭轉了厄(e)瓜多爾電(dian)(dian)力(li)(li)供應依賴進(jin)口(kou)的(de)現實(shi)，讓厄(e)瓜多爾從(cong)此(ci)成為電(dian)(dian)力(li)(li)出口(kou)國(guo)。”

　　上月閉(bi)幕的(de)第十屆中拉(la)(la)企(qi)業家高峰會(hui)上，中拉(la)(la)企(qi)業共簽署(shu)了(le)６８項、金(jin)額超１７０億美(mei)元(yuan)的(de)合(he)作協議，航(hang)天科技、智慧農業、銅礦、產業園、物流(liu)等正成為中拉(la)(la)企(qi)業開展(zhan)合(he)作的(de)新(xin)領域。中拉(la)(la)企(qi)業家高峰會(hui)十年歷程(cheng)，見證(zheng)了(le)雙(shuang)方經濟合(he)作規模由(you)小到大(da)、經貿結(jie)構由(you)單一(yi)到多元(yuan)、產能合(he)作由(you)低附加值向高附加值發(fa)展(zhan)的(de)歷程(cheng)。

　　好知己，心心常相印

　　以心相交(jiao)者，成其久遠。中拉交(jiao)往中，有(you)利(li)益交(jiao)融(rong)，更有(you)情(qing)誼(yi)相通。

　　“先生，我在(zai)夢中(zhong)(zhong)曾與你一(yi)起喝過咖(ka)啡，但哥倫比(bi)亞(ya)的咖(ka)啡里面，有點(dian)中(zhong)(zhong)國綠茶的味(wei)道。”２０１５年，在(zai)哥倫比(bi)亞(ya)舉行(xing)的中(zhong)(zhong)拉人文(wen)交流研討會上，諾貝(bei)爾文(wen)學獎獲得(de)者、中(zhong)(zhong)國作家莫言坦言，自己多(duo)年來對與哥倫比(bi)亞(ya)文(wen)豪馬爾克斯(si)相見(jian)心向(xiang)往之。

　　文(wen)明因交(jiao)流(liu)互鑒而豐富多彩。２０１６年，由習近平主席倡議舉辦的“中(zhong)拉(la)(la)文(wen)化交(jiao)流(liu)年”活動覆蓋中(zhong)國和近３０個拉(la)(la)美國家，成為新中(zhong)國成立以來中(zhong)拉(la)(la)共同舉辦的規模(mo)最(zui)大的年度文(wen)化盛(sheng)事(shi)。

　　多彩的拉美(mei)藝術給中(zhong)國(guo)(guo)觀眾帶來無(wu)數驚喜。墨(mo)西(xi)哥搖滾樂(le)團“摩托(tuo)頭(tou)”用音樂(le)歌唱青春萬歲、友誼無(wu)價，中(zhong)國(guo)(guo)觀眾從(cong)中(zhong)感(gan)受到異(yi)域音樂(le)的魅(mei)力；拉美(mei)加(jia)勒比文(wen)化旅游節，展示了一系(xi)列拉美(mei)風土人情攝影作(zuo)品(pin)，希(xi)望以此吸引更多中(zhong)國(guo)(guo)游客前往(wang)拉美(mei)旅游；剪刀舞(wu)、探戈、狂(kuang)歡(huan)節，一系(xi)列拉美(mei)文(wen)化精粹(cui)亮(liang)相中(zhong)國(guo)(guo)舞(wu)臺(tai)……

　　厚(hou)重燦爛(lan)的中華(hua)文化(hua)同樣驚(jing)艷拉美大地。墨西哥國(guo)(guo)家美術宮內，京(jing)劇《白蛇傳》轟動全場，中國(guo)(guo)演(yan)(yan)員(yuan)的精彩表演(yan)(yan)跨(kua)越(yue)了語言障礙和(he)文化(hua)差異，引(yin)來陣(zhen)(zhen)陣(zhen)(zhen)掌聲(sheng)。在(zai)參觀完(wan)“華(hua)夏瑰寶秘魯行”文物(wu)展后，秘魯大學(xue)企(qi)業(ye)基金會主席馬克(ke)西莫·佩雷斯(si)不(bu)禁贊嘆：“這些具(ju)有幾千年(nian)歷史的文物(wu)令人(ren)震撼！”

　　舞臺(tai)之下，常態化(hua)的文化(hua)交流與民(min)間交往機(ji)制也(ye)在(zai)建立。中(zhong)(zhong)國(guo)在(zai)墨西哥設立了中(zhong)(zhong)國(guo)文化(hua)中(zhong)(zhong)心(xin)，拉美(mei)和(he)加勒(le)比國(guo)家共開(kai)設了３６家孔(kong)子學(xue)院和(he)１１個孔(kong)子課堂。目前，拉美(mei)已有２１個國(guo)家成為中(zhong)(zhong)國(guo)公民(min)出國(guo)旅游目的地(di)國(guo)，厄瓜多爾、秘魯、智利(li)等國(guo)宣布(bu)對(dui)中(zhong)(zhong)國(guo)游客給予簽證便利(li)。對(dui)很多中(zhong)(zhong)國(guo)人(ren)來說(shuo)，去拉美(mei)來趟“說(shuo)走就走的旅行”已經不(bu)是(shi)夢想(xiang)。

　　吳白乙認為(wei)，國之(zhi)交在于民相親(qin)，文化交流(liu)有助于加強中(zhong)拉人民對彼此的(de)認知，使(shi)雙方(fang)合作(zuo)理(li)念、思(si)想和(he)情感進一(yi)步(bu)融通，筑牢中(zhong)拉合作(zuo)的(de)民意(yi)基礎。

　　心(xin)相近(jin)，情相通。“中國(guo)夢”與(yu)“拉美(mei)夢”交相輝映。南美(mei)洲國(guo)家聯盟秘書長(chang)桑佩爾(er)說，習(xi)近(jin)平(ping)主席即將對拉美(mei)的訪問是“為推(tui)動合(he)作和友誼而來”，穩步前進的中拉關(guan)系將有助于拉美(mei)國(guo)家的可持續(xu)發展(zhan)。（參(can)與(yu)記者：郝云甫、賈(jia)安(an)平(ping)、冷彤(tong)、黨琦、朱東陽）