新華(hua)社北京１１月１０日電 特稿：深(shen)化中拉全面合作　推動亞太共同發(fa)展(zhan)——寫在(zai)習近平主席對(dui)厄瓜(gua)多(duo)爾、秘魯(lu)、智(zhi)利進行國事訪問(wen)并出(chu)席亞太經合組織領導(dao)人利馬會(hui)議(yi)之際

　　新華社記者葉(xie)書(shu)宏　郝薇薇　朱(zhu)東陽

　　２０１６年１１月，中國元首外交(jiao)聚焦暖意融(rong)融(rong)、多姿多彩的拉美(mei)大(da)陸。

　　１７日(ri)至２３日(ri)，國家主(zhu)席習近平將對(dui)厄瓜多爾、秘魯、智利進行(xing)國事訪問并出席在秘魯利馬(ma)舉行(xing)的亞太經合組織（ＡＰＥＣ）第(di)二十四次領導人非正式會議(yi)。

　　深(shen)化中(zhong)國與拉(la)美(mei)各(ge)國傳統友誼，推動中(zhong)拉(la)整體合(he)(he)作走深(shen)走實；引領區域合(he)(he)作進程，把舵亞(ya)太經濟航向。習近平主席此次越洋之(zhi)旅，聚焦南南合(he)(he)作、全球治理(li)兩大主題，彰(zhang)顯中(zhong)國特色大國外(wai)交大視野、大格(ge)局(ju)、大擔當。

　　深化傳統友誼 積厚民意之水

　　“相知無(wu)遠近，萬里尚為鄰(lin)。”此次拉美之(zhi)行，是習近平主席上任后第三次訪(fang)問這片發展中的“新(xin)大(da)陸”。

　　首站厄瓜(gua)(gua)多(duo)爾(er)，南美“赤道之國(guo)”。２０１５年，習主(zhu)席(xi)與(yu)厄瓜(gua)(gua)多(duo)爾(er)總統科雷亞共同確立中(zhong)厄戰略伙伴(ban)關(guan)系(xi)，兩國(guo)關(guan)系(xi)邁(mai)入全(quan)面快速發展新階段。目(mu)前，中(zhong)國(guo)是厄瓜(gua)(gua)多(duo)爾(er)第三大貿易伙伴(ban)，厄瓜(gua)(gua)多(duo)爾(er)則是中(zhong)國(guo)在拉美的主(zhu)要投融資對(dui)象國(guo)之一。

　　今(jin)年(nian)４月，厄(e)(e)(e)(e)瓜(gua)多(duo)爾(er)發生７．８級強震(zhen)，中(zhong)國(guo)政府(fu)第一(yi)時間萬里馳援，在厄(e)(e)(e)(e)中(zhong)資企業積(ji)極救(jiu)災，中(zhong)國(guo)情(qing)義令(ling)厄(e)(e)(e)(e)瓜(gua)多(duo)爾(er)人民深受感(gan)動。習主(zhu)席(xi)此次(ci)訪(fang)厄(e)(e)(e)(e)，是兩國(guo)建交(jiao)３６年(nian)來(lai)中(zhong)國(guo)國(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)首(shou)次(ci)訪(fang)問。厄(e)(e)(e)(e)瓜(gua)多(duo)爾(er)外長(chang)紀(ji)堯姆·隆表(biao)示，厄(e)(e)(e)(e)社(she)會各界(jie)對此深感(gan)振(zhen)奮，相(xiang)信這一(yi)歷史(shi)性訪(fang)問將進一(yi)步深化兩國(guo)人民兄弟般的深厚情(qing)誼。

　　訪厄期間(jian)，習主(zhu)席將同科雷(lei)亞總統舉行會談，見證簽署一系(xi)(xi)列重(zhong)要合作文件(jian)，并共(gong)同出席中方援厄項目啟(qi)動儀式(shi)。兩國元首將從(cong)戰(zhan)略高度規(gui)劃雙邊關(guan)系(xi)(xi)未來，中厄戰(zhan)略伙伴關(guan)系(xi)(xi)有望再上新臺階。

　　“安第(di)(di)斯山(shan)雄(xiong)鷹”秘(mi)(mi)魯(lu)是(shi)(shi)習主席(xi)拉(la)美之行(xing)第(di)(di)二站。中(zhong)秘(mi)(mi)同為文明古國(guo)(guo)(guo)，兩國(guo)(guo)(guo)人民友誼源遠流長。早(zao)在４００多年前，雙方便開辟了海上航路，開啟越洋之交。作為拉(la)美地區唯一(yi)一(yi)個與中(zhong)國(guo)(guo)(guo)建(jian)立(li)全面戰略伙伴關系并(bing)簽署(shu)一(yi)攬子自(zi)貿(mao)協定(ding)的國(guo)(guo)(guo)家，秘(mi)(mi)魯(lu)在推動中(zhong)拉(la)關系發展中(zhong)居(ju)于突(tu)出地位(wei)。目前，中(zhong)國(guo)(guo)(guo)是(shi)(shi)秘(mi)(mi)魯(lu)第(di)(di)一(yi)大(da)貿(mao)易伙伴、第(di)(di)一(yi)大(da)出口市(shi)場，秘(mi)(mi)魯(lu)則是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)開展國(guo)(guo)(guo)際(ji)產能(neng)合(he)作首批重點國(guo)(guo)(guo)家之一(yi)。

　　今年恰逢(feng)中(zhong)秘(mi)建交(jiao)４５周年，中(zhong)秘(mi)關系的(de)高水平(ping)既(ji)體現在逆勢上揚的(de)貿易數據，更(geng)表現為十分(fen)頻(pin)密的(de)高層(ceng)互動(dong)。今年９月，庫琴斯基(ji)總統上任后(hou)首訪便選擇中(zhong)國，此(ci)次習主席應(ying)邀訪秘(mi)，兩國領導人(ren)短(duan)短(duan)兩個月內實(shi)現互訪，這在世界各國外交(jiao)關系中(zhong)也(ye)不多見。

　　訪秘(mi)期間，習(xi)主席將同(tong)庫(ku)琴斯基總統舉行會談，會見薩爾加多國會主席并在秘(mi)魯國會發表演(yan)講。此外，公共外交將是(shi)習(xi)主席訪秘(mi)一大亮(liang)點。兩國領導人將共同(tong)出席２０１６中(zhong)拉文化交流年閉幕式(shi)，為中(zhong)拉合作厚植人脈、夯(hang)實民意。

　　中(zhong)(zhong)(zhong)拉交(jiao)往歷史上，智利以數個“第(di)一(yi)(yi)(yi)”為人(ren)津津樂道：第(di)一(yi)(yi)(yi)個同(tong)中(zhong)(zhong)(zhong)國建交(jiao)的(de)南(nan)(nan)美國家，第(di)一(yi)(yi)(yi)個就中(zhong)(zhong)(zhong)國加(jia)入世貿組織(zhi)與中(zhong)(zhong)(zhong)國簽(qian)署(shu)雙邊協議、第(di)一(yi)(yi)(yi)個同(tong)中(zhong)(zhong)(zhong)國簽(qian)署(shu)自貿協定(ding)的(de)拉美國家。去年，中(zhong)(zhong)(zhong)國在(zai)拉美的(de)首家人(ren)民幣清算行在(zai)智利成立。在(zai)發展(zhan)對華關系方面，南(nan)(nan)美“天(tian)涯之(zhi)國”一(yi)(yi)(yi)向(xiang)走在(zai)前列。

　　訪智期間，習主席將同巴切萊(lai)特(te)總統舉行(xing)會(hui)談，共同出席合作文(wen)件簽(qian)字儀(yi)式并會(hui)見記(ji)者，中(zhong)智戰略伙伴關系(xi)有望(wang)得到(dao)新的提升。

　　在中(zhong)國前駐厄瓜(gua)多(duo)爾、智利大使劉玉(yu)琴看來(lai)，此(ci)次拉美(mei)之行充(chong)分體現了以習近平同志(zhi)為核(he)心的(de)(de)黨中(zhong)央(yang)外交戰(zhan)略布局的(de)(de)“大局觀(guan)”。“黨的(de)(de)十八大以來(lai)，中(zhong)國與拉美(mei)地(di)區的(de)(de)關(guan)系上了一個(ge)大臺(tai)階。提升對拉政策戰(zhan)略地(di)位、將拉美(mei)納入(ru)中(zhong)國外交戰(zhan)略重點，符合雙方的(de)(de)共同利益和現實需要。”

　　推進整體合作 打造中拉命運共同體

　　從(cong)中(zhong)(zhong)國(guo)花市里的(de)厄瓜多爾(er)玫瑰、“乘”包機來(lai)(lai)華(hua)的(de)智利(li)藍(lan)莓，到穿行(xing)巴(ba)西街頭的(de)中(zhong)(zhong)國(guo)巴(ba)士、為阿根(gen)廷百姓理(li)財的(de)中(zhong)(zhong)資銀行(xing)，中(zhong)(zhong)拉關系的(de)熱絡(luo)可見一斑(ban)。南美(mei)(mei)國(guo)家(jia)聯(lian)盟秘書長埃內斯托·桑佩爾(er)說(shuo)，拉美(mei)(mei)國(guo)家(jia)熱切期(qi)待“偉大(da)朋(peng)友”習主席(xi)的(de)來(lai)(lai)訪，相信此(ci)訪“必(bi)將極大(da)促進(jin)中(zhong)(zhong)拉各領域經(jing)貿合作，拉緊中(zhong)(zhong)拉整體合作的(de)紐帶(dai)”。

　　近年(nian)來，中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)整體(ti)合作(zuo)不斷取得(de)重大突破。２０１４年(nian)７月(yue)，習主(zhu)席同(tong)拉(la)(la)(la)(la)美和加勒比國家領導(dao)人在巴西利亞舉行了具有里程碑意義的(de)(de)會(hui)晤，雙方決定建(jian)立平(ping)等互利、共同(tong)發(fa)展的(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)全(quan)面合作(zuo)伙伴關系；２０１５年(nian)１月(yue)，中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)論(lun)壇首屆部長(chang)級會(hui)議在北京召開，習主(zhu)席親(qin)自出席這一(yi)中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)關系史上(shang)的(de)(de)盛會(hui)并發(fa)表(biao)重要講(jiang)話，中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)整體(ti)合作(zuo)由構想變為現(xian)實。２０１６年(nian)，新的(de)(de)“中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)時(shi)間”精彩繼續，中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)文化交流年(nian)、中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)地方政(zheng)府合作(zuo)等中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)合作(zuo)新平(ping)臺紛(fen)紛(fen)登(deng)場，中(zhong)(zhong)(zhong)拉(la)(la)(la)(la)關系呈(cheng)現(xian)蒸蒸日上(shang)新氣象。

　　中拉(la)在發展道(dao)路(lu)上有著共同追求，經濟(ji)(ji)互補優勢明(ming)顯，深化合作大(da)(da)有可為(wei)。近１０年來中拉(la)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)額(e)增長(chang)２０多(duo)倍(bei)，中國(guo)成為(wei)拉(la)美第(di)二大(da)(da)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)伙(huo)(huo)伴(ban)和第(di)三大(da)(da)投(tou)(tou)資來源國(guo)，拉(la)美則(ze)是中國(guo)第(di)七大(da)(da)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)伙(huo)(huo)伴(ban)、重要海外投(tou)(tou)資目的地。盡管受全球經濟(ji)(ji)低迷、大(da)(da)宗商品(pin)價格(ge)下跌等因素影響，中拉(la)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)額(e)有所下滑，但中拉(la)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)結(jie)構不斷(duan)優化，投(tou)(tou)資領域日趨(qu)多(duo)元，經貿(mao)關系由單純的貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)主(zhu)導向貿(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)、投(tou)(tou)資、金融(rong)三輪驅動模式演(yan)進。

　　當前，中(zhong)拉(la)合作(zuo)面臨全面提(ti)質(zhi)升(sheng)級的新(xin)任務(wu)；與(yu)此(ci)同時(shi)，拉(la)美(mei)形勢發(fa)生了一些新(xin)變(bian)化(hua)，中(zhong)拉(la)關系走向備受關注。在此(ci)背(bei)景下，習主席拉(la)美(mei)之行將(jiang)傳(chuan)遞對拉(la)美(mei)發(fa)展穩定的信(xin)心(xin)，釋放中(zhong)拉(la)合作(zuo)前景向好(hao)的信(xin)號。

　　“習主席訪問拉(la)美(mei)期間，中(zhong)方將提(ti)出(chu)加強中(zhong)拉(la)經貿(mao)合作的具體藍圖。面臨(lin)經濟(ji)轉型壓力的拉(la)美(mei)需(xu)要中(zhong)國的市(shi)場、產能、資金和建設經驗，對(dui)中(zhong)國方案很(hen)歡迎。”現(xian)代國際關系研究院世界經濟(ji)所(suo)(suo)所(suo)(suo)長陳鳳英說。

　　推進互聯互通 加速亞太一體化進程

　　１１月１９日至２０日，習(xi)主(zhu)席(xi)將(jiang)應邀(yao)出(chu)席(xi)ＡＰＥＣ第二十四次領導(dao)人非正式會議。２０１６年高潮迭起的中國多邊經濟外(wai)交，將(jiang)在亞太地區層級最高、影響最大的經貿合作平臺上演收官大戲(xi)。

　　世界經(jing)濟(ji)復蘇乏力，全球化進程(cheng)遭遇曲折，保護主義(yi)重(zhong)新抬頭(tou)……面對新問題新挑戰，本次利馬會議以“高質量增長和人(ren)類發(fa)展”為(wei)主題，切中(zhong)當今世界和亞太(tai)發(fa)展的緊要命題。如(ru)何(he)聚合各方(fang)創新增長的努力，鞏固亞太(tai)在(zai)全球經(jing)濟(ji)中(zhong)的引(yin)擎地(di)位；如(ru)何(he)避免自貿安排(pai)碎(sui)片(pian)化風險，以開放包容的精神深(shen)化區域(yu)一體化，是此次會議兩(liang)大(da)看(kan)點。

　　與會(hui)期間，習主(zhu)席將(jiang)出席ＡＰＥＣ工商領導人峰會(hui)并發表主(zhu)旨演講(jiang)，同ＡＰＥＣ工商咨詢理事會(hui)代表進(jin)行對話，出席兩階段領導人非正式(shi)會(hui)議，闡述推動亞太(tai)區域合作的中(zhong)國(guo)方案，為亞太(tai)和全球經(jing)(jing)濟發展注入(ru)中(zhong)國(guo)動力。此外，習主(zhu)席還將(jiang)會(hui)見有關(guan)經(jing)(jing)濟體領導人。

　　２５年前(qian)，中國(guo)(guo)(guo)正(zheng)(zheng)式加入ＡＰＥＣ大(da)家(jia)庭(ting)；如今(jin)，中國(guo)(guo)(guo)已成為亞太(tai)(tai)區(qu)(qu)域合作(zuo)進(jin)程(cheng)的重要引領者。２０１４年北(bei)京(jing)(jing)雁棲湖畔，正(zheng)(zheng)是(shi)在(zai)中國(guo)(guo)(guo)大(da)力倡議下(xia)，ＡＰＥＣ各(ge)成員歷史性啟動亞太(tai)(tai)自(zi)貿(mao)區(qu)(qu)進(jin)程(cheng)，通(tong)過(guo)了經濟創新發展、改革與增長共(gong)識和互聯互通(tong)藍圖(tu)等重要文件(jian)。如今(jin)，“北(bei)京(jing)(jing)共(gong)識”正(zheng)(zheng)逐步(bu)變為現實，尤其是(shi)亞太(tai)(tai)自(zi)貿(mao)區(qu)(qu)進(jin)程(cheng)有序推進(jin)，目前(qian)集體戰(zhan)略(lve)研究報告已經完成，有望(wang)在(zai)本(ben)次利(li)馬會議上向領導人提(ti)出相關政(zheng)策建議。

　　“我相信習主席此次與會，將強(qiang)有(you)力推(tui)動北京會議成果落實，從最高層(ceng)面推(tui)進亞太(tai)自貿區和互(hu)聯互(hu)通盡(jin)早(zao)由愿景變為現實。”陳鳳英(ying)說。

　　連接中拉、溝(gou)通亞太，習近平主席此次(ci)越洋之旅，必(bi)將為中國、拉美以及亞太的發(fa)展繁榮(rong)注入澎湃動(dong)力(li)。