新華社(she)北京(jing)12月31日(ri)電? 2018年(nian)12月31日(ri)，國家主(zhu)席習近(jin)平和俄羅斯總統普京(jing)互致新年(nian)賀電。
習近平(ping)在(zai)賀電中(zhong)(zhong)代(dai)表中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)政(zheng)(zheng)府和(he)(he)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)人(ren)民(min)(min)，向普京總統和(he)(he)俄(e)(e)羅斯人(ren)民(min)(min)致以誠摯的祝賀和(he)(he)美好的祝愿。習近平(ping)表示(shi)，即(ji)將過去的一(yi)(yi)年(nian)是中(zhong)(zhong)俄(e)(e)關系(xi)發展(zhan)(zhan)史上(shang)具有特殊意(yi)義的一(yi)(yi)年(nian)。我們兩(liang)國(guo)(guo)(guo)都順(shun)利完(wan)成重要國(guo)(guo)(guo)內政(zheng)(zheng)治議(yi)程，開(kai)啟(qi)了中(zhong)(zhong)俄(e)(e)關系(xi)發展(zhan)(zhan)新時代(dai)。雙(shuang)方高層交往更加(jia)密切(qie)，政(zheng)(zheng)治互信日益深化，各領域(yu)務(wu)實合作(zuo)取得(de)一(yi)(yi)系(xi)列豐碩成果，“地方合作(zuo)交流年(nian)”活動順(shun)利開(kai)展(zhan)(zhan)，兩(liang)國(guo)(guo)(guo)人(ren)民(min)(min)世代(dai)友好的民(min)(min)意(yi)基(ji)礎更加(jia)鞏固。雙(shuang)方在(zai)國(guo)(guo)(guo)際和(he)(he)地區(qu)事務(wu)中(zhong)(zhong)積極(ji)協作(zuo)，為維護國(guo)(guo)(guo)際公平(ping)正義和(he)(he)世界和(he)(he)平(ping)穩(wen)定發揮了重要的建設性作(zuo)用。
習近(jin)平指出(chu)，2019年(nian)是中(zhong)俄建交70周年(nian)。我(wo)愿繼續同你一(yi)道，引領雙(shuang)邊關系和(he)各(ge)領域合(he)作不斷(duan)取得新進(jin)展，更好造福兩(liang)國和(he)兩(liang)國人民(min)。
普京在賀(he)電中向習近平(ping)主(zhu)席致以(yi)衷心的新(xin)年(nian)(nian)祝(zhu)賀(he)，祝(zhu)全體(ti)中國(guo)(guo)人民幸福(fu)安康。普京表示，2018年(nian)(nian)，俄中全面(mian)戰(zhan)略(lve)協作伙(huo)伴關系達到前所未有的高(gao)度，雙方(fang)開(kai)(kai)(kai)展了(le)(le)內涵豐富(fu)的政(zheng)治對話，雙邊貿易額迅速提升(sheng)，“地(di)方(fang)合(he)作交流年(nian)(nian)”開(kai)(kai)(kai)局(ju)良好，雙方(fang)在解決重大地(di)區和全球性問題(ti)上開(kai)(kai)(kai)展了(le)(le)富(fu)有成(cheng)效的協作。明年(nian)(nian)我們兩(liang)國(guo)(guo)將(jiang)共同慶祝(zhu)建交70周年(nian)(nian)。相信雙方(fang)將(jiang)以(yi)此(ci)為(wei)主(zhu)線(xian)，繼續在雙邊和多邊事(shi)務中開(kai)(kai)(kai)展有效合(he)作。
同(tong)(tong)日，國(guo)(guo)務院(yuan)總(zong)理(li)李(li)克強(qiang)同(tong)(tong)俄(e)羅斯總(zong)理(li)梅德韋(wei)(wei)杰(jie)夫也互致新年(nian)賀電(dian)。李(li)克強(qiang)在賀電(dian)中(zhong)(zhong)說，中(zhong)(zhong)方(fang)(fang)愿(yuan)同(tong)(tong)俄(e)方(fang)(fang)一(yi)道，共同(tong)(tong)推動經貿、能(neng)源(yuan)、金融(rong)、科(ke)技、農業(ye)、人文等領域合作(zuo)取得新成果，助力(li)兩國(guo)(guo)共同(tong)(tong)發展(zhan)。梅德韋(wei)(wei)杰(jie)夫在賀電(dian)中(zhong)(zhong)表(biao)示，俄(e)方(fang)(fang)高度(du)評價兩國(guo)(guo)總(zong)理(li)第23次定期會晤所取得的成果，愿(yuan)繼(ji)續同(tong)(tong)中(zhong)(zhong)方(fang)(fang)就促(cu)進雙邊各領域合作(zuo)積極開展(zhan)工作(zuo)。
